IKEA KULINAOVPX User Manual

KULINARISKDKNO

BetjeningspanelElektronisk programur1 112 4 63 9 105 7 8Symbol Funktion Kommentar1TÆND/SLUK Tænde og slukke for ovnen.2Ovnfunktioner el-ler Hjælp Til

Symbol Funktion Kommentar10Minutur For at angive funktionen: Minutur.11OK Bekræfter valget eller indstillingen.DisplayADEB CA. OvnfunktionB. Klokkeslæ

Symbol FunktionHeat+Hold Funktionen er i gang.Før første anvendelseADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.Rengøring før ibrugtagningFjern al tilbehøret o

Skru skruen tilbage i hullet, når du harfjernet børnelåsen.ADVARSEL! Pas på ikke at ridsekontrolpanelet.Daglig brugADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed

Symbol / Menu-punktForløbHurtig Opvarm-ningNår den er aktiveret,reducerer funktionenopvarmningstiden.Set + GoTil at indstille en funkti-on og aktivere

Ovnfunktion Egnet tilUndervarmeTil bagning af kagermed sprød bund og tilhenkogning.Fugtig VarmluftDenne funktion er be-regnet til at spareenergi under

Ovnfunktion Egnet tilHenkogningTil at henkoge grønt-sager (f.eks. pickles).TørringTil tørring af snittetfrugt, grønt og svam-pe.Hold VarmTil at holde

UrfunktionerTabel for urfunktionstasterUrfunktionstast Egnet til MinuturAt indstille nedtælling(maks. 2 t og 30 min).Denne funktion har ikkeindflydels

4. Tryk på en eller flere gange, indtildisplayet viser: Heat+Hold.5. Tryk på for at bekræfte.Når funktionen er slut, udsendes et signal.Forlængels

Bageplade/ Bradepande:Skub bagepladen /bradepanden indmellem skinnerne ud for rillen.Grillrist og bageplade /bradepandesammen:Skub bagepladen /bradepa

DANSKSe sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste overIKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørendenationale telefonnumre

Ovnen beregner en anslået slut tid. Sluttiden varierer alt efter de forskelligemængder mad, de indstilledeovntemperaturer (mindst 120 °C) ogbetjenings

trykke på for at overskrive eteksisterende program.Du kan ændre navnet på et program imenuen: Redigér Programnavn.Aktivering af programmet1. Tænd ov

Temperatur (°C) Sluktid (t)30 - 115 12.5120 - 195 8.5200 - 245 5.5250 - maksimum 1.5Den automatiske slukning virkerikke med funktionerne: Lys,Termomet

Fugtig VarmluftFor at få de bedste resultaterskal du følge forslagene angivetpå nedenstående tabel.Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)S

Madvare Tilbehør Temperatur(°C)Ovnrille Tid (min.)Makroner, 20stk.bageplade eller brade-pande180 2 25 - 35Muffins, 12 stk. bageplade eller brade-pande

Tilbehør Størrelse BilledeRamekiner, keramiske 8 cm diameter, 5 cm høj-de Flanform, mørk, ikke-re-flekterende28 cm diameterOplysninger til testinsti

Madvare Funktion Tilbehør Ovnril-leTempe-ratur(°C)Tid (min.) BemærkningFedtfrisandkageVarmluft Trådrist 2 160 40 - 50 Brug en kageform(26 cm diameter)

Vedligeholdelse og rengøringADVARSEL! Se kapitlerne omsikkerhed.Bemærkninger om rengøringAftør ovnens front med en blød kludopvredet i varmt vand tils

Den pyrolytiske rensning kanikke starte:• hvis du ikke har taget stikket tiltermometeret ud af kontakten.• hvis du ikke har lukket ovnlågen helt.Fjern

4. Læg lågen på et fast underlag med etblødt stykke stof under.5. Hold i begge sider af lågelisten (B) ilågens overkant, og tryk indad, indtillåsehage

DANSK 4NORSK 36

ADVARSEL! Fare for dødsfaldved elektrisk stød! Afbrydsikringen, inden du udskifterpæren.Pæren og glasset kan blivevarmt.Forsigtig! Hold altidhalogenpæ

