IKEA RENLIGFWM7 User Manual

RENLIGFWM7DKNO

Knap til centrifugering Ved at trykke på denne knap kan du indstille et af følgende til-valg:Kontrollampen for den indstillede funktion tændes.• Autom

Daglig brugIlægning af vasketøjetÅbn vandhanen. Sæt stikket i stikkontakten.1. Træk dørhåndtaget for at åbneapparatets låge.2. Kom vasketøjet i tromle

ANår klappen er iposition B, og duønsker at brugepulvervaskemiddel:1. Fjern skuffen.2. Sæt klappen iposition A.3. Sæt skuffentilbage ifordybningen.Ind

Annullering af et igangværende program1. Drej programknappen hen på for atannullere programmet og slukke forapparatet.2. Drej programknappen igen fo

• Kontrollampen for knappen blinkerlangsomt.Tryk på en af knapperne for at deaktivereden energibesparende status.ProgrammerProgramtabelSe altid tøje

ProgramTemperaturområdeMaksimal fyldn-ingMaks. centrifu-geringshastigh-edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)MIX 20°20°C2 k

ProgramTemperaturområdeMaksimal fyldn-ingMaks. centrifu-geringshastigh-edBeskrivelse af programmet(Arten af vasketøj og graden af snavs)TÆND/SLUKPosit

Program1) 1) Når du indstiller denne funktion, anbefaler vi, at du mindsker mængden af vasketøj. Det er muligt at bevare den

Slukket funktion (W) Tændt funktion (W)0.48 0.48Informationen i ovenstående tabel er i overensstemmelse med direktiv 1015/2010 til gen-nemførelse af E

Råd om økologi• Indstil et program uden forvask for atvaske normalt beskidt tøj.• Start altid et vaskeprogram med denmaksimale mængde vasketøj.• Brug

• Fjern skuffen.• Det letterrengøringen atfjerne toppen pårummet tilskyllemiddel.• Skyl de udtagnedele fravaskemiddelskuffen under rindendevand for at

Udfør også denne procedure,når du ønsker at udførenødtømning.1. Træk stikket ud af stikkontakten.2. Fjern vandtilløbsslangen.3. Fjern afløbsslangen fr

Mulige fejlProblem Mulig årsagProgrammet starter ikke.• Kontrollér, at netstikket er sat rigtigt i stikkontakten.• Kontrollér, at apparatets låge er l

Problem Mulig årsagDu kan ikke åbne appa-ratets låge.• Kontrollér, at vaskeprogrammet er slut.• Indstil tømningsprogrammet, hvis der er vand i tromlen

Tilslutning, el SpændingSamlet effektSikringFrekvens230 V2200 W10 A50 HzNiveau af beskyttelse mod indtrængen af faste par-tikler og fugt sikres af bes

produktet tilbage til din lokalegenbrugsplads eller kontakt din kommune.IKEA-GARANTIHvor længe gælder IKEA-garantien?Garantien gælder i fem (5) år reg

• Skader på følgende dele: keramisk glas,tilbehør, porcelæns- og bestikkurve,tilførsels- og afløbsrør, tætninger, lamperog lampeskærme, skærme, greb,k

Sådan kommer du i kontakt med os, hvisdu har brug for vores service Se sidste side i denne håndbog, hvor dufinder en komplet liste over IKEAsudpegede

InnholdSikkerhetsinformasjon 28Sikkerhetsanvisninger 29Produktbeskrivelse 31Betjeningspanel 32Før første gangs bruk 34Innstillinger 34Daglig bruk 34Pr

Generelt om sikkerhet• Produktets spesifikasjoner må ikke endres.• Overhold maksimalt lastevolum på 7 kg (se kapittelet"Programskjema").• Va

DANSK 4NORSK 28

Elektrisk tilkopling• Produktet må være jordet.• Bruk alltid en korrekt montert, jordetstikkontakt.• Kontroller at det er samsvar mellom denelektriske

ProduktbeskrivelseProduktoversikt1 2 35641Topplate2Oppvaskmiddelbeholder3Betjeningspanel4Dørhåndtak5Typeskilt6Føtter for produktnivåVaskemiddelskuff V

OBS! Avhengig av hvilken vaskemiddeltype du bruker (pulver eller flytende), mådu sørge for at klaffen som er inne i vaskemiddelskuffen er i ønsket sti

