IKEA KULINARISK User Manual Page 1

KULINARISKDKNO

• Teleskopskinner x 2 sæt Til riste og plader.BetjeningspanelElektronisk programur1 112 4 63 9 105 7 8Symbol Funktion Kommentar1ON/OFF Tænder/slukker

Symbol Funktion Kommentar9Tid og ekstrafunk-tionerTil indstilling af forskellige funktioner. Når en op-varmningsfunktion er i gang, skal du berøre sym

Symbol FunktionLampe for opvarmning Displayet viser temperaturen i ovn-rummet.Lampe For Hurtig Op-varmningFunktionen er aktiv. Funktionen redu-cerer o

nøglen. Torx-nøglen ligger i posen medovnens monteringsdele.Skru skruen tilbage i hullet, når du harfjernet børnelåsen.Daglig brugADVARSEL! Se kapitle

Symbol Undermenu BeskrivelseTidsangivelse Når funktionen er aktiveret, vises den aktuelle tid idisplayet, når apparatet slukkes.Hurtig opvarmning Når

OvnfunktionerOvnfunktion Egnet tilVarmluft Bagning på tre ovnriller og til tørring af fødeva-rer.Indstil temperaturen 20 - 40 °C lavere end forfunktio

Ovnfunktion Egnet tilTurbogrill Til stegning af større stege eller fjerkræ på énovnrille. Også til at lave gratiner og til at brune.Specielle EmnerOvn

Lampe For Hurtig OpvarmningDenne funktion reducereropvarmningstiden.Stil ikke maden i ovnen, nårHurtig opvarmning-funktionen eri gang.Funktionen aktiv

2. Tryk på en eller flere gange, indtilden ønskede urfunktion og dettilhørende symbol vises i displayet.3. Tryk på eller for at indstille dennød

Når du bruger funktionen:Manuel, bruger apparatet deautomatiske indstillinger. De kanændres som for andre funktioner.Hjælp Til Tilberedning medVægtaut

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

En lille fordybning i toppen øgersikkerheden. Fordybningernehindrer også væltning. Den højekant omkring hylden forhindrerkogegrej i at glide af hylden

Med teleskopskinnerne er det nemmere atisætte og fjerne ovnristene.Forsigtig! Teleskopskinnerne måikke komme i opvaskemaskinen.Teleskopskinnerne må ik

5. Tryk på for at bekræfte.Tryk på for at gå direkte til menuen:Favoritter.Brug af børnesikringenNår børnesikringen er slået til, kanapparatet ikk

Displayets lysstyrkeDisplayet har to lysstyrker:• Aften/nat-lysstyrke - når apparatet erslukket, er displayets lysstyrke laveremellem 22.00 og 6.00.•

stegning. Tilføj vand, hver gang dettørrer ud, for at forhindrerøgkondensation.TilberedningstabellerSe opskriftsbogen, som du kan finde påvores websit

• hvis du ikke har taget stikket tiltermometeret ud af kontakten.• hvis du ikke har lukket ovnlågen helt.Fjern groft snavs med håndkraft.Forsigtig! Hv

3Sæt ovnlågenhalvvejs i førsteåbne position. Trækden så fremad, ogtag den ud aflejerne.Læg lågen på etfast underlag, medet blødt stykke stofunder.Hold

ABCUdskiftning af pærenLæg en klud i bunden af apparatets rum.Det forhindrer, at glasset og rummetbeskadiges.ADVARSEL! Fare for dødsfaldved elektrisk

Fejl Mulige årsager AfhjælpningOvnen bliver ikke varm. Sikringen er sprunget. Se efter, om fejlen skyldes endefekt sikring. Kontakt enkvalificeret ins

Tekniske dataTekniske dataMål (indvendig)BreddeHøjdeDybde480 mm361 mm416 mmBagepladens størrelse 1438 cm²Øverste varmelegeme 2300 WNederste varmeeleme

DANSK 4NORSK 34

DS/EN 60350-1 - Elkogeapparater tilhusholdning - Del 1: Komfurer, ovne,dampovne og grillapparater - Metoder tilmåling af ydeevne.EnergibesparelseOvnen

IKEA-GARANTIHvor længe gælder IKEA-garantien?Garantien gælder i fem (5) år regnet fralevering fra IKEA, med mindre produktethedder LAGAN, idet det i s

• Tilfælde, hvor der ikke kunne konstateresfejl ved teknikerbesøg.• Reparationer, der ikke udføres af voresudpegede serviceudbyder og/ellerautorisered

udpegede kontaktpersoner og deresnationale telefonnumre.For at give dig en hurtigereservice anbefaler vi, at duanvender de specifikketelefonnumre, der

InnholdSikkerhetsinformasjon 34Sikkerhetsanvisninger 36Montering 38Produktbeskrivelse 39Betjeningspanel 40Før første gangs bruk 42Daglig bruk 43Klokke

Generelt om sikkerhet• Bare en kvalifisert person må montere produktet og skifte utkabelen.• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme und

SikkerhetsanvisningerInstallasjonADVARSEL! Bare en kvalifisertperson må montere detteproduktet.• Fjern all emballasje.• Ikke monter eller bruk et skad

• Ikke bruk produktet som arbeids- elleroppbevaringsflate.• Åpne døren til produktet forsiktig. Brukav ingredienser som inneholder alkoholkan føre til

konstruksjonsmaterialer, derforanbefales forbrukere på det sterkeste å:– sørg for god ventilasjon under ogetter hver pyrolytiske rengjøring.– sørg for

Dette produktet leveres bare medstrømledning.LedningAnvendelige kabeltyper for montering ellerutskiftning:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,H05 V2

