IKEA KULINARISK manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Unknown IKEA KULINARISK.
We providing 82 pdf manuals IKEA KULINARISK for download free by document types: Installation Manual, User Manual, Recipe Book


Ikea KULINARISK User Manual (76 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.06 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

ITALIANO

2

FRANÇAIS 4

3

ITALIANO 42

3

Table des matières

4

Informations de sécurité

4

Sécurité générale

5

Consignes de sécurité

6

FRANÇAIS 8

8

Installation

9

FRANÇAIS 9

9

Bandeau de commande

10

FRANÇAIS 10

10

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 12

12

Avant la première utilisation

13

FRANÇAIS

13

Utilisation quotidienne

14

FRANÇAIS 14

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 16

16

FRANÇAIS 17

17

Fonctions de l'horloge

18

FRANÇAIS 18

18

Programmes automatiques

19

FRANÇAIS 19

19

Utilisation des accessoires

20

FRANÇAIS 20

20

Fonctions supplémentaires

22

FRANÇAIS 22

22

FRANÇAIS 23

23

Conseils

25

Entretien et nettoyage

25

FRANÇAIS 25

25

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 30

30

Caractéristiques techniques

31

Rendement énergétique

31

FRANÇAIS 31

31

GARANTIE IKEA

33

GARANTIE IKEA - FRANCE

36

FRANÇAIS 41

41

Informazioni di sicurezza

42

Istruzioni di sicurezza

44

Installazione

47

ITALIANO 47

47

Descrizione del prodotto

48

Pannello dei comandi

48

ITALIANO 48

48

ITALIANO 49

49

ITALIANO 50

50

Utilizzo quotidiano

52

ITALIANO 52

52

ITALIANO 53

53

ITALIANO 54

54

ITALIANO 55

55

Funzioni del timer

56

ITALIANO 56

56

Programmi automatici

57

ITALIANO 57

57

Utilizzo degli accessori

58

ITALIANO 58

58

Funzioni aggiuntive

60

ITALIANO 60

60

Consigli e suggerimenti utili

62

ITALIANO 62

62

Pulizia e cura

63

ITALIANO 63

63

ITALIANO 64

64

ITALIANO 66

66

Risoluzione dei problemi

67

ITALIANO 67

67

Dati tecnici

68

ITALIANO 68

68

Efficienza energetica

69

ITALIANO 69

69

GARANZIA IKEA

70

ITALIANO 70

70

867340769-C-392017

76

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.06 MB |

 

Table of contents

KULINARISK

1

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2

NEDERLANDS

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4

3

NEDERLANDS 39

3

Περιεχόμενα

4

Πληροφορίες για την ασφάλεια

4

Οδηγίες για την ασφάλεια

6

Εγκατάσταση

9

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

Περιγραφή προϊόντος

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 10

10

Πίνακας χειριστηρίων

11

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 12

12

Πριν από την πρώτη χρήση

13

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

Καθημερινή χρήση

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 14

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 16

16

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 18

18

Λειτουργίες ρολογιού

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

Αυτόματα προγράμματα

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

Χρήση των εξαρτημάτων

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 22

22

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

Πρόσθετες λειτουργίες

24

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 24

24

Υποδείξεις και συμβουλές

26

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 26

26

Φροντίδα και καθάρισμα

27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 27

27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 28

28

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 29

29

Αντιμετωπιση προβληματων

31

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 32

32

Τεχνικά χαρακτηριστικά

33

Ενεργειακή απόδοση

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

35

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

Inhoudsopgave

39

Veiligheidsinformatie

39

Algemene veiligheid

40

Veiligheidsvoorschriften

41

NEDERLANDS 44

44

Beschrijving van het product

45

Bedieningspaneel

45

NEDERLANDS 45

45

NEDERLANDS 46

46

NEDERLANDS 47

47

Dagelijks gebruik

49

NEDERLANDS 49

49

NEDERLANDS 50

50

NEDERLANDS 51

51

NEDERLANDS 52

52

Klokfuncties

53

NEDERLANDS 53

53

Automatische programma's

54

NEDERLANDS 54

54

Gebruik van de accessoires

55

NEDERLANDS 55

55

Extra functies

57

NEDERLANDS 57

57

Aanwijzingen en tips

59

NEDERLANDS 59

59

Onderhoud en reiniging

60

NEDERLANDS 60

60

Probleemoplossing

64

NEDERLANDS 64

64

Technische gegevens

65

NEDERLANDS 65

65

Energiezuinigheid

66

NEDERLANDS 66

66

MILIEUBESCHERMING

67

IKEA GARANTIE

67

NEDERLANDS 67

67

867340772-C-392017

72

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.05 MB |

  