Problem Mulige årsager AfhjælpningDisplayet viser en fejlkode,der ikke står i tabellen. Der er en elektrisk fejl.• Sluk for ovnen med ejen-dommens sik

Nederste varmeelement 1000 WGrillstegning 2300 WKreds 2400 WTilsluttet effekt i alt 3490 WSpænding 220 - 240 VFrekvens 50 - 60 HzAntal funktioner 18En

Når madlavningen tager over 30 minutter,skal ovntemperaturen reduceres mestmuligt 3 - 10 minutter, før tilberedningstidener gået, afhængigt af madlavn

garantien ikke?” I garantiperioden dækkesudgifterne til afhjælpning af fejlen, f.eks.reservedele, arbejdsløn og kørselsudgifter,forudsat at produktet

sikkerhedsspecifikationer i et andet EU-land.Hvordan gælder de enkelte landeslovgivningIKEA-garantien giver dig særlige juridiskerettigheder, der dækk

InnholdSikkerhetsinformasjon 36Sikkerhetsanvisninger 38Montering 40Produktbeskrivelse 41Betjeningspanel 42Før førstegangs bruk 44Daglig bruk 45Klokkef

• Hvis produktet har en barnesikring, bør du aktivere det.• Rengjøring og vedlikehold av produktet skal ikke utføres avbarn med mindre de er under til

SikkerhetsanvisningerMonteringADVARSEL! Bare en kvalifisertperson må montere detteproduktet.• Fjern all emballasje.• Ikke monter eller bruk et skadet

kan føre til en blanding av alkohol ogluft.• Ikke la gnister eller åpne flammer kommei kontakt med produktet når du åpnerdøren.• Ikke legg brennbare p

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 6Installation 8Produktbeskrivelse 9Betjeningspanel 10Før første anvendelse 12Daglig brug 13Urfu

– sørg for god ventilasjon under ogetter hver pyrolytiske rengjøring.– sørg for god ventilasjon under ogetter første gangs bruk vedmaksimum temperatur

Denne ovnen leveres bare medstrømledning.LedningAnvendelige kabeltyper for montering ellerutskiftning:H07 RN-F, H05 RN-F, H05 RRF, H05 VV-F,H05 V2V2-F

BetjeningspanelElektronisk programmering1 112 4 63 9 105 7 8Symbol Funksjon Kommentar1PÅ / AV For å slå ovnen av og på.2Ovnsfunksjonereller Tilbered-n

Symbol Funksjon Kommentar10Varselur For å angi funksjonen: Varselur.11OK For å bekrefte valget eller innstillingen.DisplayADEB CA. VarmefunksjonB. Klo

Symbol FunksjonHeat+Hold Funksjonen fungerer.Før førstegangs brukADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.Første gangs rengjøringFjern alt tilbehør og

Skru tilbake skruen i hullet etter at du harfjernet barnesikringen.ADVARSEL! Pass på å ikkeskrape betjeningspanelet.Daglig brukADVARSEL! Se etter iSik

Symbol / Meny-elementBeskrivelseSet + GoFor å velge en funksjonog aktivere den senereved å trykke på hvil-ken som helst knapppå kontrollpanelet.Heat+H

Varmefunksjon BruksområdeVarmluft MedFuktDenne funksjonen erlaget med tanke på åspare energi når manlager mat. For matlag-ningsinstruksjonene, sekapit

Varmefunksjon BruksområdeTørkingFor å tørke skåret frukt,grønnsaker og sopp.Hold VarmFor å holde mat varm.TineFor å tine mat (grønn-saker og frukt). T

KlokkefunksjonerTabell over klokkefunksjonerKlokkefunksjon Bruksområde VarselurFor å stille inn nedtelling(maks. 2 t 30 minutter).Denne funksjonen har

• Lad ikke børn og husdyr komme tæt på apparatet, når det eri drift, eller mens det køler af. De tilgængelige dele er varme.• Hvis apparatet har en bø

2. Velg varmefunksjon.3. Velg en temperatur over 80 °C.4. Trykk på gjentatte ganger tildisplayet viser: Heat+Hold.5. Trykk for å bekrefte.Når funk

