IKEA SKINANDE User Manual

SKINANDEEELV

DryPlus sisselülitamineVajutage samaaegselt ja .Indikaator põleb.Ekraan näitab programmi uuendatudkestust.SeadedProgrammi valiku režiim jakasutaj

Saksa kraadid(°dH)Prantsuse kraa-did (°fH)mmol/l Clarke'ikraadidVeepehmendaja ta-se19 - 22 33 - 39 3.3 - 3.9 23 - 275 1)15 - 18 26 - 32 2.6 - 3.2

• Ekraanil kuvatakse kehtiv seade.– = tühja loputusvahendijaoturi märguanne on sisselülitatud.– = tühja loputusvahendijaoturi märguanne on väljalülit

Funktsiooni AutoOpen väljalülitamineSeade peab olema programmi valimiserežiimis.1. Kasutajarežiimi sisestamiseks vajutageja hoidke korraga ja , kun

5Soolamahutisulgemiseks keerakesoolamahuti korkipäripäeva.ETTEVAATUST! Vesi ja soolvõivad soolamahutist täitmiseajal välja tulla. Roosteärahoidmiseks

Pesuaine kasutamine1 23APange pesuaine või-tablettpesuainesahtlisse(A).4BKui programmil oneelpesutsükkel,pange väike koguspesuainet kalahtrisse (B).5S

Kui kuivatusfaasi ajal avatakseuks kauemaks kui 30 sekundit,lülitub käimasolev programmvälja. Seda ei juhtu juhul, kui uksavatakse funktsioonigaAutoOp

kõrgem, tuleks multitablettidele lisakskasutada ka loputusvahendit ja soola.Piirkondades, kus vesi on kare või vägakare, on parima pesu- jakuivatustul

Puhastus ja hooldusHOIATUS! Enne hooldust lülitageseade välja ja eemaldagetoitepistik pistikupesast.Mustad filtrid ja ummistunudpihustikonsoolid põhju

Sisselaskevooliku filtri puhastamine1Sulgege veekraan.2AVõtke voolik lahti.KeerakekinnitusdetailiApäripäeva.3Puhastagesisselaskevoolikufilter.4Pihusti

EESTIIKEA müügijärgsete teeninduspunktide ja vastavate kohaliketelefoninumbrite täieliku loendi leiate selle kasutusjuhendi viimaseltleheküljelt.LATVI

Probleem ja veakood Võimalik põhjus ja lahendusSeade ei käivitu.• Veenduge, et pistik on pistikupesasse ühendatud.• Veenduge, et kaitsmekapis ei ole k

Probleem ja veakood Võimalik põhjus ja lahendusSeadme ust on raske sulge-da.• Seade on loodist väljas. Reguleerige tugijalgu vastavaltvajadusele (kui

Probleem Võimalik põhjus ja lahendusKehvad kuivatustulemused.• Nõud on jäänud suletud seadmesse liiga kauaks.• Loputusvahendit pole kasutatud või on s

Probleem Võimalik põhjus ja lahendusProgrammi lõpus on pesuaine-jaoturis pesuainejäägid.• Pesutablett on jäänud jaoturisse kinni ja pole seetõttuveega

Elektriühendus 1)Pinge (V) 220 - 240Sagedus (Hz) 50Veesurve Min. / maks. bar (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)VeevarustusKülm või kuum vesi 2)maks. 60 °CMahu

Mida teeb IKEA probleemikõrvaldamiseks?IKEA määratud teenusepakkuja vaatabseadme üle ja otsustab ainuisikuliselt, kassee on käesoleva garantiiga hõlma

• tehniliste näitajatega, mis kehtivadgarantiinõude esitamise riigis;• kokkupanemisjuhiste ja kasujutusjuhendisoleva ohutusinfoga.IKEA seadmete müügij

SatursDrošības informācija 27Drošības norādījumi 28Ierīces apraksts 30Vadības panelis 31Programmas 31Iespējas 32Iestatītie parametri 33Pirms pirmās li

Vispārīgi drošības norādījumi• Ierīce paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiemmērķiem, piemēram:– lauku mājās, darbinieku virtuves zonās vei

• Ievērojiet kopā ar ierīci piegādātāsuzstādīšanas norādes.• Vienmēr uzmanīgi pārvietojiet ierīci, jo tāir smaga. Vienmēr izmantojiet drošībascimdus u

EESTI 4LATVIEŠU 27

Servisa izvēlne• Lai salabotu ierīci, sazinieties arpilnvarotu servisa centru.• Lietojiet tikai oriģinālas rezerves daļas.Ierīces utilizācijaBRĪDINĀJU

Vadības panelis1 2 4 531Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš2Displejs3Poga Delay4Programmu izvēles taustiņi5IndikatoriIndikatoriIndikators AprakstsDryPlus

Programmas Netīrības pakā-peIelādes veidsProgrammas fā-zesPatēriņa lielumi1)Darb. Laiks(min.)Enerģija(kWh)Ūdens(l)3)70 °CĻoti netīriĒdienu gatavo-šana