Ikea KULINARISK User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.05 MB |

   

Table of contents

KULINARISK

1

SLOVENŠČINA

2

HRVATSKI 4

3

SLOVENŠČINA 35

3

Informacije o sigurnosti

4

Opća sigurnost

5

Sigurnosne upute

6

Postavljanje

8

HRVATSKI 8

8

Opis proizvoda

9

Upravljačka ploča

9

HRVATSKI 9

9

HRVATSKI 10

10

Prije prve upotrebe

11

HRVATSKI 11

11

Svakodnevna uporaba

12

HRVATSKI 12

12

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 14

14

HRVATSKI 15

15

HRVATSKI 16

16

HRVATSKI

17

Funkcije sata

18

HRVATSKI 18

18

Automatski programi

19

HRVATSKI 19

19

Korištenje pribora

20

HRVATSKI 20

20

HRVATSKI 21

21

Dodatne funkcije

22

HRVATSKI 22

22

HRVATSKI 24

24

Čišćenje i održavanje

25

HRVATSKI 25

25

HRVATSKI 26

26

Rješavanje problema

28

HRVATSKI 28

28

HRVATSKI 29

29

Tehnički podaci

30

HRVATSKI 30

30

Energetska učinkovitost

31

HRVATSKI 31

31

BRIGA ZA OKOLIŠ

32

JAMSTVO TVRTKE IKEA

32

HRVATSKI 32

32

Varnostna informacije

35

Splošna varnostna navodila

36

Namestitev

39

Opis izdelka

39

SLOVENŠČINA 39

39

Upravljalna plošča

40

SLOVENŠČINA 40

40

SLOVENŠČINA 41

41

Pred prvo uporabo

42

SLOVENŠČINA 42

42

Vsakodnevna uporaba

43

SLOVENŠČINA 43

43

SLOVENŠČINA 44

44

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 46

46

Časovne funkcije

49

Samodejni programi

50

Uporaba dodatne opreme

51

SLOVENŠČINA 51

51

SLOVENŠČINA 52

52

Namigi in nasveti

54

SLOVENŠČINA 54

54

Vzdrževanje in čiščenje

55

SLOVENŠČINA 55

55

SLOVENŠČINA 56

56

SLOVENŠČINA 57

57

Odpravljanje težav

59

SLOVENŠČINA 59

59

SLOVENŠČINA 60

60

Tehnični podatki

61

Energijska učinkovitost

61

SLOVENŠČINA 61

61

SKRB ZA OKOLJE

63

IKEINA GARANCIJA

63

867340757-B-222017

68

Ikea KULINARISK User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.03 MB |

   

