KULINARISKEELV
Sümbol Funktsioon Märkus2Küpsetusrežiimidvõi JuhendatudKüpsetamineVajutage üks kord, et siseneda Küpsetusrežiimidmenüüsse. Vajutage uuesti, et valida
Muud ekraani indikaatorid:Sümbol FunktsioonMinutilugeja Funktsioon töötab.Kellaaeg Ekraanil kuvatakse olemasolev kella-aeg.Kestus Ekraanil kuvatakse v
1. Valige funktsioon: ConventionalCooking (Top/Bottom Heat) jamaksimaalne temperatuur.2. Laske ahjul tund aega töötada.3. Valige funktsioon: Pöördõh
Sümbol / menüü-üksusRakendusLemmikudSisaldab kasutajapoolt loodud lemmik-küpsetusprogrammideloendit.Puhastamine Au-rugaSeadme puhastamineauruga.Üldsea
Küpsetusrežiim RakendusKeskmine Auru-tusSuure niiskusesisaldu-sega toitude jaoks, ka-la pošeerimiseks, mu-nahüübe ja terriinidevalmistamiseks.Kerge Au
Küpsetusrežiim RakendusNiiske PöördõhkFunktsioon küpsetami-se ajal energia sääst-miseks. Küpsetusjuhisteleidmiseks vt peatükki"Nõuandeid ja näpu-
Küpsetusrežiim RakendusKuivatamineViilutatud puuviljade,juurviljade ja seentekuivatamiseks.SoojashoidmineToidu soojashoidmi-seks.SulatamineToidu sulat
Kõigi ahjufunktsioonide puhul ei ole seefunktsioon kättesaadav.JääkkuumusAhju väljalülitamisel kuvatakse ekraaniljääkkuumuse näit. Seda soojust saabka
2. Valige küpsetusrežiim.3. Valige temperatuur üle 80 °C.4. Vajutage järjest , kuni ekraanilkuvatakse: Heat + Hold.5. Kinnitamiseks vajutage .Progra
Lükake rest ahjuriiuli toe juhtsoontele jajälgige, et restikumerused oleksid allpool.Küpsetusplaat:Lükake küpsetusplaat ahjuriiuli tugedejuhikute vahe
EESTIIKEA müügijärgsete teeninduspunktide ja vastavate kohaliketelefoninumbrite täieliku loendi leiate selle kasutusjuhendi viimaseltleheküljelt.LATVI
Ahi arvutab välja ligikaudse lõpuaja.Lõpuaeg on erinevate toidukoguste, valitudahjutemperatuuri (minimaalselt 120 °C) jatöörežiimide puhul erinev. Ahi
Funktsiooni väljalülitamiseks vajutage .Ekraanil kuvatakse teade. Vajutage järjest; kinnitamiseks vajutage .Kui lülitate ahju välja, lülitubvälja ka
Vihjeid ja näpunäiteidSoovitused küpsetamiseksEelkuumutuse ajaks eemaldage ahjust kõiktraatrestid ja ahjuplaadid, et tagada kiireimkuumenemine.Ahjus o
Tarvikud Suurus PiltPitsaplaat, tume, mitte-peegelduv28 cm läbimõõdugaKüpsetusvorm, tume, mit-tepeegelduv26 cm läbimõõdugaKeraamilised ahjuvormid 8 cm
Kasutage metallpindade puhastamiseksvastavat puhastusainet.Puhastage ahju sisemust pärast igakasutuskorda. Rasva või muudetoidujääkide kogunemine võib
Auru genereerimise süsteemETTEVAATUST! Kuivatageaurugeneraator alati pärastkasutamist. Eemaldage käsnagavesi.Eemaldage katlakivijäägid veeja äädika la
Üks liigendhingedest (tavaliseltparempoolne) saab nüüd vabaltliikuda. Jälgige, et mõlemadliigendhinged oleksid samasasendis (umbes 70° nurga all).HOIA
Probleem Võimalik põhjus LahendusAhjuvalgusti ei põle. Ahjuvalgusti on rikkis. Asendage valgusti uue vas-tu.Ekraanil kuvatakse "F111". Toidu