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 6Installation 8Produktbeskrivelse 9Betjeningspanel 10Før første anvendelse 12Daglig brug 13Urfu

BetjeningspanelElektronisk programmering1 112 4 63 9 105 7 8Symbol Funksjon Beskrivelse1PÅ / AV For å slå produktet av og på.2Ovnsfunksjonereller Tilb

Symbol Funksjon Beskrivelse9Klokke og til-leggsfunksjonerFor å velge ulike funksjoner. Når en varmefunksjoner i bruk må du berøre symbolet for å angi

Symbol FunksjonOppvarmingsindikator Displayet viser produktets temperatur.Hurtigoppvarmings-Indi-katorFunksjonen er på. Den reduserer opp-varmingstide

For å fjerne barnesikringen, åpneovnsdøren og fjern barnesikringen medskrunøkkelen. Skrunøkkelen finnes imonteringsposen.Skru tilbake skruen i hullet

Undermeny for: StandardoppsettSymbol Undermeny BeskrivelseInnstilling av klokken Stiller inn klokkeslettet.Tidsangivelse Når den er PÅ, viser displaye

OvnsfunksjonerVarmefunksjon BruksområdeEkte Varmluft For å bake på opptil tre brettplasseringer samti-dig og for å tørke mat.Still ovnens temperatur p

Varmefunksjon BruksområdeGratinering Med Vifte For å steke store steker eller fjærfe på én brett-plassering. Også for å gratinere og brune.Spesialitet

Hurtigoppvarmings-IndikatorDenne funksjonen redusereroppvarmingstiden.Ikke sett mat i ovnen nårhurtigoppvarmingsfunksjonen eraktivert.For å aktivere f

1. Velg en varmefunksjon.2. Trykk på gjentatte ganger tildisplayet viser ønsket klokkefunksjon ogtilhørende symbol.3. Trykk på eller for å still

Når du bruker funksjonen:Manuelt, produktet bruker deautomatiske innstillingene. Dukan endre dem på samme måtesom med andre funksjoner.Tilberedningshj

• Børn på 3 år og derunder skal altid holdes væk fra detteapparat, når det er i drift.Generelt om sikkerhed• Installation af apparatet og udskiftning

Små fordypninger øverst for åøke sikkerheten. Fordypningenehindrer også de i å tippe. Denhøye kanten rundt ristenforhindrer at kokekar sklir avristen.

Teleskopskinnene gjør det enklere å setteinn og ta ut rister og brett.FORSIKTIG! Ikke rengjørteleskopskinnene ioppvaskmaskinen. Ikke smørteleskopskinn

Trykk for å gå direkte til meny:Favoritter.Bruke barnesikringenProduktet kan ikke aktiveres utilsiktet nårbarnesikringen er aktivert.Hvis pyrolysefu

• Lysstyrke for natten – når produktet erav, er lysstyrken på displayet laveremellom 22:00 og 06:00.• Lysstyrke for dagtid:– når produktet er slått på

TilberedningstabellFor tilberedningstabeller, seoppskriftsboken som du finner pånettsidene våre.Stell og rengjøringADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapit

Fjern det verste smusset manuelt.FORSIKTIG! Hvis det er andreprodukter montert i sammekabinett må du ikke bruke demsamtidig som funksjonen:Pyrolyse. D

3Lukk ovnsdøren tilførste åpneposisjon. Trekk sådøren utover og taden ut av holderen.Legg døren på etmykt tøystykke på etstabilt underlag.Hold dørlist

Skifte lyspæreLegg en klut nederst innvendig i produktet.Det hindrer skade på lampedekselet ogovnsrommet.ADVARSEL! Fare for elektriskstøt! Ta ut sikri

Problem Mulig årsak LøsningLampen virker ikke. Pæren er defekt. Erstatt lyspæren.Displayet viser F111. Pluggen til steketermomete-ret er ikke korrekt

Overelement 2300 WUndervarme-elementet 1000 WGrill 2300 WRing 2400 WNominell effekt 3480 WEnergitilførsel 220 - 240 VFrekvens 50 HzAntall funksjoner 1

SikkerhedsanvisningerInstallationADVARSEL! Apparatet må kuninstalleres af en sagkyndig.• Fjern al emballagen.• Undlad at installere eller bruge etbesk

Sett om mulig maten i ovnen utenforvarming.Sett ned ovnstemperaturen når steketidener lengre enn 30 minutter, 3-10 minutter førslutten av steketiden,

Hvem utfører servicearbeidet?Serviceleverandøren til IKEA vil utføreservicearbeidet gjennom sin egenserviceorganisasjon eller et autorisertservicenett

samsvar med vilkårene i dennegarantien, vil serviceyteren eller hansautoriserte servicepartner gjeninstalleredet reparerte apparatet eller installered

TA VARE PÅ KVITTERINGEN!Den er ditt kjøpsbevis og ernødvendig for at garantien skalgjelde. Merk deg at kvitteringenogså viser IKEA-apparatets navnog n

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

65

66

67

867340766-C-392017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1411540-5

• Betjen ikke apparatet med vådehænder, eller når det har kontakt medvand.• Belast ikke lågen, når den er åben.• Brug ikke apparatet som arbejds- elle

Apparatet bliver meget varmt, og derudledes varm luft fra de forrestekøleaftræk.• Pyrolytisk rensning sker ved en højtemperatur, der kan frigive dampe

Elektrisk installationADVARSEL! Kun en kvalificeretperson må foretage denelektriske installation.Producenten påtager sig intetansvar, hvis forholdsreg