Table of contents

KULINARISK

1

HRVATSKI

2

SLOVENŠČINA

2

HRVATSKI 4

3

SLOVENŠČINA 34

3

Informacije o sigurnosti

4

Opća sigurnost

5

Sigurnosne upute

6

Postavljanje

8

HRVATSKI 8

8

Opis proizvoda

9

HRVATSKI 9

9

Upravljačka ploča

10

HRVATSKI 10

10

HRVATSKI 11

11

Prije prve upotrebe

12

HRVATSKI 12

12

Svakodnevna uporaba

13

HRVATSKI 13

13

HRVATSKI 14

14

HRVATSKI 15

15

HRVATSKI 16

16

Funkcije sata

17

HRVATSKI 17

17

Automatski programi

18

HRVATSKI 18

18

Korištenje pribora

19

HRVATSKI 19

19

HRVATSKI 20

20

Dodatne funkcije

21

HRVATSKI 21

21

HRVATSKI 22

22

HRVATSKI 23

23

Čišćenje i održavanje

24

HRVATSKI 24

24

HRVATSKI 25

25

Rješavanje problema

27

HRVATSKI 27

27

HRVATSKI 28

28

Tehnički podaci

29

Energetska učinkovitost

29

HRVATSKI 29

29

BRIGA ZA OKOLIŠ

30

HRVATSKI 30

30

JAMSTVO TVRTKE IKEA

31

Varnostna informacije

34

Splošna varnostna navodila

35

Namestitev

38

SLOVENŠČINA 38

38

Opis izdelka

39

SLOVENŠČINA 39

39

Upravljalna plošča

40

SLOVENŠČINA 40

40

SLOVENŠČINA 41

41

Pred prvo uporabo

42

Vsakodnevna uporaba

43

SLOVENŠČINA 43

43

SLOVENŠČINA 44

44

SLOVENŠČINA 45

45

SLOVENŠČINA 46

46

Časovne funkcije

47

SLOVENŠČINA 47

47

Samodejni programi

48

SLOVENŠČINA 48

48

Uporaba dodatne opreme

49

SLOVENŠČINA 49

49

SLOVENŠČINA 50

50

SLOVENŠČINA 51

51

SLOVENŠČINA 52

52

Namigi in nasveti

53

SLOVENŠČINA 53

53

Vzdrževanje in čiščenje

54

SLOVENŠČINA 54

54

SLOVENŠČINA 55

55

Odpravljanje težav

57

SLOVENŠČINA 57

57

SLOVENŠČINA 58

58

Tehnični podatki

59

Energijska učinkovitost

59

SLOVENŠČINA 59

59

SKRB ZA OKOLJE

60

SLOVENŠČINA 60

60

IKEINA GARANCIJA

61

SLOVENŠČINA 63

63

867340775-C-392017

68

Ikea KULINARISK User Manual (76 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.07 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

ITALIANO

2

FRANÇAIS 4

3

ITALIANO 39

3

Table des matières

4

Informations de sécurité

4

Sécurité générale

5

Consignes de sécurité

6

Installation

8

FRANÇAIS 8

8

FRANÇAIS 9

9

Bandeau de commande

10

FRANÇAIS 10

10

FRANÇAIS 11

11

Avant la première utilisation

12

FRANÇAIS 12

12

Utilisation quotidienne

13

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 14

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 16

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS

18

Fonctions de l'horloge

19

FRANÇAIS 19

19

Programmes automatiques

21

FRANÇAIS 21

21

Utilisation des accessoires

22

FRANÇAIS 23

23

Fonctions supplémentaires

24

Conseils

26

Entretien et nettoyage

26

FRANÇAIS 26

26

FRANÇAIS 27

27

FRANÇAIS 28

28

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 32

32

Caractéristiques techniques

33

Rendement énergétique

33

FRANÇAIS 33

33

GARANTIE IKEA

35

FRANÇAIS 38

38

Informazioni di sicurezza

39

Istruzioni di sicurezza

41

Installazione

44

Descrizione del prodotto

44

ITALIANO 44

44

Pannello dei comandi

45

ITALIANO 45

45

ITALIANO 46

46

ITALIANO 47

47

Utilizzo quotidiano

48

ITALIANO 48

48

ITALIANO 49

49

ITALIANO 50

50

ITALIANO 51

51

ITALIANO 52

52

ITALIANO 53

53

Funzioni del timer

54

ITALIANO 54

54

Programmi automatici

56

Utilizzo degli accessori

56

ITALIANO 56

56

ITALIANO 58

58

Funzioni aggiuntive

59

Consigli e suggerimenti utili

61

Pulizia e cura

61

ITALIANO 61

61

ITALIANO 63

63

Risoluzione dei problemi

65

ITALIANO 65

65

ITALIANO 66

66

Dati tecnici

67

ITALIANO 67

67

Efficienza energetica

68

ITALIANO 68

68

ITALIANO 69

69

GARANZIA IKEA

70

ITALIANO 72

72

867340761-C-392017

76

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.07 MB |

  

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.04 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

ITALIANO

2

FRANÇAIS 4

3

ITALIANO 38

3

Table des matières

4

Informations de sécurité

4

Sécurité générale

5

Consignes de sécurité

6

Installation

9

FRANÇAIS 9

9

FRANÇAIS 10

10

Bandeau de commande

11

FRANÇAIS 11

11

FRANÇAIS 12

12

Avant la première utilisation

13

FRANÇAIS

13

Utilisation quotidienne

14

FRANÇAIS 14

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 16

16

FRANÇAIS 17

17

FRANÇAIS 18

18

Fonctions de l'horloge

19

FRANÇAIS 19

19

Programmes automatiques

20

FRANÇAIS 20

20

Utilisation des accessoires

21

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 22

22

Fonctions supplémentaires

23

FRANÇAIS 23

23

Conseils

26

Entretien et nettoyage

26

FRANÇAIS 26

26

FRANÇAIS 28

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 30

30

FRANÇAIS 31

31

Caractéristiques techniques

32

Rendement énergétique

32

FRANÇAIS 32

32

GARANTIE IKEA

34

FRANÇAIS 37

37

Informazioni di sicurezza

38

Istruzioni di sicurezza

40

Installazione

43

ITALIANO 43

43

Descrizione del prodotto

44

ITALIANO 44

44

Pannello dei comandi

45

ITALIANO 45

45

ITALIANO 46

46

ITALIANO 47

47

Utilizzo quotidiano

48

ITALIANO 48

48

ITALIANO 49

49

ITALIANO 50

50

ITALIANO 51

51

Funzioni del timer

52

ITALIANO 52

52

Programmi automatici

53

ITALIANO 53

53

Utilizzo degli accessori

54

ITALIANO 54

54

Funzioni aggiuntive

56

ITALIANO 56

56

Consigli e suggerimenti utili

59

Pulizia e cura

59

ITALIANO 59

59

ITALIANO 60

60

ITALIANO 62

62

Risoluzione dei problemi

63

ITALIANO 63

63

Dati tecnici

64

ITALIANO 64

64

Efficienza energetica

65

ITALIANO 65

65

ITALIANO 66

66

GARANZIA IKEA

67

ITALIANO 69

69

867340780-C-392017

72

Ikea KULINARISK User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.04 MB |