Iespējas ieslēgšana var ietekmētūdens un enerģijas patēriņu, kāarī programmas ilgumu.DryPlusIeslēdziet šo iespēju, lai uzlabotu žāvēšanaskvalitāti.Ies

Ūdens cietībaVācu mērlielumi(°dH)Franču mērlielu-mi (°fH)mmol/l Klārka grādi Ūdens mīkstinātājalīmenis47 - 50 84 - 90 8.4 - 9.0 58 - 63 1043 - 46 76 -

rezultātam vienmēr izmantojiet skalošanaslīdzekli.Ja izmantojat standarta mazgāšanaslīdzekli vai kombinētā mazgāšanas līdzekļatabletes bez skalošanas

UZMANĪBU! Nemēģiniet aizvērtierīces durvis 2 minūšu laikā pēcto automātiskas atvēršanas. Tasvar radīt ierīces bojājumus.AutoOpen tiek automātiski iesl

3Specializētās sālstvertnē ielejiet 1 litruūdens (tikai pirmajālietošanas reizē).4Ievietojiet 1 kg sālsspecializētās sālstvertnē.5Pagriezietspecializē

• Ja deg sāls indikators, uzpildietspecializētās sāls tvertni.• Ja deg skalošanas līdzekļaindikators, uzpildiet skalošanaslīdzekļa dozatoru.• Pārlieci

Programmas aktivizēšana, izmantojotatlikto startu1. Iestatiet programmu.2. Atkārtoti nospiediet , līdz displejāparādās vēlamais atliktā starta laiks

SisukordOhutusinfo 4Ohutusjuhised 6Toote kirjeldus 7Juhtpaneel 8Programmid 8Valikud 9Seaded 10Enne esimest kasutamist 13Igapäevane kasutamine 14Vihjei

• Notīriet no traukiem lielas ēdienapaliekas un izmetiet tās.• Neskalojiet traukus paši. Kadnepieciešams, lietojiet priekšmazgāšanasprogrammu (ja tāda

• Notīriet no priekšmetiem ēdiena atliekas.• Mērcējiet ūdenī priekšmetus ar pielipušupiedegušu ēdienu.• Ievietojiet priekšmetus, piemēram, tases,glāze

3Lai noņemtu filtrus(B) un (C),pagrieziet rokturipretēji pulksteņarādītāja virzienamun noņemiet.Atdaliet filtru (B) un(C). Nomazgājietfiltrus ar ūdeni

• Ja regulāri izmantojat programmas armazu ilgumu, tās ierīces iekšpusē varatstāt tauku un kaļķa nogulsnes. Lai tonovērstu, ir ieteicams vismaz 2 reiz

Problēma un brīdinājumakodsIespējamais cēlonis un risinājumsIerīce neizsūknē ūdeni.Displejā tiks parādīts .• Pārbaudiet, vai izlietnes sifons nav aiz

Skatiet "Pirms pirmāsieslēgšanas", "Izmantošanaikdienā" vai "Padomi unieteikumi", lai noskaidrotu citusiespējamos iemesl

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsTrauki ir slapji.• Vislabākajai žāvēšanas efektivitātei aktivizējiet iespējuDryPlus un iestatiet AutoOpen.•

Problēma Iespējamais cēlonis un risinājumsKaļķakmens atliekas uz galdapiederumiem, uz tilpnes undurvju iekšpuses.• Sāls līmenis ir zems, pārbaudiet uz

Enerģijas patēriņš Izslēgtā režīmā (W) 0.501) Pārējos lielumus skatiet datu plāksnītē.2) Ja karstais ūdens tiek sildīts ar alternatīvu enerģijas avotu

kā arī neatbilstošu vides apstākļu radītubojājumu.• Patēriņa detaļām, tostarp baterijām unspuldzēm.• Nefunkcionālām un dekoratīvāmdetaļām, kas neietek

• Ilma järelvalveta ei tohi lapsed seadet puhastada egahooldustoiminguid läbi viia.Üldine ohutus• See seade on mõeldud kasutamiseks koduses majapidami

3. noskaidrot neskaidrus jautājumussaistībā ar IKEA ierīces lietošanasinstrukciju un specifikācijām.Lai nodrošinātu, ka sniedzam jums labākoiespējamo

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

156914051-A-102018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2003811-1

OhutusjuhisedPaigaldamineHOIATUS! Seadet tohibpaigaldada ainult kvalifitseeritudtehnik.• Eemaldage kõik pakkematerjalid.• Kahjustatud seadet ei tohi p

• Ärge eemaldage nõusid seadmest enne,kui programm on lõppenud. Nõudelevõib jääda veidi pesuainet.• Kui avate ukse pesuprogrammitöötamise ajal, võib u

Juhtpaneel1 2 4 531Sisse/välja-nupp2Ekraan3Delay-nupp4Programminupud5IndikaatoridIndikaatoridIndikaator KirjeldusDryPlus-indikaator.Loputusvahendi ind

Programm MäärdumisasteNõude tüüpProgrammi faasid Tarbimisväärtused1)Kestus(min)Energia(kWh)Vesi(l)4)60 °C või 65 °CVärske määr-dumineLauanõud jasöögir