IKEA SKINANDE 00385837 User Manual

SKINANDEHRSI

PostavkeNačin rada za odabir programa ikorisnički način radaKad je uređaj u načinu rada za odabirprograma, moguće je postaviti program iući u korisnič

Njemačkistupnjevi (°dH)Francuskistupnjevi (°fH)mmol/l ClarkestupnjeviRazina omekšivačavode11 - 14 19 - 25 1,9 - 2,5 13 - 17 34 - 10 7 - 18 0,7 - 1,8 5

ne počnu bljeskati, a zaslon jeprazan.2. Pritisnite .• Indikatori , i su isključeni.• Indikator još uvijekbljeska.• Na zaslonu se prikazuje t

AutoOpen automatski se aktivira sa svimprogramima, osim .Da biste povećali učinkovitost sušenja,pogledajte opciju DryPlus ili aktivirajteAutoOpen.Kak

3Stavite 1 litru vode uspremnik za sol(samo prvi put).4Stavite 1 kg soli uspremnik za sol.5Okrenite čepspremnika za sol usmjeru kazaljke nasatu kako b

Svakodnevna uporaba1. Otvorite slavinu.2. Za uključivanje uređaja pritisnite tipkuza uključivanje/isključivanje.Provjerite je li uređaj u načinu rada

Pokretanje programa s odgodom početka1. Postavite program.2. Uzastopce pritišćite dok se nazaslonu ne prikaže vrijeme odgode koježelite postaviti (o

posuđe. Pazite da se predmetimeđusobno ne dodiruju ili ne prekrivaju.• Možete odvojeno upotrebljavatideterdžent za perilice posuđa, sredstvoza ispiran

• Prije početka programa provjerite moguli se mlaznice slobodno kretati.Prije pokretanja programaProvjerite sljedeće:• Filtri su čisti i pravilno post

5DVratite plosnati filtar(A) natrag namjesto. Osigurajteda je pravilnopostavljen ispod 2vodilice (D).6Sastavite filtre (B) i(C). Stavite ih upoložaj u

HRVATSKIMolimo Vas da na posljednjoj stranici ovog priručnika potražitepotpuni popis davatelja usluga postprodaje tvrtke IKEA iodgovarajuće brojeve te

UPOZORENJE! Popravci koji nisuispravno provedeni mogu dovestido ozbiljnog rizika za korisnika.Sve popravke mora provoditikvalificirano osoblje.Kod nek

Problem i šifra alarma Mogući uzrok i rješenjePreostalo vrijeme na zaslonupovećava se i preskače go-tovo na kraj vremena pro-grama.• To nije kvar. Ure

Rezultati pranja i sušenja nisu zadovoljavajućiProblem Mogući uzrok i rješenjeSlabi rezultati pranja.• Pogledajte "Svakodnevna uporaba", &qu

Problem Mogući uzrok i rješenjeTragovi hrđe na priboru zajelo.• U vodi za pranje korišteno je previše soli. Pogledajtepoglavlje “Omekšivač vode”.• Pri

Dimenzije Širina / visina / dubina(mm)596 / 818 - 898 / 555Spajanje na električnu mre-žu 1)Napon (V) 220 - 240Frekvencija (Hz) 50Tlak dovoda vode Min.

izvedbom ili greškama u materijalu. Ovo sejamstvo primjenjuje samo na upotrebu udomaćinstvu. Izuzeci su navedeni podnaslovom “Što nije pokriveno ovimj

bi prilagodio uređaj tehničkim sigurnosnimspecifikacijama druge zemlje EU-a.Kako se primjenjuje zakon zemljeJamstvo tvrtke IKEA daje Vam određenazakon

KazaloVarnostna informacije 27Varnostna navodila 28Opis izdelka 30Upravljalna plošča 31Programi 31Funkcije 32Nastavitve 33Pred prvo uporabo 36Vsakodne

– kmečkih hišah; kuhinjah za zaposlene v trgovinah,pisarnah in drugih delovnih okoljih,– s strani gostov v hotelih, motelih, kjer nudijo prenočišča zz

• Poskrbite, da bo naprava nameščenapod in v bližino trdnih konstrukcij.Električna povezavaOPOZORILO! Nevarnost požarain električnega udara.• Naprava

HRVATSKI 4SLOVENŠČINA 27

Serijska številka (Serial Number):OdstranjevanjeOPOZORILO! Nevarnostpoškodbe ali zadušitve.• Napravo izključite iz napajanja.• Odrežite električni pri

Upravljalna plošča1 2 4 531Tipka za vklop/izklop2Prikazovalnik3Tipka Delay4Tipke za izbiro programov5IndikatorjiIndikatorjiIndikator OpisIndikator fun

Program Stopnja umaza-nostiVrsta posodeFaze programa Vrednosti porabe1)Trajanje(min.)Energija(kWh)Voda(l)3)70 °CZelo umazanoPorcelan, jedilnipribor, l