 

Table of contents

KULINARISK

1

LIETUVIŲ

2

SLOVENSKY 4

3

LIETUVIŲ 35

3

Bezpečnostné informácie

4

Všeobecné bezpečnostné pokyny

5

Bezpečnostné pokyny

6

Inštalácia

9

SLOVENSKY 9

9

Popis výrobku

10

Ovládací panel

10

SLOVENSKY 10

10

SLOVENSKY 11

11

SLOVENSKY 12

12

Pred prvým použitím

13

SLOVENSKY

13

Každodenné používanie

14

SLOVENSKY 14

14

SLOVENSKY 15

15

SLOVENSKY 16

16

SLOVENSKY 17

17

Časové funkcie

18

Automatické programy

19

SLOVENSKY 19

19

Používanie príslušenstva

20

SLOVENSKY 20

20

Doplnkové funkcie

22

Tipy a rady

24

Ošetrovanie a čistenie

25

SLOVENSKY 26

26

Riešenie problémov

28

SLOVENSKY 28

28

SLOVENSKY 29

29

Technické údaje

30

Energetická účinnosť

30

SLOVENSKY 30

30

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

31

SLOVENSKY 31

31

ZÁRUKA IKEA

32

Saugos informacija

35

Bendrieji saugos reikalavimai

36

Saugos instrukcijos

37

Įrengimas

39

LIETUVIŲ 39

39

Gaminio aprašymas

40

LIETUVIŲ 40

40

Valdymo skydelis

41

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 42

42

Prieš naudojantis pirmąkart

43

LIETUVIŲ 43

43

Kasdienis naudojimas

44

LIETUVIŲ 44

44

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 46

46

LIETUVIŲ 47

47

Laikrodžio funkcijos

48

LIETUVIŲ 48

48

Automatinės programos

49

LIETUVIŲ 49

49

Priedų naudojimas

50

LIETUVIŲ 50

50

Papildomos funkcijos

52

LIETUVIŲ 52

52

Patarimai

54

LIETUVIŲ 54

54

Valymas ir priežiūra

55

Trikčių šalinimas

58

LIETUVIŲ 58

58

LIETUVIŲ 59

59

Techniniai duomenys

60

Energijos efektyvumas

60

LIETUVIŲ 60

60

APLINKOS APSAUGA

61

LIETUVIŲ 61

61

„IKEA“ GARANTIJA

62

LIETUVIŲ 64

64

867340773-C-392017

68

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.02 MB |

  

Ikea KULINARISK User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.03 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

БЪЛГАРСКИ 4

3

ROMÂNA 36

3

Съдържание

4

Информация за сигурност

4

Общи мерки за безопасност

5

Инструкции за сигурност

6

Инсталиране

9

БЪЛГАРСКИ 9

9

Описание на уреда

10

Командно табло

10

БЪЛГАРСКИ 10

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

БЪЛГАРСКИ 12

12

Преди първата употреба

13

БЪЛГАРСКИ

13

Всекидневна употреба

14

БЪЛГАРСКИ 14

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 16

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

Функции на часовника

18

БЪЛГАРСКИ 18

18

Автоматични програми

20

БЪЛГАРСКИ 20

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

Допълнителни функции

22

БЪЛГАРСКИ 22

22

БЪЛГАРСКИ 23

23

Препоръки и съвети

24

БЪЛГАРСКИ 24

24

Грижи и почистване

25

БЪЛГАРСКИ 25

25

БЪЛГАРСКИ 26

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

Отстраняване на неизправности

29

БЪЛГАРСКИ 29

29

БЪЛГАРСКИ 30

30

Техническа информация

31

Енергийна ефективност

31

БЪЛГАРСКИ 31

31

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

32

БЪЛГАРСКИ 32

32

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

33

Informaţii privind siguranţa

36

Instalarea

41

ROMÂNA 41

41

Descrierea produsului

42

Panoul de comandă

42

ROMÂNA 42

42

ROMÂNA 43

43

Înainte de prima utilizare

44

ROMÂNA 44

44

Utilizarea zilnică

45

ROMÂNA 45

45

ROMÂNA 46

46

ROMÂNA 47

47

ROMÂNA 48

48

Funcţiile ceasului

49

ROMÂNA 49

49

Programe automate

51

Utilizarea accesoriilor

51

ROMÂNA 51

51

ROMÂNA 52

52

Funcţii suplimentare

53

Informaţii şi sfaturi

55

Îngrijirea şi curăţarea

56

ROMÂNA 57

57

Depanare

59

ROMÂNA 59

59

ROMÂNA 60

60

Informaţii tehnice

61

Eficienţă energetică

61

ROMÂNA 61

61

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

63

GARANŢIA IKEA

63

867318284-A-092015

68

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.05 MB |

 

