IKEA OV33 User Manual

GÖRLIGBGRO

Използване на механичнотозаключване за децаУредът има инсталирано и активиранозаключване за деца. То се намира подкомандното табло, от дясната страна.

Функция във фурната ПриложениеГорно + ДолнонагряванеЗа печене на тестени и месни храни на едно ниво нафурната. Горният и долният нагревател работят ед

като водата се изпари, доливайте още,за да не кондензира димът.Времена за готвенеВремената за приготвяне зависят от типана храната, нейната консистенц

Грижи и почистванеВНИМАНИЕ! Вж. глава"Безопасност".Бележки относно почистването• Почиствайте лицевата част на уреда смека кърпа, гореща вода

3Затворетевратичката нафурнатанаполовина допървото възможноположение заотваряне. Следтова дръпнетенапред и извадетевратичката отгнездото.4Поставетевра

Смяна на крушкатаПоставете парче плат на дъното навътрешността на уреда. Това предпазваот повреди стъкления капак налампичката и вътрешността на фурна

Препоръчваме да запишете данните тук:Модел (MOD.) ...PNC (номер на продукт) ...

Тип на фурната Фурна за вгражданеМаса 26.2 кгEN 60350-1 - Битови електрически уредиза готвене - Част 1: Гами, фурни, парнифурни и грилове – Методи за

касова бележка. Ако в рамките нагаранционния срок бъде извършенасервизна работа, това не удължавагаранционния срок за уреда или зановите части.Кой уре

• Случаи, в които не е установен дефектпри посещението на техник.• Ремонти, които не са извършени отпосочените от нас сервизни доставчиции/или упълном

БЪЛГАРСКИПроверете на последната страница на това ръководство запълния списък на сервизи за следпродажбено обслужване,определени от IKEA, и телефоннит

За да се осигури предоставянето на най-добрата помощ за вас, прочететевнимателно Инструкциите за инсталиранеи/или раздела "Ръководство запотребит

CuprinsInformaţii privind siguranţa 21Instrucţiuni de siguranţă 23Instalarea 25Descrierea produsului 26Înainte de prima utilizare 26Utilizarea zilnică

• Copiii nu vor realiza curăţarea sau întreţinerea realizată deutilizator asupra aparatului fără a fi supravegheaţi.• Copiii cu vârsta de maxim 3 ani

Instrucţiuni de siguranţăInstalareaAVERTISMENT! Doar opersoană calificată trebuie săinstaleze acest aparat.• Îndepărtaţi toate ambalajele.• Dacă apara

• Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat întimpul funcţionării.• Dezactivaţi aparatul după fiecareîntrebuinţare.• Procedaţi cu atenţie la deschiderea uşiia

exclusiv aparatelor electrocasnice. Nu îlutilizaţi în alte scopuri.AVERTISMENT! Pericol deelectrocutare.• Deconectaţi aparatul de la sursa dealimentar

Descrierea produsuluiPrezentare generală12 3 45789123461Panou de comandă2Buton de selectare pentru funcţiilecuptorului3Buton de selectare pentru tempe

Folosirea blocării mecanice a accesuluicopiilorAparatul are siguranţa pentru copiiinstalată şi activată. Acesta se află subpanoul de comandă de pe par

Funcţia cuptorului AplicaţieGrill Pentru frigerea la grătar a alimentelor plate în mijloculgrătarului. Pentru a face pâine prăjită.Funcţii suplimentar

La început, monitorizaţi performanţa cândgătiţi. Găsiţi cele mai bune setări (setareacăldurii, durata de gătit, etc.) pentru vasele,reţetele şi cantit

БЪЛГАРСКИ 4ROMÂNA 21

• Curăţaţi interiorul aparatului dupăfiecare utilizare. Acumularea de grăsimisau de orice alte resturi alimentarepoate provoca un incendiu.• Curăţaţi

5Eliberaţi sistemul deînchidere pentru ascoate panoul internde sticlă.690°Rotiţi cele douădispozitive de fixarela 90° şi scoateţi-ledin locaşurile lor

DepanareAVERTISMENT! Consultaţicapitolele privind siguranţa.Ce trebuie făcut dacă...Problemă Cauză posibilă SoluţieCuptorul nu se încălzeşte. Cuptorul

Date tehniceDate tehniceDimensiuni (interior)LăţimeÎnălţimeAdâncime408 mm329 mm416 mmSuprafaţa tăvii de gătit 1140 cm²Element de încălzire superior 80

• Sfaturi generale– Asiguraţi-vă că uşa cuptorului esteînchisă corect atunci când aparatuleste în funcţiune şi menţineţi-oînchisă cât mai mult posibil

accesibil pentru reparaţii fără cheltuielispeciale, iar defecţiunea să fie cauzată deun defect din construcţie sau de un defect almaterialelor, acoper

pentru a adapta aparatul la specificaţiilede siguranţă tehnică din altă ţară a UE.Cum se aplică legea din ţara de utilizareGaranţia IKEA vă acordă dre

contactaţi call center-ul celui mai apropiatmagazin IKEA. Vă recomandăm să citiţi cuatenţie documentaţia aparatului înainte dea ne contacta.ROMÂNA 37

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

39

СъдържаниеИнформация за сигурност 4Инструкции за безопасност 5Инсталиране 8Описание на уреда 9Преди първата употреба 9Всекидневна употреба 10Допълните

867318299-D-212016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1414630-2

• Деца няма да извършват почистване или поддръжка науреда без надзор.• Деца под 3 години трябва да се държат далеч от уреда,винаги когато работи.Общи

• Не дърпайте уреда за дръжката.• Спазвайте минималната дистанция отдруги уреди и елементи.• Уверете се, че уреда е инсталиран поди в близост до сигур

алкохол може да причини смесване наалкохола с въздух.• Не позволявайте влизането на искриили открит огън в контакт с уреда,когато вратичката е отворен

ИзхвърлянеВНИМАНИЕ! Риск отнараняване или задушаване.• Изключете уреда отелектрозахранването.• Извадете захранващия ел. кабел вблизост до уреда и го и

Описание на уредаОбщ преглед12 3 45789123461Контролен панел2Ключ за функциите на печката3Ключ за температурата4Индикатор за температура5Въздушни шахти