IKEA LAGAN 00299378 User Manual

LAGANDKNO

Tyske grader(°dH)Franske grader(°fH)mmol/l Clarke-grad-erBlødgøringsanlæg-gets niveau< 4 < 7 < 0,7 < 51 2)1) Fabriksindstilling.2) Brug ik

3. Fyld beholderen til afspændingsmiddel.4. Åbn vandhanen.5. Start et program for at fjerne evt. resterfra fabrikationen, der stadigvæk kanbefinde sig

3+-M A X45+-M A XAPåfyld beholderentilafspændingsmiddel,når linsen (A) erklar.6M A X+ 4 3 2 1 -Drejvælgerknappenmellem position 1(laveste mængde)o

3AFyld opvaskemiddeleller multitabben irummet tilopvaskemiddel (A).4BHvis programmethar et trin medforvask, anbringesen lille mængdeopvaskemiddel irum

Program slutNår programmet er slut, tændes -lampen.1. Tryk på tænd-/sluk-knappen for atdeaktivere apparatet.2. Luk for vandhanen.Hvis du ikke slukker

• Brug kun apparatet til at vaskegenstande, som kan vaskes iopvaskemaskine.• Kom ikke genstande af træ, horn,aluminium, tin og kobber iopvaskemaskinen

3Fjern filtrene (B) og(C) ved at drejehåndtaget mod uretog tag dem ud.Træk filteret (B) og(C) fra hinanden.Vask filteret medvand.4Fjern filteret (A).R

• Hvis du regelmæssigt brugerprogrammer af kort varighed, kan disseefterlade ophobninger af fedt og kalk iapparatet. For at forhindre detteanbefaler v

Problem og alarmkode Mulig årsagSaltlampen er fortsat tændt efter op-fyldning af saltbeholderen.• Hvis salt-lampen efter 3 - 4 programmer for-tsat er

Vandtilførsel Koldt vand eller varmtvand2)maks. 60 °CKapacitet Antal kuverter 12Strømforbrug Tændt funktion (W) 5.0Strømforbrug Slukket funktion (W) 0

Hvad vil IKEA gøre for at afhjælpeproblemet?IKEAs udpegede serviceudbyderundersøger produktet og afgør efter egetskøn, om det er omfattet af denne gar

For produkter, der købes i ét EU-land ogføres til et andet EU-land, ydesserviceydelserne inden for rammerne af degarantibetingelser, der er normale i

InnholdSikkerhetsinformasjon 22Sikkerhetsanvisninger 23Produktbeskrivelse 25Käyttöpaneeli 25Programmer 26Innstillinger 26Før første gangs bruk 28Dagli

• Slå av produktet og trekk støpselet ut av stikkontakten førrengjøring og vedlikehold.• Ikke spyl eller bruk damp til å rengjøre produktet.• Ventilas

• Pass på at støpselet og strømkabelenikke blir påført skade. Hvis strømkabelenmå erstattes, må dette utføres av vårtAutoriserte servicesenter.• Ikke

Produktbeskrivelse876541321Nedre spylearm2Filtre3Typeskilt4Skyllemiddelbeholder5Oppvaskmiddelbeholder6Saltbeholder7Øvre spylearm8Øvre kurvKäyttöpaneel

ProgrammerProgram Grad av smussType vaskProgramfaser Forbruksverdier1)Varighet(min)Energi(kWh)Vann(l)2)Meget skittentServise, bestikk,gryter og pan-ne

skjer kan du stille inn programvalgmoduspå følgende måte:Trykk og hold programknappen tilproduktet er i programvalgmodus.VannhardhetenVannmykneren fje

øke. Etter nivå 10 starter du på nytt franivå 1.4. Trykk på på-/av-knappen for åbekrefte innstillingen.LydsignalerLydsignalet høres når produktet har

3Fyll 1 liter vann isaltbeholderen (kunførste gang).4Ha 1 kg salt isaltbeholderen.5OBS! Det kan komme vann ogsalt ut av saltbeholderen når dufyller de

DANSK 4NORSK 22

Sikre at produktet er i programvalgmodus.• Fyll saltbeholderen hvissaltindikatoren er på.• Sørg for at det er skyllemiddel iskyllemiddelbeholderen.3.

Stille inn og starte et programStarte et program1. Hold døren til produktet åpen.2. Trykk på av/på-knappen for å slå påproduktet. Sikre at produktet e

områder med hardt og veldig hardtvann anbefaler vi å bruke solo-oppvaskmiddel (pudder, gele, tabletteruten tilleggsfunksjoner), skyllemiddel ogsalt se

Rengjøre filtrene1Påse at det ikke errester av mat ellerskitt på eller rundtkanten avbunnpannen.2CBA3For å fjerne filtrene(B) og (C), må dudreie håndt

Rengjøre spylearmeneIkke fjern spylearmene. Hvis matresterblokkerer hullene i spylearmene, kan dufjerne dem med en tynn og spiss gjenstand.Utvendig re

Problem og alarmkode Mulig løsningProduktet tømmes ikke for vann.• Sluttindikatoren blinker to ganger.• Lydsignal høres periodisk to gang-er.• Kontrol

Tekniske dataProduktbenevnelse Helintegrert oppvaskmaskinMål Bredde / Høyde / dybde(mm)596 / 818-898 / 555Elektrisk tilkopling 1)Spenning (V) 220 – 24

Serviceleverandøren til IKEA vil utføreservicearbeidet gjennom sin egenserviceorganisasjon eller et autorisertservicenettverk.Hva dekker garantien?Gar

garantien, vil serviceyteren eller hansautoriserte servicepartner gjeninstalleredet reparerte apparatet eller installeredet erstattede apparatet, hvis

TA VARE PÅ KVITTERINGEN!Den er ditt kjøpsbevis og ernødvendig for at garantien skalgjelde. Merk deg at kvitteringenogså viser IKEA-apparatets navnog n

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 7Programmer 8Indstillinger 9Før ibrugtagning 10Daglig brug

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

41

42

43

100001740-A-292015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1402641-2

• Lad ikke apparatets låge stå åben uden opsyn for at undgå,at nogen falder over den.• Sluk for apparatet, og tag stikket ud af kontakten indenvedlige

• Sørg for, at de elektriske data påtypeskiltet svarer til strømforsyningen.Hvis det ikke er tilfældet, skal dukontakte en elektriker.• Brug altid en

Serienummer:BortskaffelseADVARSEL! Risiko forpersonskade eller kvælning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip elledningen af, og kassér den.• Fjern låg

KontrollamperKontrollampe BeskrivelseKontrollampe for endt program.Kontrollampe for salt. Er altid slukket, når programmet er i gang.ProgrammerProgram

IndstillingerTilstand for programvalg ogbrugertilstandNår et apparat står i tilstanden forprogramvalg, er det muligt at indstille etprogram og at åbne