IKEA GRÄNSLÖS 30300870 User Manual

GRÄNSLÖSBGRO

Вж. глава "Грижи ипочистване".Почистете уреда преди първатаупотреба.Поставете аксесоарите и подвижнитеносачи на скарите в първоначалната имп

Завинтете обратно винта в отвора следотстраняване на заключването за деца.Всекидневна употребаПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Вж. глава"Безопасност".Активир

Функция във фурната ПриложениеПечене на хляби пицаЗа готвене на 1 ниво на храна до по-интензивнозапичане и хрупкава основа. Когато използвате тазифунк

Индикатор за нагряванеКогато активирате функция на фурната,чертичките на екрана се показватедна по една. Чертичките показват, четемпературата във фур

Звуковият сигнал звучи в продължение на2 минути след изтичане на времето. или символът и настройката на времето премигват на екрана. Фурната сеизключв

1°CИздърпайте навъндесния и левиятелескопиченводач.2°CПоставете скаратана телескопичнитеводачи ивнимателно гибутнете вътре вуреда.Уверете се, че телес

Охлаждащ вентилаторКогато уредът работи, охлаждащиятвентилатор се активира автоматично, зада поддържа повърхностите на уредахладни. Ако деактивирате у

Първоначално, проследете резултатите,когато готвите. Намерете най-добритенастройки (настройка на нагряване,време на готвене и др.) за вашите съдове,ре

• За почистване на метални повърхностиизползвайте обикновен почистващпрепарат.• Почиствайте вътрешността на уредаслед всяка употреба. Натрупвания нама

ВНИМАНИЕ! Не използвайтеуреда без стъклените панели.1Отворете докрайвратичката ихванете двете йпанти.2Повдигнете изавъртетелостчетата надвете панти.3З

вратичката. Уверете се, че след монтажа,когато докосвате зоните с щампа поповърхността на рамката на стъкленияпанел (A), не усещате грапавини.A BУвере

Проблем Възможна причина ОтстраняванеФурната не нагрява. Часовникът не е настроен. Настройте часовника.Фурната не нагрява. Необходимите настройкине са

отстранявайте табелката с данни отвътрешността на уреда.Препоръчваме да запишете данните тук:Модел (MOD.) ...PNC

Консумация на енергия със стандартнонатоварване, конвенционален режим0.93 kWh/цикълКонсумация на енергия със стандартнонатоварване, засилен вентилацио

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДАРециклирайте материалите със символа. Поставяйте опаковките в съответнитеконтейнери за рециклирането им.Помогнете за опазван

Какво не се покрива от тази гаранция?• Нормално износване и изхабяване• Умишлена или предизвикана отнебрежност повреда, повреда,предизвикана от неспаз

условия, нормални за новата страна.Задължение за извършване на сервиз врамките на гаранцията съществува самоако:• уредът отговаря на и е инсталиран вс

CuprinsInformaţii privind siguranţa 27Instrucţiuni privind siguranţa 29Instalarea 31Descrierea produsului 32Înainte de prima utilizare 32Utilizarea zi

• Curăţarea şi întreţinerea curentă nu trebuie efectuate decopii nesupravegheaţi.• Copiii cu vârsta mai mică de 3 ani nu trebuie lăsaţi să seapropie d

Instrucţiuni privind siguranţaInstalareaAVERTIZARE! Doar o persoanăcalificată trebuie să instalezeacest aparat.• Îndepărtaţi toate ambalajele.• Dacă a

БЪЛГАРСКИ 4ROMÂNA 27

• Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat întimpul funcţionării.• Dezactivaţi aparatul după fiecareîntrebuinţare.• Procedaţi cu atenţie la deschiderea uşiia

exclusiv aparatelor electrocasnice. Nu îlutilizaţi în alte scopuri.AVERTIZARE! Pericol deelectrocutare.• Deconectaţi aparatul de la sursa dealimentare

Descrierea produsuluiPrezentare generală6510785412331 4291Panou de comandă2Buton de selectare pentru funcţiilecuptorului3Dispozitiv de programare elec

următoarele setări noul timp va fi salvatautomat după 5 secunde.Pe afişaj este indicat şi ora setată."00" se aprinde intermitent.3. Pentru