Table of contents

KULINARISK

1

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 37

3

Spis treści

4

Ogólne zasady bezpieczeństwa

5

Instalacja

9

POLSKI 9

9

Opis urządzenia

10

POLSKI 10

10

Panel sterowania

11

POLSKI 11

11

POLSKI 12

12

Przed pierwszym użyciem

13

POLSKI 13

13

Codzienna eksploatacja

14

POLSKI 14

14

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

Funkcje zegara

19

POLSKI 19

19

Programy automatyczne

20

POLSKI 20

20

Korzystanie z akcesoriów

21

POLSKI 21

21

POLSKI 22

22

Dodatkowe funkcje

23

POLSKI 23

23

Wskazówki i porady

25

POLSKI 25

25

Konserwacja i czyszczenie

26

POLSKI 26

26

POLSKI 28

28

POLSKI 29

29

Rozwiązywanie problemów

30

POLSKI 30

30

Dane techniczne

31

POLSKI 31

31

Efektywność energetyczna

32

POLSKI 32

32

OCHRONA ŚRODOWISKA

33

POLSKI 33

33

GWARANCJA IKEA

34

İçindekiler

37

Güvenlik Bilgileri

37

Genel Güvenlik

38

Güvenlik talimatları

39

TÜRKÇE 42

42

Ürün tanımı

43

Kontrol paneli

43

TÜRKÇE 43

43

TÜRKÇE 44

44

İlk kullanımdan önce

45

TÜRKÇE 45

45

Günlük kullanım

46

TÜRKÇE 46

46

TÜRKÇE 47

47

TÜRKÇE 48

48

TÜRKÇE 49

49

TÜRKÇE 50

50

Saat fonksiyonları

51

TÜRKÇE 51

51

Otomatik programlar

52

TÜRKÇE 52

52

Aksesuarların kullanılması

53

TÜRKÇE 53

53

TÜRKÇE 54

54

Ek fonksiyonlar

55

TÜRKÇE 55

55

TÜRKÇE 56

56

İpuçları ve yararlı bilgiler

57

TÜRKÇE 57

57

Bakım ve temizlik

58

TÜRKÇE 58

58

TÜRKÇE 59

59

Sorun giderme

61

TÜRKÇE 61

61

TÜRKÇE 62

62

Teknik veriler

63

Enerji verimliliği

63

TÜRKÇE 63

63

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

64

TÜRKÇE 64

64

Tüketicinin Seçimlik Hakları

65

IKEA GARANTİSİ

65

TÜRKÇE 65

65

TÜRKÇE 67

67

TÜRKÇE 68

68

867340764-C-392017

72

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.04 MB |

 

