IKEA KULINARISK User Manual

KULINARISKFISE

KäyttöpaneeliElektroninen ohjelmointilaite1 112 4 63 9 105 7 8Symboli Toiminto Kuvaus1PÄÄLLE/POIS Laitteen kytkeminen päälle ja pois päältä.2Uunitoimi

Symboli Toiminto Kuvaus9Aika- ja lisätoi-minnotEri toimintojen asettaminen. Kosketa symbolia uu-nitoiminnon ollessa käynnissä asettaaksesi ajasti-men

Symboli ToimintoPikakuumentumisenMerkkivaloToiminto on käytössä. Vähentää kuu-mennusaikaa.Painoautomatiikka Näytöstä näkyy, että automaattinenpainojär

avaimella. Torx-avain löytyy uuninvarustepussista.Ruuvaa ruuvi takaisin reikään lapsilukonpoistamisen jälkeen.Päivittäinen käyttöVAROITUS! Lue turvall

Symboli Alavalikko KuvausAikanäyttö Kun virta on kytketty laitteeseen, näytössä näkyyaika, jolloin laite sammutetaan.Pikakuumennus Kun toiminto on pää

UunitoiminnotUunitoiminto KäyttötarkoitusKiertoilma Korkeintaan kolmella kannatintasolla kypsentämi-nen samanaikaisesti ja ruokien kuivaus.Asetalämpöt

Uunitoiminto KäyttötarkoitusMaksigrilli Matalien suurien ruokamäärien grillaus sekä lei-vän paahtaminen.Gratinointi Suurikokoisten luita sisältävien l

näkyy, että lämpötila nousee. Kun lämpötilaon saavutettu, äänimerkki kuuluu kolmekertaa ja palkki vilkkuu ja häviää senjälkeen.Pikakuumentumisen Merkk

Kellotoimintojen asettaminenEnnen kuin käytät toimintoja:Kestoaika, Lopetus, uunitoimintoja lämpötila on asetettava ensin.Laite kytkeytyy automaattise

VerkkoreseptitTämän laitteenautomaattiohjelmien reseptitovat saatavilla verkkosivustollawww.ikea.com. Tarkista laitteentuotenumero etukehyksessäolevas

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

Uunipannu:Työnnä uunipannu kannatintasonohjauskiskojen väliin.Paistoritilä ja uunipannu yhdessä:Paina uunipannu kannatinkiskonohjauskiskojen väliin ja

Kun liha on kuumentunut asetettuunlämpötilaan, laitteesta kuuluu äänimerkki.Laite kytkeytyy automaattisesti poistoiminnasta.7. Äänimerkki voidaan deak

vapaa muistipaikka, kosketa tai japaina olemassa olevan ohjelmanylikirjoittamiseksi.Ohjelman nimeä voidaan muuttaavalikossa: Muokkaa Ohjelman Ni

Automaattinen virrankatkaisuTurvallisuussyistä laite kytkeytyyautomaattisesti pois päältä jonkin ajankuluttua, jos jokin uunitoiminto on käynnissäja a

Kakkujen leipominen• Älä avaa uunin luukkua ennen kuin 3/4paistoajasta on kulunut.• Jos käytät kahta leivinpeltiäsamanaikaisesti, jätä niiden väliin y

2.21Vedä uunipeltien kannatinkiskontakaosa irti seinästä ja poista koko ritilä.Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisinpaikalleen suorittamalla to

1Avaa luukkukokonaan auki japidä kiinnimolemmistasaranoista.2Nosta ja käännäsaranoissa oleviavipuja.3Sulje uuninluukkupuoliväliinensimmäiseenavausasen

A B CVarmista, että asennat keskimmäisenlasilevyn oikein paikoilleen.ABCLampun vaihtaminenPeitä laitteen pohja kankaalla. Se estäälampun suojalasin ja

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Automaattinen virrankatkai-su on toiminnassa. Katso kohta "Automaattinenvirrankatkaisu&

Suosittelemme, että kirjoitat tiedot tähän:Tuotenumero (PNC) ...Sarjanumero (S.N.) ...

SUOMI 4SVENSKA 34

Lämmönlähde SähköÄänimer.voimak 72 lUunityyppi Kalusteeseen asennettava uuniMassa 38.6 kgEN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkone

YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

• Kulutusosat mukaan lukien paristot jalamput.• Ei toiminnalliset ja koristeosat, jotka eivätvaikuta laitteen normaaliin käyttöön,mukaan lukien naarmu

vesi- ja kaasuliitännät, sillä nämä onannettava valtuutetun huoltoteknikontehtäväksi.3. IKEA-laitteen käyttöohjeiden sisältöönja teknisiin tietoihin l

InnehållSäkerhetsinformation 34Säkerhetsinstruktioner 36Installation 38Produktbeskrivning 39Kontrollpanelen 40Före första användning 42Daglig användni

• Barn får inte utföra städning och underhåll av apparatenutan uppsikt.• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här apparatennär den är igång

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Var försiktig när du öppnar produktenslucka medan produkten är igång. Het luftkan strömma ut.• Använd inte produkten med våta händereller när den är

