IKEA KYLSLAGEN 20312760 User Manual

KYLSLAGENDKNO

BetjeningBetjeningspanel14 321Temperaturindikatorer LED2Lynindfrysning kontrollampe LED3Lynindfrysning4TermostatknapAktiveringSæt stikket i stikkontak

Daglig brugFrysekalender3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Symbolerne viser forskellige slags dybfrost.Tallene angiver det antal måneder, depågælde

Indfrysningsprocessen varer 24 timer: idette tidsrum må der ikke lægges andremadvarer i, som skal indfryses.Når indfrysningen er slut, vendes dertilba

Køleskabets vægge har en række skinner,så de hærdede glashylder kan placeresefter ønske.Pas på! Flyt ikke glashylden overgrøntsagsskuffen. Den sikrerk

KøleblæserKøleblæserfunktionen køler madenhurtigere ned og holder en mere ensartettemperatur i skabet.Tænd for køleblæserfunktionen,når omgivelsestemp

• Kød (alle slags): pakkes ind ipolyætylenposer og lægges påglashylden over grøntsagsskuffen.• Det er kun sikkert at opbevare kød pådenne måde i højst

Indvendig rengøringInden apparatet tages i brug bør detvaskes indvendig (inkl. tilbehør) med lunkentvand tilsat neutral sæbe for at fjerne dentypiske

Afrimning af fryserenFryserrummet er af frost free-typen. Detbetyder, at der ikke dannes rim, når det ertændt, hverken på de indvendige væggeeller på

Problem Mulige årsager LøsningKompressoren kører heletiden.Lågen er ikke lukket rigtigt. Se under "Lukning af døren".Kompressoren kører hele

Problem Mulige årsager LøsningTemperaturen i apparatet erfor lav/høj.Funktionen Lynindfrysninger slået til.Se "Lynindfrysning-funktion".Temp

Fryser automatiskAntal stjernerTemperaturstigningstid 18 timerIndfrysningskapacitet 4 kg/døgnEnergiforbrug 0,441 kWh/døgnStøjniveau 43 dB (A)Energikla

Hvilke produkter er ikke omfattet af IKEAsfem (5) års garanti?Den serie produkter, der hedder LAGAN,og alle produkter, der er købt hos IKEA før1. augu

ansvaret for de skader, der evt. kan skeunder transporten. Hvis IKEA leverervaren på kundens leveringsadresse, vileventuelle skader på varen under den

For at give dig en hurtigereservice anbefaler vi, at duanvender de specifikketelefonnumre, der er anført sidst idenne manual. Se altid denumre, der er

InnholdSikkerhetsinformasjon 24Sikkerhetsanvisninger 25Montering 27Produktbeskrivelse 28Bruk 29Daglig bruk 30Råd og tips 33Stell og rengjøring 34Feils

• Hold ventilasjonsåpningene i produktets kabinett eller i deninnebygde strukturen fri for hindringer.• Ikke bruk mekaniske redskaper eller annet utst

• Ikke installer produktet i nærheten avradiatorer, komfyrer, ovner ellerkokeplater.• Baksiden av produktet må stå motveggen.• Ikke installer produkte

Hvis avløpet er blokkert, vil vann som hartinet samle seg i bunnen av produktet.AvfallsbehandlingADVARSEL! Fare for skade ogkvelning.• Koble produktet

Dette produktet er i overensstemmelse medEØS-direktivene.ProduktbeskrivelseProduktoversikt910116 87153 421Grønnsaksskuff2Glasshyller3Viftekjøling4Flas

BrukKontrollpanel14 321Temperaturindikatorer LED2Hurtigfrys indikator LED3Hurtigfrys4TermostatbryterSlå påSett støpslet i stikkontakten.Hurtigfrys-fun

DANSK 4NORSK 24

Daglig brukFrysekalender3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Symbolene viser forskjellige typerfrysevarer.Tallene angir oppbevaringstider i månederfo

Innfrysingen tar et døgn: i løpet av denneperioden må du ikke legge inn flerematvarer som skal fryses.Når fryseprosessen er ferdig, går du tilbaketil

OBS! Ikke flytt glasshyllen overgrønnsakskuffen, da dette kanhindre riktig luftsirkulering.FlaskestigePlasser flaskene (med åpningen pekendefremover)

ViftekjølingViften/kjølefunksjonen lar maten avkjølesraskt og gjør at den beholder en jevneretemperatur i rommet.Slå viften/kjølefunksjonen på nåromgi

• Ferdig tilberedte retter, kalde retter osv.:tildekkes godt og plasseres på hvilkensom helst hylle.• Frukt og grønnsaker: renses nøye ogplasseres i s

Rengjøre inne i ovnenFør du tar produktet i bruk, må du vaskeinnsiden samt alt utstyr i lunkent vann tilsattet nøytralt rengjøringsmiddel, for å fjern

Avriming av fryserenFryseseksjonen er frostfri. Det vil si at detikke danner seg rim mens apparatet er idrift, verken på veggene eller på maten.Grunne

Problem Mulig årsak LøsningKompressoren arbeideruavbrutt.Funksjonen Hurtigfrys eraktivert.Se "Hurtigfrys -funksjonen".Kompressoren starter i

Hvis produktet fremdeles ikkefungerer tilfredsstillende etter atovennevnte kontroller er utført,kontakter du servicesenteret. Dufinner listen bakerst

Støynivå 43 dB (A)Energiklasse A+++Energitilførsel 230 – 240 VFrekvens 50 HzDe tekniske dataene finnes i merkeplatensom er plassert inne i produktet,

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Installation 7Produktbeskrivelse 9Betjening 10Daglig brug 11Råd og tip 14Vedligeholdelse og re

datoen det ble kjøpt hos IKEA. Garantiengjelder bare for husholdningsbruk.Garantiunntakene står oppført underoverskriften ”Det som ikke dekkes av denn

apparatet i samsvar med tekniskesikkerhetsspesifikasjoner for et annet EU-land.Landenes lover gjelder på følgende visIKEA-garantien gir deg spesifikke

dokumentasjonen til apparatet grundig førdu kontakter oss.NORSK 42

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

280155004-A-172015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1456960-1

– Af kunder på hoteller, moteller, bed & breakfast og andremiljøer af indkvarteringstypen• Sørg for, at der er frit gennemtræk gennem udluftninger

• Vent mindst 4 timer, inden du slutterapparatet til strømforsyningen. Dette erfor, at olien kan løbe tilbage ikompressoren.• Installér ikke apparatet

• Apparatets kølesystem indeholderkulbrinter. Kun en faguddannet personmå udføre vedligeholdelse og opladningaf enheden.• Undersøg jævnligt apparatets

Tilslutning, elInden tilslutning til lysnettet skal detkontrolleres, at spændingen og frekvensenpå mærkepladen svarer til boligensforsyningsstrøm.Appa

ProduktbeskrivelseProduktoversigt910116 87153 421Grøntsagsskuffe2Glashylder3Køleblæser4Flaskestativ5Kontrolpanel6Rum med låg til mejeriprodukter7Dørhy