IKEA MHGC2K User Manual

MÖJLIGBGRO

Нагласете топлинната настройка с зада намалите.Докоснете и на съответната зона заготвене едновременно, за да изкл. зонатаза готвене. Настройката

ЗаключванеКогато зоните за готвене работят, можетеда заключите командното табло, но не .Така се предотвратяват случайнипромени на степента на нагряван

Сигнали за активиране и деактивиране:1. Деактивирайте уреда.2. Докоснете за 3 секунди. Дисплеятсветва и изгасва.3. Натиснете за 3 секунди. или ще

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Острипредмети и абразивнипочистващи препарати щеувредят уреда. Почиствайтеуреда и премахвайтеостатъците с вода течен мияленпрепарат сл

Как да постъпите, акоПроблем Възможна причина ОтстраняванеУредът не може да севключи или не работи.Уредът не е свързан къмелектрозахранването илие свъ

Проблем Възможна причина Отстраняванесимволът плюс цифра сепоявява на дисплея застепента на нагряване.Грешка в електрониката. Изключете уреда отелект

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасностот нараняване вследствие наелектрически ток.• По клемата на захранването протичаток.• Спрете захранването на клемата.• Хлабави

мм между контактите напревключвателя, който да е от вид,подходящ за необходимия товар и всъответствие с действащите правила.• Захранващият кабел трябв

Енергийна ефективностИнформация за продукта според ЕС 66/2014Идентификация намодела MÖJLIG502-371-37Тип котлон Вградена плочаБрой зони за готвене

рециклиране или се обърнете къмвашата общинска служба.ГАРАНЦИЯ НА IKEAЗа какъв срок е валидна гаранцията наIKEA?Тази гаранция е валидна в продължениен

• Консумативи, включително батерии иелектрически крушки.• Нефункционални и декоративни части,от които не зависи нормалнотоизползване на уреда, включит

Не се колебайте да се обърнете къмсервиза за поддръжка на IKEA заследното:1. иск при условията на тази гаранция;2. въпроси за разясняване наинсталиран

CuprinsInformaţii privind siguranţa 22Instrucţiuni privind siguranţa 23Descrierea produsului 26Utilizarea zilnică 27Informaţii şi sfaturi 30Îngrijirea

• Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani nu trebuie lăsaţi să seapropie de aparat dacă nu sunt supravegheaţi permanent.Aspecte generale privind siguranţa•

• Nu aşezaţi aparatul lângă o uşă sau subo fereastră. Astfel, vesela fierbinte de peaparat nu va cădea atunci când uşa saufereastra va fi deschisă.• D

• Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat întimpul funcţionării.• După fiecare utilizare, opriţi zona degătit.• Nu puneţi tacâmuri sau capace de oalepe zone

Descrierea produsuluiConfiguraţia plitei de gătit123145 mm120/180 mm1Zonă de gătit cu două circuite700/1700 W2Zonă de gătit simplă 1200 W3Panou de com

Afişajul nivelului decăldurăDescriereZona de gătit esteoprită. - Nivelul de căldurăeste setat.S-a produs o defec-ţiune.O zonă de gătiteste încă fierbi

Activarea şi dezactivarea circuitelorexterioare Pornirea şi oprirea circuitului exteriorPorniţi circuitul interior de încălzire înaintede a porni circ

Pentru a dezactiva dispozitivul desiguranţă pentru copii• Activaţi aparatul cu . Nu setaţinivelurile de căldură. Atingeţi timpde 4 secunde. Simbolul

БЪЛГАРСКИ 4ROMÂNA 22

Informaţii şi sfaturiZgomote pe durata funcţionăriiCând o zonă de gătit estepornită, poate scoate un bâzâitscurt. Aceasta este ocaracteristică a tutur

DepanareAVERTIZARE! Consultaţicapitolele privind siguranţa.Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieAparatul nu poate fi pornitsau nu fu

Dacă apare un defect, încercaţi mai întâi săgăsiţi chiar dvs. o soluţie. Dacă nu puteţigăsi singur o soluţie a problemei, adresaţi-vă dealerului sau C

coincide cu tensiunea de alimentare areţelei electrice disponibile. Deasemenea, verificaţi puterea nominală aaparatului şi asiguraţi-vă că reţeauaeste

Stimaţi clienţi, aplicaţi aici în lateral etichetape care o găsiţi în punga de plasticspecială, din ambalajul plitei. Acest lucru văva fi de ajutor la

• Puneţi vasul direct pe centrul zonei degătit.• Pentru a păstra alimentele calde sau a letopi folosiţi căldura reziduală.INFORMAŢII PRIVIND MEDIULRec

Ce anume nu este acoperit de aceastăgaranţie?• Uzura normală.• Deteriorările deliberate sau dinneglijenţă, deteriorările cauzate denerespectarea instr

Asamblare şi Informaţiile privindsiguranţa din Manualul Utilizatorului;Centrul de service autorizat pentruaparatele IKEA:Vă rugăm nu ezitaţi să contac

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

39

СъдържаниеИнформация за сигурност 4Инструкции за сигурност 5Описание на уреда 8Всекидневна употреба 9Препоръки и съвети 12Грижи и почистване 12Отстран

867320578-A-492014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-1179909-1

• Деца под 3-годишна възраст трябва да се държат далеч отуреда, освен ако не са под постоянно наблюдение.Общи мерки за безопасност• Уредът и неговите

• Винаги внимавайте, когато меститеуреда, тъй като е тежък. Винаги носетепредпазни ръкавици.• Уплътнете срязаните повърхности суплътнител, за да предо

УпотребаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск отнараняване, изгаряния и токовудар.• Премахнете всички опаковки, етикетии защитно фолио (ако е приложимо)преди първа упо

ИзхвърлянеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Риск отнараняване или задушаване.• Свържете се с общинските власти заинформация за това как даизхвърлите уреда правилно.• Из

5Индикатори на таймера за зоните наготвене. 6Показание на таймера: 00 - 99минути.7 / За увеличаване илинамаляване на Таймера.8 / За увеличаване ил