• Läs noggrant alla anvisningar ompyrolysrengöring.• Håll barn och husdjur borta frånprodukten när pyrolysrengöring ärigång.Apparaten blir mycket varm

MonteringSe monteringsanvisningarna förinstallationen.Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad person får utföraden elektriska installatio

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Asennus 8Laitteen kuvaus 9Käyttöpaneeli 10Käyttöönotto 12Päivittäinen käyttö 13Kellotoiminnot 17Automaa

• Matlagningstermometer x 1För att mäta temperaturen inuti maten.• Teleskopskenor x 2 uppsättningarFör hyllor och plåtar.KontrollpanelenElektronisk pr

Symbol Funktion Beskrivning9Tid och andrafunktionerFör att ställa in olika funktioner. När en tillagnings-funktion är igång trycker du på symbolen för

Symbol FunktionKontrollampa för upp-värmningDisplayen visar temperaturen i pro-dukten.Indikering För Snabbupp-värmningFunktionen är på. Den minskar up

Ta bort barnlåset genom att öppnaugnsluckan och ta loss barnlåset medskruvnyckeln. Skruvnyckeln finns itillbehörspåsen.Sätt tillbaka skruvarna i hålet

Undermeny för: NormalinställningSymbol Undermeny BeskrivningInställning klocka Ställ klockan.Tidsanvisning När den är PÅ visar displayen den aktuella

TillagningsfunktionerUpphettningsfunktion ProgramVarmluft För att baka på upp till tre hyllpositioner samtidigtoch för att torka mat.Ställ in temperat

Upphettningsfunktion ProgramVarmluftsgrillning För stekning på en ugnsnivå av större stycken kötteller fågel med ben. Även för att göra gratängeroch b

Indikering För SnabbuppvärmningDen minskar uppvärmningstiden.Ställ inte in mat i ugnen närsnabbstartfunktionen används.För att aktivera funktionen, hå

1. Ställ in en tillagningsfunktion.2. Tryck flera gånger tills displayenvisar den nödvändiga klockfunktionenoch den relaterade symbolen.3. Tryck på

När du använder funktionen:Manuellt, produkten använderde automatiska inställningarna.De kan ändras precis som andrafunktioner.Tillagningshjälp med Vi

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.• 3-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset tulee pitää kaukana

Liten inbuktning upptill ökarsäkerheten. Fördjupningarna gerockså ett tippskydd. Den högakanten runt hyllan förhindrarkokkärlen från att glida ner.Mat

Använda teleskopskenornaSpara installationsanvisningarnatill bakplåtsskenorna för framtidaanvändning.Med teleskopskenor kan du lättare sätta inoch ta

Du kan ändra namnet på ett program imenyn: Skriv Programmets Namn.Aktivera programmet1. Aktivera produkten.2. Välj menyn: Favoriter.3. Tryck på för

Temperatur (°C) Avstängningstid(tim)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - Maximalt 1.5Automatisk avstängning fungerarinte med funktionerna: Bel

Tillagning av kött och fisk• Använd en djup form för mat med fett iför att förhindra stänk som inte går att tabort.• Låt köttet stå i ca 15 minuter in

Dra ut stegen baktill från ugnssidan ochta bort hela gallret.Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.Styrpinnarnas avrundade ändarmåste peka framåt.Pyrol

1Öppna luckan heltoch håll i de tvågångjärnen.2Lyft och vridspakarna på de tvågångjärnen.3Stäng ugnsluckanhalvvägs, till denförsta öppnapositionen. Dr

Se till att den mellersta glasrutan placeraskorrekt i sina skåror.ABCByte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhindrar s

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkri-ngen går gång på gång,ta

Tekniska dataTekniska dataMått (invändiga)ViktHöjdDjup480 mm361 mm416 mmYta för långpanna 1438 cm²Övre värmeelement 2300 WUndre värmeelement 1000 WGri

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

EN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter för hushållsbruk - Del1: Områden, ugnar, ångugnar och grillar -Funktionsprovning.EnergibesparingDenna ugn

IKEA-GARANTIHur länge gäller IKEA garantin?Garantin gäller i fem (5) år från det datumdå du köpte produkten hos IKEA, såvidainte produkten är benämnd

• Reparationer som ej utförts av vårauktoriserade serviceleverantör ellerannan auktoriserad servicepartner, ellerreparationer som utförts med annat än

Var god se den sista sidan i dennahandbok för en komplett lista över IKEA:sauktoriserade kontakter och nationellatelefonnummer.För att kunna ge dig en

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

65

66

67

867340770-C-392017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1411541-5

• Avaa laitteen luukku varoen laitteenollessa toiminnassa. Laitteesta voi tullakuumaa ilmaa.• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kunse on kosketuk

Laite kuumenee erittäin kuumaksi jakuumaa ilmaa pääsee etuosanjäähdytysaukoista.• Pyrolyysipuhdistus on korkeallalämpötilalla toimiva toiminto, jonkaa

SähköliitäntäVAROITUS! Sähköliitäntä onannettava ammattitaitoisensähköasentajan tehtäväksi.Valmistaja ei vastaa vahingoista,jos kappaleiden"Turva