Stekebrett/ langpanne:Skyv stekebrettet /langpannen inn isporene på brettstigene.Rist og stekebrett / langpanne sammen:Skyv stekebrettet / langpannen

5. Angi varmefunksjon og, om nødvendig,ovnstemperatur.Ovnen beregner en omtrentlig ferdigtid.Ferdigtiden er forskjellig for forskjelligemengder mat, o

9. Gjenta trinn 7 etter behov.10. Trykk og hold for å lagre.Du kan overskrive en full minneposisjon. Nårdisplayet viser den første ledigeminneposisj

Temperatur (°C) Utkoblingstid (t)30 – 115 12,5120 – 195 8,5200 – 245 5,5250 – maksimum 1,5Automatisk utkobling virker ikkemed funksjonene: Ovnslys,Mat

Mat Tilbehør Temperatur(°C)Skuffplasse-ringTid (min)Søt gjærbakst,12 stykkerstekebrett eller langpan-ne180 2 20 – 30Rundstykker, 9stykkerstekebrett el

Mat Tilbehør Temperatur(°C)Skuffplasse-ringTid (min)Smakfull butter-deig, 16 stykkerstekebrett eller langpan-ne180 2 25 – 30Kjeks med litenskorpe, 20

Tilbehør Size (størrelse) BildeGratengbase, mørk, ikke-refleksiv28 cm diameterInformasjon for testinstitutterTester i henhold til IEC 60350-1.Mat Funk

Mat Funksjon Tilbehør Skuff-plasse-ringTempe-ratur(°C)Tid (min) KommentarerFormkake Ekte Varm-luftRist 2 og 4 160 40 – 60 Bruk en kakeform(26 cm diame

Merknader om rengjøringRengjør ovnens forside med en myk klutmed varmt vann og et mildt vaskemiddel.For å rengjøre metalloverflater, bruk etdedikert v

SikkerhedsanvisningerInstallationADVARSEL! Apparatet må kuninstalleres af en sagkyndig.• Fjern al emballagen.• Undlad at installere eller bruge etbesk

2. Slå på ovnen og velg funksjonen frahovedmenyen: Pyrolyse. Trykk for åbekrefte.3. Velg steketid for rengjøringsprosedyren:Tilvalg BeskrivelseLett

12B6. Trekk dørlisten mot deg for å fjerne den.7. Hold dørens glass på den øverstekanten og trekk dem forsiktig ut én etteren. Begynn med det øverste

3. Drei glassdekselet mot urviserne for å tadet av.4. Rengjør lampedekselet.5. Skift ut ovnslyset med en 40 W, 230 V(50 Hz), 350 °C varmebestandiglysp

Problem Mulig årsak LøsningDisplayet viser en feilkodesom ikke står i denne tabel-len. Det er en elektrisk feil.• Slå av ovnen med sikrin-gen eller si

Overelement 2300 WUndervarme-elementet 1000 WGrill 2300 WRing 2400 WNominell effekt 3490 WEnergitilførsel 220 - 240 VFrekvens 50 - 60 HzAntall funksjo

Sett om mulig maten i ovnen utenforvarming.Sett ned ovnstemperaturen når steketidener lengre enn 30 minutter, 3-10 minutter førslutten av steketiden,

Garantiunntakene står oppført underoverskriften ”Det som ikke dekkes av dennegarantien” I garantiperioden dekkergarantien kostnadene forbundet med åre

sikkerhetsspesifikasjoner for et annet EU-land.Landenes lover gjelder på følgende visIKEA-garantien gir deg spesifikkerettigheter som dekker, eller ov

dokumentasjonen til apparatet grundig førdu kontakter oss.NORSK 68

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

• Brug ikke apparatet som arbejds- ellersom frasætningsplads.• Åbn apparatets låge forsigtigt. Brug afingredienser med alkohol kan medføre,at der dann

70

71

867341693-A-132018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2063512-1

• Pyrolytisk rensning sker ved en højtemperatur, der kan frigive dampe framadlavningsrester ogproduktionsmaterialet, hvorforforbrugerne på det kraftig

Producenten påtager sig intetansvar, hvis forholdsreglerne ikapitlerne Om sikkerhed ikkefølges.Ovnen er kun forsynet med en netledning.KabelTilgængeli