6Sentrifugeringsknapp :• Automatisk reduksjon avsentrifugehastighet • Skyllestopp-posisjon 7Temperaturknapp Programbryter Med denne kan du slå på/av

Sentrifugering-knapp Ved å trykke på denne knappen kan du velge ett av følgendealternativer:Indikatoren for det innstilte alternativet lyser.• Automat

3. Rist plaggene før du legger dem inn iproduktet.Sørg for at du ikke legger for mange klærinn i trommelen. Se maksimale tøymengder i«Programtabell».4

Hvis du velger feil, vil indikatorentil knappen blinke rødt.For beskrivelse av hvertvaskeprogram og opplysningerom kombinasjonsmuligheter avvaske- o

Åpne døren i løpet av de første minutteneav syklusen eller når starttidsforvalgetbrukes:1. Trykk på knappen for å setteproduktet på pause.2. Vent i n

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymengdeMaksimal sen-trifugehastighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)KOKE-/KULØRTVASK90° – 60° – 40° –30° – (K

ProgramTemperaturområdeMaksimaltøymengdeMaksimal sen-trifugehastighetProgrambeskrivelse(Type vask og smuss)TØMMING7 kg For å pumpe ut vannet i trommel

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Produktbeskrivelse 7Betjeningspanel 8Før ibrugtagning 10Indstillinger 10Daglig brug 11Programm

Kompatibilitet for programtilvalgProgram1)

Programmer Tøymengde (kg)Energifor-bruk (kWh)Vannforbruk(liter)Omtrentligprogramvar-ighet (minut-ter)Gjenværendefuktighet(%)1)Koke-/Kulørtvask60 °C7 1

• Vær forsiktig med gardiner. Fjernopphengskroker og legg gardinene i envaskepose eller et putevar.• Vask ikke klær uten sømmer eller medkutt i produk

OBS! Ikke bruk alkohol,løsemiddel elle kjemiske midler.AvkalkningHvis vannhardheten der du bor er høy ellermiddels, anbefaler vi at du bruker etavkalk

indikatorlampen for start-knappen blinkerødt. Sjekk om vanninntaksfilteret erblokkert (se kapittelet "Feilsøking" for merinformasjon).Fortse

FeilsøkingADVARSEL! Se etter iSikkerhetskapitlene.IntroduksjonProduktet vil ikke starte eller stopper underbruk.Forsøk først å finne en løsning på pro

Problem Mulig løsningProduktet tømmes ikkefor vann.• Kontroller at avløpsrøret ikke er tett.• Kontroller at dreneringsslangen ikke er bøyd eller i kle

ServiceVi anbefaler at du bruker originalereservedeler. Etter kontrollen slår du påmaskinen og trykker på -knappen for åstarte programmet på nytt.Kon

Sentrifugeringsstøy 79 dB(A)Gjennomsnittlig årlig energiforbruk 2)192 kWhGjennomsnittlig årlig vannforbruk 2)9499 liter1) Koble vanninntaksslangen til

materialfeil. Europarådets direktiv(99/44/EG) og relevante lokale forskriftergjelder. Utskiftete deler skal bli IKEA sineidom.Det IKEA ikke gjør for å

• Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn udenovervågning.Generelt om sikkerhed• Apparatets specifikationer må ikke ændres.• Overhold det

GyldighetsområdeService på apparater som er kjøpt i ett EU-land og brakt til et annet EU-land, vilutføres innenfor rammen tilgarantibetingelsene som g

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

192964570-A-102015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1621467-1

• Juster benene for at få det nødvendigemellemrum mellem apparatet og et evt.tæppe.• Installér ikke apparatet på et sted, hvorapparatets luge ikke kan

ProduktbeskrivelseOverblik over apparat1 2 35641Bordplade2Beholder til vaskemiddel3Betjeningspanel4Lugehåndtag5Mærkeplade6Ben til justering af apparat

Pas på! Afhængigt af typen af vaskemiddel (pulver eller flydende) skal du sørgefor, at klappen i rummet til hovedvask er i den ønskede position.Børnes

6Knap til centrifugering :• Automatisk hastighedsreduktion • Skyllestop-position 7Temperaturknap Programvælger Bruges til at tænde/slukke for apparat