Tehnilised andmedTehnilised andmedMõõtmed (sisemised)LaiusKõrgusSügavus477 mm214 mm418 mmKüpsetusplaadi ala 1424 cm²Ahju ülemine kütteelement 1900 WAl
EN 60350-1 – Kodumajapidamiseskasutatavad elektrilisedtoiduvalmistusseadmed – Osa 1: Pliidid,ahjud, auruahjud ja grillid. – Toimivusemõõtemeetodid.Ene
EESTI 4LATVIEŠU 33
IKEA GARANTIIKui kaua IKEA garantii kehtib?Garantii kehtib 5 aastat alates kuupäevast,mil oma IKEA seadme ostsite. Ostutõendinanõutakse originaalostut
tekkida võivate kahjude eest. Juhul, kuitoote transpordib kliendi aadressileIKEA, siis katab transportimisel tooteletekkida võivad kahjud käesolev gar
HOIDKE OSTUTŠEKK ALLES!See on teie ostutõend ning seetuleb esitada garantiitaotlemisel. Pidage meeles, etostutšekk sisaldab ka andmeidteie poolt ostet
SatursDrošības informācija 33Drošības norādījumi 35Uzstādīšana 37Izstrādājuma apraksts 38Vadības panelis 38Pirms pirmās lietošanas reizes 40Izmantošan
• Neļaujiet bērniem un dzīvniekiem tuvoties ierīcei tās darbībasvai dzesēšanas laikā. Pieejamās sastāvdaļas ir karstas.• Ja ierīcei ir bērnu drošības
Drošības norādījumiUzstādīšanaBRĪDINĀJUMS! Ierīci drīkstuzstādīt tikai kvalificēta persona.• Noņemiet visu iepakojumu.• Neuzstādiet un nelietojiet boj
• Atveriet ierīces durvis uzmanīgi. Alkoholusaturošu sastāvdaļu lietošana var radītspirta un gaisa maisījumu.• Neļaujiet dzirkstelēm un atklātai liesm
Servisa izvēlne• Lai salabotu ierīci, sazinieties arpilnvarotu servisa centru.• Lietojiet tikai oriģinālas rezerves daļas.Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJU
Izstrādājuma aprakstsVispārējs pārskats1 25461011123439871Vadības panelis2Elektroniskais programmētājs3Ūdens atvilktne4Temperatūras sensora ligzda5Gri
Simbols Funkcija Komentāri1IESLĒGT/IZSLĒGT Lai ieslēgtu un izslēgtu cepeškrāsni.2Karsēšanas Funk-cijas vai Gatavo-šanas PalīgsNospiediet vienreiz, lai
SisukordOhutusinfo 4Ohutusjuhised 6Paigaldamine 8Toote kirjeldus 9Juhtpaneel 9Enne esmakordset kasutamist 11Igapäevane kasutamine 12Kella funktsioonid
DisplejsADEB CA. Karsēšanas funkcijaB. Diennakts laikuC. Karsēšanas indikatorsD. TemperatūraE. Funkcijas darbības laiks vai beigu laiksCiti indikatori
Skatiet sadaļu "Kopšana untīrīšana".Iztīriet cepeškrāsni un notīriet piederumuspirms pirmās lietošanas.Ielieciet atpakaļ visus piederumus un
Jebkurā brīdī var atgrieztiesatpakaļ galvenajā izvēlnē,izmantojot .Izvēļņu pārskatsGalvenā izvēlneSimbols/izvēlnespozīcijaLietojumsKarsēšanasFunkcija
Simbols/izvēlnespozīcijaAprakstsRūpnīcas Iestatī-jumiAtjauno sākotnējos ie-rīces iestatījumus.Karsēšanas FunkcijasKarsēšanas funk-cijaLietojumsTikai T
Karsēšanas funk-cijaLietojumsVentil. kars. armitrumuŠī funkcija paredzētaenerģijas taupīšanaigatavošanas laikā.Gatavošanas norādī-jumus skatiet sadaļā
Karsēšanas funk-cijaLietojumsKonservēšanaLai konservētu dārze-ņus, piemēram, mari-nētos dārzeņus.ŽāvēšanaLai žāvētu augļus, dār-zeņus un sēnes šķēlēs.