Table of contents

KULINARISK

1

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

2

NEDERLANDS

2

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4

3

NEDERLANDS 38

3

Περιεχόμενα

4

Πληροφορίες για την ασφάλεια

4

Οδηγίες για την ασφάλεια

6

Εγκατάσταση

9

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 9

9

Περιγραφή προϊόντος

10

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 10

10

Πίνακας χειριστηρίων

11

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 11

11

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 12

12

Πριν από την πρώτη χρήση

13

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 13

13

Καθημερινή χρήση

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 14

14

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 15

15

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 16

16

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 17

17

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 18

18

Λειτουργίες ρολογιού

19

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 19

19

Αυτόματα προγράμματα

20

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 20

20

Χρήση των εξαρτημάτων

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 21

21

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 23

23

Πρόσθετες λειτουργίες

24

Υποδείξεις και συμβουλές

26

Φροντίδα και καθάρισμα

27

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 28

28

Αντιμετωπιση προβληματων

31

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

Τεχνικά χαρακτηριστικά

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 32

32

Ενεργειακή απόδοση

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

34

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

34

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

35

Inhoudsopgave

38

Veiligheidsinformatie

38

Algemene veiligheid

39

Veiligheidsvoorschriften

40

NEDERLANDS 43

43

Beschrijving van het product

44

Bedieningspaneel

44

NEDERLANDS 44

44

NEDERLANDS 45

45

Voor het eerste gebruik

46

NEDERLANDS 46

46

Dagelijks gebruik

47

NEDERLANDS 47

47

NEDERLANDS 48

48

NEDERLANDS 49

49

NEDERLANDS 50

50

NEDERLANDS 51

51

Klokfuncties

52

NEDERLANDS 52

52

Automatische programma's

53

NEDERLANDS 53

53

Gebruik van de accessoires

54

NEDERLANDS 54

54

Extra functies

56

NEDERLANDS 56

56

Aanwijzingen en tips

58

NEDERLANDS 58

58

Onderhoud en reiniging

59

NEDERLANDS 59

59

Probleemoplossing

63

NEDERLANDS 63

63

Technische gegevens

64

NEDERLANDS 64

64

Energiezuinigheid

65

NEDERLANDS 65

65

MILIEUBESCHERMING

66

IKEA GARANTIE

66

NEDERLANDS 66

66

867339089-B-442016

72

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 0.61 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 37

3

Spis treści

4

Ogólne zasady bezpieczeństwa

5

Instalacja

10

POLSKI 10

10

Opis urządzenia

11

Panel sterowania

11

POLSKI 11

11

POLSKI 12

12

Przed pierwszym użyciem

13

POLSKI 13

13

Codzienna eksploatacja

15

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

Funkcje zegara

19

POLSKI 19

19

Programy automatyczne

20

POLSKI 20

20

Korzystanie z akcesoriów

21

POLSKI 21

21

POLSKI 22

22

Dodatkowe funkcje

23

POLSKI 23

23

Wskazówki i porady

25

POLSKI 25

25

Konserwacja i czyszczenie

26

POLSKI 26

26

POLSKI 28

28

POLSKI 29

29

Rozwiązywanie problemów

30

POLSKI 30

30

Dane techniczne

31

POLSKI 31

31

Efektywność energetyczna

32

POLSKI 32

32

OCHRONA ŚRODOWISKA

33

POLSKI 33

33

GWARANCJA IKEA

34

İçindekiler

37

Güvenlik Bilgileri

37

Genel Güvenlik

38

Güvenlik talimatları

39

TÜRKÇE 42

42

Ürün tanımı

43

Kontrol paneli

43

TÜRKÇE 43

43

TÜRKÇE 44

44

İlk kullanımdan önce

45

TÜRKÇE 45

45

Günlük kullanım

46

TÜRKÇE 46

46

TÜRKÇE 47

47

TÜRKÇE 48

48

TÜRKÇE 49

49

TÜRKÇE 50

50

Saat fonksiyonları

51

TÜRKÇE 51

51

Otomatik programlar

52

TÜRKÇE 52

52

Aksesuarların kullanılması

53

TÜRKÇE 53

53

TÜRKÇE 54

54

Ek fonksiyonlar

55

TÜRKÇE 55

55

TÜRKÇE 56

56

İpuçları ve yararlı bilgiler

57

TÜRKÇE 57

57

Bakım ve temizlik

58

TÜRKÇE 58

58

TÜRKÇE 59

59

Sorun giderme

61

TÜRKÇE 61

61

TÜRKÇE 62

62

Teknik veriler

63

Enerji verimliliği

63

TÜRKÇE 63

63

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

64

Tüketicinin Seçimlik Hakları

64

TÜRKÇE 64

64

IKEA GARANTİSİ

65

TÜRKÇE 65

65

TÜRKÇE 67

67

TÜRKÇE 68

68

867324981-B-442016

72

Ikea KULINARISK User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.07 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

БЪЛГАРСКИ 4

3

ROMÂNA 38

3

Съдържание

4

Информация за сигурност

4

Общи мерки за безопасност

5

Инструкции за сигурност

6

БЪЛГАРСКИ 6

6

Инсталиране

8

БЪЛГАРСКИ 8

8

Описание на уреда

9

БЪЛГАРСКИ 9

9

Командно табло

10

БЪЛГАРСКИ 10

10

БЪЛГАРСКИ 11

11

Преди първата употреба

12

БЪЛГАРСКИ 12

12

Всекидневна употреба

13

БЪЛГАРСКИ 13

13

БЪЛГАРСКИ 14

14

БЪЛГАРСКИ 15

15

БЪЛГАРСКИ 16

16

БЪЛГАРСКИ 17

17

БЪЛГАРСКИ

18

Функции на часовника

19

БЪЛГАРСКИ 19

19

Автоматични програми

20

БЪЛГАРСКИ 20

20

БЪЛГАРСКИ 21

21

БЪЛГАРСКИ 22

22

Допълнителни функции

23

Препоръки и съвети

25

Грижи и почистване

26

БЪЛГАРСКИ 26

26

БЪЛГАРСКИ 27

27

БЪЛГАРСКИ 28

28

Отстраняване на неизправности

30

БЪЛГАРСКИ 30

30

БЪЛГАРСКИ 31

31

Техническа информация

32

Енергийна ефективност

32

БЪЛГАРСКИ 32

32

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

34

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

34

БЪЛГАРСКИ 34

34

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Informații privind siguranța

