IKEA BARMHÄRTIG User Manual

BARMHÄRTIGGRNL

Καθημερινή χρήση Ενεργοποίηση και απενεργοποίησηΑγγίξτε το για 1 δευτερόλεπτο για ναενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τιςεστίες.Προσαρμογή της ρύ

• Όταν απενεργοποιήσετε τη συσκευή με το, η Διάταξη Ασφαλείας για Παιδιάλειτουργεί ξανά.Αυτόματη ΑπενεργοποίησηΗ λειτουργία απενεργοποιεί αυτόματα τις

Υποδείξεις και συμβουλέςΘόρυβοι κατά τη διάρκεια της λειτουργίαςΌταν μια ζώνη μαγειρέματοςείναι ενεργοποιημένη, ίσωςακούγεται βόμβος για λίγη ώρα.Ο θό

σαπουνιού. Τέλος, σκουπίστε τη συσκευήμε ένα καθαρό πανί για να τηστεγνώσετε.2. Οι λεκέδες από το νερό, τα άλατα και ταλίπη, καθώς και οι μεταλλικέςαπ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΗ ένδειξη ρύθμισης ισχύοςεμφανίζει το σύμβολο μαζί με έναν αριθμό.Σφάλμα ηλεκτρονικούσυστήματος.Αποσυνδέστε για λίγα

• Διακόψτε την τάση στον ακροδέκτη τουηλεκτρικού δικτύου.• Η χαλαρή ή ακατάλληλη σύνδεση του φιςκαι της πρίζας μπορεί να οδηγήσει σευπερθέρμανση του α

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Μετά τησύνδεση με την παροχήρεύματος, βεβαιωθείτε πως όλεςοι ζώνες μαγειρέματος είναιέτοιμες για χρήση ρυθμίζονταςτην καθεμία στη μέγισ

Διάμετρος κυκλικών ζωνώνμαγειρέματος (Ø)Εμπρός αριστεράΠίσω αριστεράΕμπρός δεξιάΠίσω δεξιά21,0 cm14,5 cm14,5 cm18,0 cmΚατανάλωση ενέργειαςανά ζώνη μαγ

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEAΓια πόσο χρόνο ισχύει η εγγύηση IKEA;Αυτή η εγγύηση ισχύει για πέντε (5) έτη απότην αρχική ημερομηνία αγοράς τηςσυσκευής σας στην IKEA, με

• Η ακούσια φθορά που προκαλείται απόξένα αντικείμενα ή ουσίες και οκαθαρισμός ή η απόφραξη των φίλτρων,των συστημάτων αποστράγγισης ή τωνθηκών σαπουν

έπιπλο κουζίνας IKEA. Η τεχνικήεξυπηρέτηση δε θα παράσχειδιευκρινίσεις σχετικά με:• τη συνολική εγκατάσταση τηςκουζίνας της IKEA,• τις συνδέσεις στις

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 21Veiligheidsvoorschriften 22Beschrijving van het product 25Dagelijks gebruik 26Aanwijzingen en tips 28Onderhoud en

Algemene veiligheid• Het apparaat en de toegankelijke onderdelen ervan wordenheet tijdens gebruik. De verwarmingselementen nietaanraken.• Bedien het a

• Installeer het apparaat niet naast eendeur of onder een raam. Dit voorkomtdat heet kookgerei van het apparaatvalt als de deur of het raam wordtgeope

• Gebruik dit apparaat in eenhuishoudelijke omgeving.• De specificatie van het apparaat magniet worden veranderd.• Zorg ervoor dat de ventilatieopenin

Beschrijving van het productIndeling kookplaat210 mm145 mm 145 mm180 mm124 351Enkele kookzone 1200 W2Enkele kookzone 1800 W3Enkele kookzone 1200 W4Bed

Displays voor vermogensinstellingWeergave BeschrijvingDe kookzone is uit-geschakeld. - De kookzone wordtgebruikt. + cijferEr is een storing.Raadpleeg

ToetsblokkeringU kunt het bedieningspaneel vergrendelenals de kookzones in werking zijn, maar ukunt het apparaat niet uitschakelen.Hiermee wordt voork

De geluiden in- en uitschakelen:1. Schakel het apparaat uit.2. Raak 3 seconden aan. Het displaygaat aan en uit.3. Raak 3 seconden aan. Op de displa

WAARSCHUWING! Scherpevoorwerpen en schurendereinigingsmiddelen beschadigenhet apparaat. Reinig hetapparaat en verwijder de restenna elk gebruik met wa

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4NEDERLANDS 21

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe restwarmte-indicatiegeeft niets aan.De kookzone is slechts kortgebruikt en is daarom nogniet heet.Als de kookzo

WAARSCHUWING! Risico opletsel door elektrische stroom.• De netaansluiting staat onder stroom.• Schakel de stroomtoevoer naar denetaansluiting uit.• Lo

WAARSCHUWING! Zodra allesis aangesloten aan het hoofdnet,controleert u of alle kookzonesklaar voor gebruik zijn door deinstellingen kort op maximaal t

Energieverbruik per kook-zone (EC electric cooking)LinksvoorLinksachterRechtsvoorRechtsachter174,9 Wh / kg202,3 Wh / kg202,3 Wh / kg181,4 Wh / kgEnerg

Wie zal de service uitvoeren?De IKEA servicedienst zal de serviceuitvoeren via het eigen bedrijf of heterkende servicepartnernetwerk.Wat valt er onder

• Transportschade. Indien het apparaatdoor een klant naar zijn huis of eenander adres vervoert, kan IKEA nietaansprakelijk gesteld worden vooreventuel

Om u sneller van dienst tekunnen zijn, advi-seren wij u despecifieke telefoonnummers tebellen die aan het eind van dezehandleiding vermeld zijn.Gebrui

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

38

39

ΠεριεχόμεναΠληροφορίες για την ασφάλεια 4Οδηγίες για την ασφάλεια 5Περιγραφή προϊόντος 8Καθημερινή χρήση 10Υποδείξεις και συμβουλές 12Φροντίδα και καθ

867320517-B-212015© Inter IKEA Systems B.V. 201521552AA-1179405-2

Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια• Η συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται κατά τηχρήση. Μην αγγίζετε τις αντιστάσεις.• Μη χρησιμοποιείτε

• Στεγανοποιήστε τις κομμένες επιφάνειεςμε υλικό στεγανοποίησης, ώστε νααποτραπεί η διόγκωσή τους από τηνυγρασία.• Προστατέψτε το κάτω μέρος τηςσυσκευ

ΧρήσηΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Κίνδυνοςτραυματισμού, εγκαυμάτων καιηλεκτροπληξίας.• Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τιςετικέτες και την προστατευτική μεμβράν

• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρόμαλακό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνοουδέτερα απορρυπαντικά. Μηχρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα,σφουγγαράκια που χαράσσο

Πιέστε το σύμβολο για να χειριστείτε τησυσκευή. Η οθόνη, οι ενδείξεις και οι ήχοιυποδεικνύουν τις λειτουργίες που είναιενεργοποιημένες.1 Για ενεργοποί