Ob vsakem vklopu programa P4 (ECO) jefunkcija DryPlus izklopljena in jo je trebaizbrati ročno. Pri drugih programih jenastavitev funkcije DryPlus stal

V nemških stopi-njah (°dH)V francoskih sto-pinjah (°fH)mmol/l Clarkove/angleške sto-pinjeStopnja sistema zamehčanje vode37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 -

Če uporabljate standardno pomivalnosredstvo ali kombinirane tablete brezsredstva za izpiranje, vklopite opozorilo, dabo indikator za polnjenje predala

Med fazo sušenja se vratasamodejno odprejo in ostanejopriprta.POZOR! Ne poskusite zapretivrat naprave v dveh minutah posamodejnem odpiranju. To lahkop

Sol se uporablja za ponovno polnjenjesistema za mehčanje vode in zagotovitevdobrih rezultatov pomivanja privsakodnevni uporabi.Polnjenje posode za sol

5M A X+ 4 3 2 1 -Za prilagoditevsproščene količinesredstva zaizpiranje obrnitegumb za izbiroprograma, tako dabo med položajema1 (najmanjšakoličina

3ADajte pomivalnosredstvo alikombinirano tabletov predelek (A).4BČe ima programfazopredpomivanja,dajte majhnokoličinopomivalnegasredstva v predelek(B)

SadržajSigurnosne informacije 4Sigurnosne upute 6Opis proizvoda 7Upravljačka ploča 8Programi 8Opcije 9Postavke 10Prije prve upotrebe 13Svakodnevna upo

Ne poskusite zapreti vratnaprave v dveh minutah po tem,ko jih funkcija AutoOpensamodejno odpre, ker to lahkopovzroči poškodbo naprave.Če so po tem vra

tablet uporabiti tudi sredstvo zaizpiranje in sol. Vendar pa na območjih strdo in zelo trdo vodo priporočamoločeno uporabo pomivalnega sredstva(prašek

Ob koncu programa se lahko nastraneh in vratih naprave ševedno nahaja voda.Vzdrževanje in čiščenjeOPOZORILO! Predvzdrževanjem izklopite napravoin izta

Čiščenje filtra cevi za dovod vode1Zaprite pipo.2AOdklopite cev.Odvijte matico A vsmeri urnegakazalca.3Očistite filter cevi zadovod vode.4Čiščenje bri

Večino težav, ki se lahko pojavijo, jemogoče rešiti brez pomočipooblaščenega servisnega centra.Težava in opozorilna koda Možen vzrok in rešitevNaprave

Težava in opozorilna koda Možen vzrok in rešitevPri vratih naprave prihajado manjšega iztekanja.• Naprava ni poravnana. Odvijte ali privijte nastavlji

Težava Možen vzrok in rešitevSlabi rezultati sušenja.• Namizni pribor ste predolgo pustili v zaprti napravi.• Ni sredstva za izpiranje ali pa je odmer

Težava Možen vzrok in rešitevOb koncu programa so vpredalu za pomivalno sred-stvo prisotni ostanki pomival-nega sredstva.• Tableta je obtičala v preda

Priključitev na električno na-petost 1)Napetost (V) 220 - 240Frekvenca (Hz) 50Tlak vode Min. / maks. barov (MPa) 0.5 (0.05) / 8 (0.8)Dovod vodeHladna

Ta garancija velja pet (5) let od prvotnegadatuma nakupa vaše naprave pri podjetjuIKEA, razen če se naprava imenuje LAGAN;v tem primeru velja garancij

Opća sigurnost• Ovaj uređaj namijenjen je za upotrebu u kućanstvu i za sličnenamjene kao što su:– farme, čajne kuhinje koje upotrebljavaju zaposleni u

nastanejo med prevozom. Vendar pa vprimeru, da podjetje IKEA poskrbi zadostavo izdelka na strankin dostavninaslov, poškodbe izdelka, nastale meddostav

SHRANITE RAČUN! To je vašedokazilo o nakupu in gapotrebujete, če želite, da bogarancija veljala. Na računu senahajata tudi IKEINO ime inštevilka izdel

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

53

54

55

156914030-A-212017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-2003809-1

Sigurnosne uputePostavljanjeUPOZORENJE! Samokvalificirana osoba smijepostaviti ovaj uređaj.• Odstranite svu ambalažu.• Ne postavljajte i ne koristite

• Ne vadite posuđe iz uređaja prijezavršetka programa. Neki deterdžentimogu ostati na posuđu.• Uređaj može ispuštati vruću paru akootvorite vrata dok

Upravljačka ploča1 2 4 531Tipka za uključivanje/isključivanje2Prikaz3Tipka Delay4Programske tipke5IndikatoriIndikatoriIndikator OpisIndikator DryPlus.

Faze StupanjzaprljanostiVrsta punjenjaFaze programa Potrošnja1)Trajanje(min)Energija(kWh)Razina(l)4)60 °C ili 65 °CSvježezaprljano posu-đePosuđe i pri