2. Rotiţi butonul pentru temperaturăpentru a seta temperatura.Afişajul indică temperatura setată.3. Pentru dezactivarea aparatului rotiţibutonul pentr

Funcţia cuptorului AplicaţieIluminare cuptor Pentru a activa becul fără nici o funcţie de gătit.Poate fi folosită cu căldura reziduală în faza finală

Funcţia ceasului AplicaţieCRONOMETRU Utilizaţi pentru a seta durata unei numărători inverse(maxim 23 h 59 min). Această funcţie nu are nicio influ-enţ

afişaj. Apăsaţi orice buton pentru a oprisemnalul acustic.Dacă setaţi CRONOMETRULatunci când funcţia DURATA sau SFÂRŞIT este activă,simbolul apare

Funcţii suplimentareUtilizarea Blocare acces copiiFuncţia Blocare acces copii împiedicăutilizarea accidentală a aparatului.1. Asiguraţi-vă că butonul

minimum durata de gătire şi consumul deenergie.• Umezeala poate produce condens înaparat sau pe panourile de sticlă aleuşii. Acest lucru este normal.

СъдържаниеИнформация за сигурност 4Инструкции за сигурност 6Инсталиране 8Описание на уреда 9Преди първата употреба 9Всекидневна употреба 11Функции на

Cantitate(kg)Aliment Funcţie Nivel raft Temperatură(°C)Durată (min)- Prăjitură cu prune 2 160 50 - 601 Plăcinte 2 170 80 - 100- Biscuiţi 2 şi 4 140 -

1Trageţi partea dinfaţă a suportuluipentru raft şiîndepărtaţi-o deperetele lateral.221Trageţi partea dinspate a suportuluipentru raft şiîndepărtaţi-o

721Mai întâi ridicaţi cuatenţie, după carescoateţi panourilede sticlă, unul câteunul. Începeţi cupanoul de sus.Curăţaţi panourile de sticlă cu apă şi

ATENŢIE! Întotdeauna ţineţibecul halogen cu ajutorul uneicârpe pentru a preveni ardereareziduurilor de grăsime pe bec.1. Dezactivaţi aparatul.2. Decup

Problemă Cauză posibilă SoluţieAfişajul indică un cod deeroare care nu este în acesttabel.Există o defecţiune electrică.• Opriţi şi porniţi din noucup

Putere nominală totală 2480 WTensiune 220 - 240 VFrecvenţă 50 HzNumăr de funcţii 9Eficienţă energeticăInformaţii despre produs în conformitate cu UE 6

temperatura cuptorului la minim cu3-10 minute, în funcţie de duratagătirii, înainte de terminarea durateide gătire. Căldura reziduală dininteriorul cu

piese, manoperă şi deplasare, vor fiacoperite, cu condiţia ca aparatul să fieaccesibil pentru reparaţii fără cheltuielispeciale, iar defecţiunea să fi

Această restricţie nu se aplică operaţiunilorcorecte efectuate de un specialist calificat,care a folosit piesele noastre originale,pentru a adapta apa

Pentru orice întrebare care nu are legăturăcu service-ul aparatelor dvs., vă rugămcontactaţi call center-ul celui mai apropiatmagazin IKEA. Vă recoman

• Почистването и поддръжката не трябва да се извършват отдеца, ако не са под наблюдение.• Деца под 3-годишна възраст трябва да се държат далеч отуреда

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

51

867318239-B-182015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1414280-2

Инструкции за сигурностИнсталиранеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Уредъттрябва да се инсталира само отквалифицирани лица.• Отстранете всички опаковки• Не инсталирайте

• Използвайте този уред само в домашнасреда.• Не променяйте спецификациите науреда.• Уверете се, че вентилационните отворине са блокирани.• Не оставяй

• Оставянето на мазнина или храна вуреда може да причини пожар.• Ако използвате спрей за фурна,следвайте инструкциите за безопасностна опаковката.Вгра

Обща мощност (W) Напречно сечениена кабела (мм²)максимум 1380 3 x 0,75максимум 2300 3 x 1Обща мощност (W) Напречно сечениена кабела (мм²)максимум 3680