38

Instalarea

42

ROMÂNA 42

42

Descrierea produsului

43

ROMÂNA 43

43

Panoul de comandă

44

ROMÂNA 44

44

ROMÂNA 45

45

Înainte de prima utilizare

46

ROMÂNA 46

46

Utilizarea zilnică

47

ROMÂNA 47

47

ROMÂNA 48

48

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Funcţiile ceasului

52

ROMÂNA 52

52

Programe automate

54

Utilizarea accesoriilor

54

ROMÂNA 54

54

ROMÂNA 55

55

Funcţii suplimentare

56

Informaţii şi sfaturi

58

Îngrijirea şi curăţarea

58

ROMÂNA 58

58

ROMÂNA 60

60

Depanare

62

ROMÂNA 62

62

ROMÂNA 63

63

Informaţii tehnice

64

ROMÂNA 64

64

Eficiență energetică

65

ROMÂNA 65

65

INFORMAŢII PRIVIND MEDIUL

66

GARANŢIA IKEA

66

ROMÂNA 66

66

867318269-A-072015

72

Ikea KULINARISK User Manual (80 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.07 MB |

 

Table of contents

KULINARISK

1

ITALIANO

2

FRANÇAIS 4

3

ITALIANO 44

3

Table des matières

4

Informations de sécurité

4

Sécurité générale

5

Consignes de sécurité

6

Installation

8

FRANÇAIS 8

8

FRANÇAIS 9

9

Bandeau de commande

10

FRANÇAIS 10

10

FRANÇAIS 11

11

Avant la première utilisation

12

FRANÇAIS

12

Utilisation quotidienne

13

FRANÇAIS 13

13

FRANÇAIS 14

14

FRANÇAIS 15

15

FRANÇAIS 16

16

Fonctions de l'horloge

19

FRANÇAIS 19

19

Programmes automatiques

20

FRANÇAIS 20

20

Utilisation des accessoires

21

FRANÇAIS 21

21

FRANÇAIS 22

22

Fonctions supplémentaires

23

FRANÇAIS 23

23

Conseils

25

FRANÇAIS 25

25

Entretien et nettoyage

26

FRANÇAIS 26

26

FRANÇAIS 28

28

FRANÇAIS 30

30

FRANÇAIS 31

31

Caractéristiques techniques

32

FRANÇAIS 32

32

Rendement énergétique

33

FRANÇAIS 33

33

FRANÇAIS 34

34

GARANTIE IKEA

35

FRANÇAIS 37

37

GARANTIE IKEA - FRANCE

38

FRANÇAIS 43

43

Informazioni di sicurezza

44

Istruzioni di sicurezza

46

ITALIANO 46

46

Installazione

48

ITALIANO 48

48

Descrizione del prodotto

49

ITALIANO 49

49

Pannello dei comandi

50

ITALIANO 50

50

ITALIANO 51

51

ITALIANO 52

52

Utilizzo quotidiano

53

ITALIANO 53

53

ITALIANO 54

54

ITALIANO 55

55

ITALIANO 56

56

Funzioni del timer

59

ITALIANO 59

59

Programmi automatici

60

ITALIANO 60

60

Utilizzo degli accessori

61

ITALIANO 61

61

ITALIANO 62

62

Funzioni aggiuntive

63

ITALIANO 63

63

ITALIANO 64

64

Consigli e suggerimenti utili

65

ITALIANO 65

65

Pulizia e cura

66

ITALIANO 66

66

ITALIANO 67

67

ITALIANO 68

68

Risoluzione dei problemi

70

ITALIANO 70

70

ITALIANO 71

71

Dati tecnici

72

ITALIANO 72

72

Efficienza energetica

73

ITALIANO 73

73

GARANZIA IKEA

74

ITALIANO 74

74

ITALIANO 76

76

ITALIANO 77

77

867340269-B-452016

80

Ikea KULINARISK User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.02 MB |

  

