IKEA RENGÖRA User Manual

RENGÖRACZHU

1 23Do zásobníku na sůlnalijte 1 l vody (po-uze při prvním plně-ní).4Do zásobníku na sůldoplňte 1 kg soli.56Plnění dávkovače leštidla123 45Dávkované m

2. Stisknutím tlačítka zap/vyp spotřebičzapněte. Zkontrolujte, zda je spotřebič vrežimu nastavení. Viz „NASTAVENÍ ASPUŠTĚNÍ PROGRAMU“.• Pokud kontrolk

Spotřebič se nachází v režimu nastavení,když se po jeho zapnutí rozsvítí všechnykontrolky programů.Pokud se na ovládacím panelu zobrazí jinéúdaje, sou

• Z nádobí odstraňte zbytky jídla.•Připálené zbytky jídel snadno odstraníte,když hrnce a pánve necháte před vlože-ním do spotřebiče odmočit ve vodě.•

312Filtry (B a C) odstra-níte otočením drža-dla proti směru ho-dinových ručiček ajejich vyjmutím. Fil-try (B a C) od sebeoddělte. Filtry vyči-stěte vo

Výstražný kód Problém• Kontrolka nastaveného programunepřetržitě bliká.• Kontrolka konce programu jednou přeru-šovaně zabliká.Spotřebič se neplní vodo

Problém Možná příčina Možné řešení Vypouštěcí hadice je přehnutánebo zkroucená.Ujistěte se, že je hadice správ-ně umístěná.Kontrolka množství solisvít

negativním důsledkům pro životní prostředía lidské zdraví, které by jinak bylyzpůsobeny nevhodnou likvidací tohotovýrobku. Podrobnější informace o rec

• Na poškození následujících dílů: keramic-kého skla, příslušenství, košů na nádobí apříbory, přívodní a vypouštěcí trubky, těs-nění, žárovky a kryty

Důležité Abychom Vám mohli rychlejipomoci, doporučujeme vždy použít zvláštnítelefonní čísla uvedená na konci tohotonávodu. Pokud potřebujete servisní

TartalomjegyzékBiztonsági előírások 20Termékleírás 22Kezelőpanel 22Programok 23Kiegészítő funkciók 24Az első használat előtt 24Napi használat

•A befolyócső külső átlátszó köpennyelrendelkezik. Ha sérült a tömlő, akkor sö-tétté válik a csőben található víz.• Ha a befolyócső megsérül, akkor az

Termékleírás21234986751Alsó szórókar2Szűrők3Adattábla4Öblítőszer-adagoló5Mosószer-adagoló6Sótartály7Vízkeménység-tárcsa8Felső szórókar9Felső kosárKeze

ProgramokProgram1)Szennyezett-ség mértékeTöltet típusaProgramszakaszokIdőtar-tam(perc)Energia-fogyasz-tás(kWh)Víz(l)Erős szennye-zettségEdények,evőesz

Kiegészítő funkciókHangjelzésekAz alábbi esetekben lépnek működésbe ahangjelzések:• Amikor a program befejeződik.• A vízlágyító szintjét elektronikusa

A vízlágyító beállításaVízkeménységVízlágyítóbeállításNémetfok(°dH)Franciafok(°fH)mmol/l ClarkefokKézi moso-gatásElekt-ronika51 - 70 91 - 125 9.1 - 12

3. Nyomja meg a funkciógombot (A).• A funkciógombok (B) és (C) visszajel-zői kialszanak.• A funkciógomb (A) visszajelzője to-vább villog.•A hangjelzés

5Az öblítőszer ada-golási mennyisége a választókapcsoló1 (legkisebb men-nyiség) és 6 (legna-gyobb mennyiség)helyzete között ál-lítható be. Nézzemeg a

Kombinált mosogatószer-tablettákhasználataSót és öblítőszert tartalmazó tablettákhasználatakor ne töltse fel a sótartályt ésaz öblítőszer-adagolót. Az

Miután a program véget értA program befejezésekor egy szaggatotthangjelzés hallható.1. Nyissa ki a készülék ajtaját. A programvége visszajelző bekapcs

ČESKY 4MAGYAR 20

• Ne használjon a szükségesnél több mo-sogatószert. További információkért ol-vassa el a mosogatószer csomagolásántalálható útmutatásokat.Egy program

5ADHelyezze az (A)szűrőt eredeti állá-sába. Ellenőrizze,hogy a két vezető-sín (D) alatt megfe-lelően illeszkedik-e.621Szerelje össze aszűrőket (B) és

Jelenség Lehetséges ok Lehetséges megoldásA program nem indulel.A hálózati csatlakozódugónincs megfelelően csatlakoz-tatva a hálózati csatlakozóalj-za

Szennyeződések és cseppnyomok vannaka poharakon és edényeken• Nem elegendő az adagolt öblítőszermennyisége. Állítsa magasabb helyzetbeaz öblítőszer fo

Meddig érvényes az IKEA garancia?Ez a garancia az IKEA áruházban vett ké-szülék eredeti vásárlási napjától számítottöt (5) évig érvényes, kivéve a LAG

• Azon javítások, amelyeket nem a mi szol-gáltatónk és/vagy valamilyen hivatalosszerződéses szervizpartner végez el, illet-ve amikor nem eredeti alkat

Fontos A gyorsabb szervizelés érdekébenazt javasoljuk, hogy a jelen kézikönyvvégén található telefonszámokat használja.Fontos, hogy mindig a szervizel

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

38

39

ObsahBezpečnostní pokyny 4Popis spotřebiče 6Ovládací panel 6Programy 7Funkce 8Před prvním použitím 8Denní používání 10Tipy a rady 12Čiště

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-575051-2156959161-A-252012

• Jestliže se přívodní hadice poškodí,okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku zezásuvky. Kontaktujte servisní středisko,aby vám přívodní hadici vyměnilo.E

Popis spotřebiče21234986751Dolní ostřikovací rameno2Filtry3Typový štítek4Dávkovač leštidla5Dávkovač mycího prostředku6Zásobník na sůl7Otočný volič tvr

ProgramyProgram1)Stupeň zneči-štěníDruh náplněProgramfázeDélka(min)Energie(kWh)Voda(l)Velmi zneči-štěnéNádobí,příbory, hrncea pánvePředmytíMytí 70 °CO

FunkceZvuková signalizaceZvuková signalizace zazní v těchto přípa-dech:• Dokončí se program.•Stupeň změkčovače vody byl nastavenelektronicky.•Vyskytla

Tvrdost vodyZměkčovač vodynastaveníNěmeckéstupně(°dH)Francouzskéstupně(°fH)mmol/l ClarkovystupněRuční Elek-tronic-ké29 - 36 51 - 64 5.1 - 6.4 36 - 452