temperatūru. Kad temperatūra tieksasniegta skaņas signāls atskan 3 reizes,josla mirgo un pēc tam pazūd.Ātrā UzsilšanaŠī funkcija samazina uzsilšanas l
3. Piespiediet vai , lai iestatītuvajadzīgo laiku.4. Apstipriniet ar .Kad laiks beigsies, atskanēs skaņas signāls.Cepeškrāsns izslēdzas. Displejā
Piederumu lietošanaBRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu"Drošība".Piederumu ievietošanaUZMANĪBU! Neizmantojietcepamo paplāti vai dziļocepešpannu ar fu
2. Ievietojiet temperatūras sensoraspraudni ligzdā, kas atrodascepeškrāsns priekšpusē.3. Ieslēdziet cepeškrāsni.Displejs rāda temperatūras sensorasimb
• Hoidke lapsed ja lemmikloomad seadmest eemal, kui seetöötab või jahtub. Mitmed juurdepääsetavad osad onkuumad.• Kui seadmel on olemas laste ohutusse
Programmas ieslēgšana1. Ieslēdziet cepeškrāsni.2. Izvēlieties izvēlni: Izlase.3. Apstipriniet ar .4. Izvēlēties savas izlases nosaukumu.5. Apstiprini
• nakts spilgtums - kad cepeškrāsns irizslēgta, displeja spilgtums samazināslaikā no plkst. 22.00 līdz 06.00;• dienas spilgtums:– kad cepeškrāsns ir i
Ēdiens Temperatūra (°C) Laiks (min.) Plaukta pozīcijaLazanja 180 - 200 45 - 60 1Kartupeļu sacepums 190 - 210 55 - 80 1Saldie ēdieni 180 - 200 45 - 60
Informācija pārbaudes iestādēmĀtrā GrilēšanaIepriekš uzsildiet tukšu cepeškrāsni 3minūtes.Grils ar maksimālās temperatūrasiestatījumu.Izmantojiet treš
Pretējā gadījumā iespējams gūtapdegumus.Lai tīrītu ierīci, izņemiet plauktu balstus.1. Uzmanīgi, velkot balstus uz augšu,izceliet tos no priekšējā fik
3. Veriet ciet cepeškrāsns durvis, līdz tāsatrodas pirmajā atvēršanas pozīcijā(aptuveni 70° leņķī).4. Turiet durvis ar vienu roku katrā pusē unvelciet
Ko darīt, ja...Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsCepeškrāsns nesakarst. Cepeškrāsns ir izslēgta. Ieslēdziet cepeškrāsni.Cepeškrāsns nesakarst. Nav
Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsLampa ir izslēgta. Ir ieslēgta Ventil. kars. ar mi-trumu funkcija.Ventil. kars. ar mitrumu funk-cijas normāla da
EnergoefektivitāteInformācija par izstrādājumu saskaņā ar ES 66/2014Modeļa identifikācija KULINARISK 704.168.21Energoefektivitātes indekss 94.5Enerģij
Ēdiena siltuma uzturēšanaIzvēlieties mazāko iespējamo temperatūrasiestatījumu, lai izmantotu atlikušo siltumu unsaglabātu ēdienu siltu. Atlikušā siltu
OhutusjuhisedPaigaldamineHOIATUS! Seadet tohibpaigaldada ainult kvalifitseeritudtehnik.• Eemaldage kõik pakkematerjalid.• Kahjustatud seadet ei tohi p
• Tīšu vai nolaidības dēļ radušos bojājumu,bojājumu, kas radies lietošanasinstrukcijas neievērošanas, nepareizasuzstādīšanas vai pieslēgšnaas pienepar
mēbelēs. Garantijas remonts nesniegsatbildes saistībā ar:• vispārēju IKEA virtuves mēbeļuuzstādīšanu;• elektrības (ja ierīcei nav vada unkontaktdakšas
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
63
867344284-A-132018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2048870-1
• Ärge pange süttivaid või süttiva ainegamäärdunud esemeid seadmesse, sellelähedusse või peale.HOIATUS! Seadme vigastamisevõi kahjustamise oht!• Et är
• Lõigake elektrijuhe seadme lähedalt läbija visake ära.• Eemaldage seadme uks, et vältida lasteja loomade seadmesse lõksujäämist.• Pakkematerjal:Pakk
Toote kirjeldusÜlevaade1 25461011123439871Juhtpaneel2Elektronprogrammeerija3Veesahtel4Toidutermomeetri pesa5Grill6Valgusti7Andmeplaat8Ventilaator9Auru
Comments to this Manuals