Table of contents

KULINARISK

1

LIETUVIŲ

2

SLOVENSKY 4

3

LIETUVIŲ 35

3

Bezpečnostné informácie

4

Všeobecné bezpečnostné pokyny

5

Bezpečnostné pokyny

6

Inštalácia

9

SLOVENSKY 9

9

Popis výrobku

10

Ovládací panel

10

SLOVENSKY 10

10

SLOVENSKY 11

11

Pred prvým použitím

12

SLOVENSKY 12

12

Každodenné používanie

13

SLOVENSKY 13

13

SLOVENSKY 14

14

SLOVENSKY 15

15

SLOVENSKY 16

16

SLOVENSKY 17

17

Časové funkcie

18

SLOVENSKY

18

Automatické programy

19

SLOVENSKY 19

19

Používanie príslušenstva

20

SLOVENSKY 20

20

Doplnkové funkcie

22

Tipy a rady

24

Ošetrovanie a čistenie

25

SLOVENSKY 26

26

Riešenie problémov

28

SLOVENSKY 28

28

SLOVENSKY 29

29

Technické údaje

30

Energetická účinnosť

30

SLOVENSKY 30

30

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

31

SLOVENSKY 31

31

ZÁRUKA IKEA

32

Saugos informacija

35

Bendrieji saugos reikalavimai

36

Saugos instrukcijos

37

Įrengimas

39

LIETUVIŲ 39

39

Gaminio aprašymas

40

LIETUVIŲ 40

40

Valdymo skydelis

41

LIETUVIŲ 41

41

LIETUVIŲ 42

42

Prieš naudojantis pirmąkart

43

Kasdienis naudojimas

44

LIETUVIŲ 44

44

LIETUVIŲ 45

45

LIETUVIŲ 46

46

LIETUVIŲ 47

47

Laikrodžio funkcijos

48

LIETUVIŲ 48

48

Automatinės programos

49

LIETUVIŲ 49

49

Priedų naudojimas

50

LIETUVIŲ 50

50

Papildomos funkcijos

52

LIETUVIŲ 52

52

Patarimai

54

LIETUVIŲ 54

54

Valymas ir priežiūra

55

Trikčių šalinimas

58

LIETUVIŲ 58

58

LIETUVIŲ 59

59

Techniniai duomenys

60

Energijos efektyvumas

60

LIETUVIŲ 60

60

APLINKOS APSAUGA

62

„IKEA“ GARANTIJA

62

LIETUVIŲ 64

64

867339093-B-442016

68

Ikea KULINARISK User Manual (76 pages)


Brand: Ikea | Category: No info | Size: 1.06 MB |

 

Table of contents

KULINARISK

1

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 39

3

Spis treści

4

Ogólne zasady bezpieczeństwa

5

Instalacja

9

POLSKI 9

9

Opis urządzenia

10

Panel sterowania

10

POLSKI 10

10

POLSKI 11

11

Przed pierwszym użyciem

12

POLSKI 12

12

Codzienna eksploatacja

14

POLSKI 14

14

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

POLSKI 19

19

Funkcje zegara

20

POLSKI 20

20

Programy automatyczne

21

POLSKI 21

21

Korzystanie z akcesoriów

22

POLSKI 22

22

POLSKI 23

23

Dodatkowe funkcje

24

POLSKI 24

24

Wskazówki i porady

26

POLSKI 26

26

Konserwacja i czyszczenie

27

POLSKI 29

29

Rozwiązywanie problemów

31

POLSKI 31

31

POLSKI 32

32

Dane techniczne

33

POLSKI 33

33

Efektywność energetyczna

34

POLSKI 34

34

OCHRONA ŚRODOWISKA

35

GWARANCJA IKEA

35

POLSKI 35

35

İçindekiler

39

Güvenlik Bilgileri

39

Genel Güvenlik

40

Güvenlik talimatları

41

TÜRKÇE 43

43

Ürün tanımı

44

TÜRKÇE 44

44

Kontrol paneli

45

TÜRKÇE 45

45

TÜRKÇE 46

46

İlk kullanımdan önce

47

Günlük kullanım

48

TÜRKÇE 48

48

TÜRKÇE 49

49

TÜRKÇE 50

50

TÜRKÇE 51

51

TÜRKÇE 52

52

Saat fonksiyonları

53

TÜRKÇE 53

53

Otomatik programlar

55

Aksesuarların kullanılması

55

TÜRKÇE 55

55

Ek fonksiyonlar

57

TÜRKÇE 57

57

TÜRKÇE 58

58

İpuçları ve yararlı bilgiler

59

TÜRKÇE 59

59

Bakım ve temizlik

60

TÜRKÇE 60

60

TÜRKÇE 61

61

Sorun giderme

64

TÜRKÇE 64

64

TÜRKÇE 65

65

Teknik veriler

66

Enerji verimliliği

66

TÜRKÇE 66

66

ÇEVREYLE İLGİLİ BİLGİLER

67

Tüketicinin Seçimlik Hakları

67

TÜRKÇE 67

67

IKEA GARANTİSİ

68

TÜRKÇE 68

68

TÜRKÇE 70

70

TÜRKÇE 71

71

867340264-B-452016

76