0g-/,**%1/1/*%1/
:DUQLQJ'RQRWNHHSWKHFRQWURONQRESUHVVHGIRUPRUHWKDQVHFRQGV,IWKHEXUQHUGRHVQRWOLJKWDIWHUVHFRQGVUHOHDVHWKHFRQWURONQREWXUQ
*HQHUDOLQIRUPDWLRQ:DUQLQJ6ZLWFKWKHDSSOLDQFHRIIDQGOHWLWFRROGRZQEHIRUH\RXFOHDQLW:DUQLQJ)RUVDIHW\UHDVRQVGRQRWFOHDQWKHDSSOLDQFHZLW
3UREOHP 3RVVLEOHFDXVH 5HPHG\7KHJDVULQJEXUQVXQHYHQO\ %XUQHUFURZQLVEORFNHGZLWKIRRGUHVLGXHV&KHFNLIWKHPDLQLQMHFWRULVQRWEORFNHGDQGW
$X[LOLDU\VPDOO 5DWLQJ3ODWH000.000.00Made In Italy© Inter IKEA Systems B.V. 1999TYPE H0000-0/0 PNC. 000000000 00 Max Power = 6W
SURSHUW\FDXVHGE\IDLOXUHWRFRPSO\IROORZLQJUHTXLUHPHQWV&DXWLRQ7RSURFHHGZLWKWKHLQVWDOODWLRQUHIHUWRWKHDVVHPEO\LQVWUXFWLRQV:DUQLQJ,QV
,I\RXVHHDQ\DEQRUPDOLWLHVGRQRWUHSDLUWKHSLSHFRQWDFWORFDO$IWHU6DOHV6HUYLFHUHIHUWRWKH6HUYLFHFKDSWHU7KHFRQQHFWLRQPXVWEHLQVWDOOHGFR
*DVVHWWLQJFRQYHUVLRQ7KLVPRGHOLVGHVLJQHGIRUXVHZLWKQDWXUDOJDVEXWFDQEHFRQYHUWHGIRUXVHZLWKEXWDQHRUSURSDQHJDVSURYLGLQJWKHFRUUHFWLQMHFW
5HDVVHPEOHWKHNQREV:DUQLQJ,IWKHDSSOLDQFHLVFRQQHFWHGWROLTXLGJDV*SURSDQHRU*EXWDQHWKHUHJXODWLRQVFUHZPXVWEHIDVWHQHGDVWLJKWO\
,.($*8$5$17((+RZORQJLVWKH,.($JXDUDQWHHYDOLG"7KLVJXDUDQWHHLVYDOLGIRUILYH\HDUVIURPWKHRULJLQDOGDWHRISXUFKDVHRI<RXUDSSOLDQ
VHUYLFHFRQWUDFWXDOSDUWQHURUZKHUHQRQRULJLQDOSDUWVKDYHEHHQXVHG 5HSDLUVFDXVHGE\LQVWDOODWLRQZKLFKLVIDXOW\RUQRWDFFRUGLQJWRVSHFLILFDWLR
(1*/,6+3OHDVHUHIHUWRWKHODVWSDJHRIWKLVPDQXDOIRUWKHIXOOOLVWRI,.($DSSRLQWHG$IWHU6DOHV6HUYLFH3URYLGHUDQGUHODWLYHQDWLRQDOSKRQHQXPEHUV
,QRUGHUWRSURYLGH<RXZLWKDTXLFNHUVHUYLFHZHUHFRPPHQGWKDW<RXXVHWKHVSHFLILFSKRQHQXPEHUVOLVWHGDWWKHHQGRIWKLVPDQXDO$OZD\VUHIHU
,QKRXGVRSJDYH9HLOLJKHLGVLQIRUPDWLH 9HLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQ %HVFKULMYLQJYDQKHWSURGXFW 'DJHOLMNVJHEUXLN $DQZLM]LQJHQHQWLSV 2QGHUKR
$OJHPHQHYHLOLJKHLG :$$56&+8:,1*+HWDSSDUDDWHQGHWRHJDQNHOLMNHRQGHUGHOHQHUYDQZRUGHQKHHWWLMGHQVJHEUXLN8GLHQWRSWHSDVVHQGDWXGHYHUZ
LVRODWLHKRHVPHWRQGHUGHOHQGLHWHPSHUDWXUHQNXQQHQEHUHLNHQYDQ&KRJHUGDQNDPHUWHPSHUDWXXU :$$56&+8:,1**HEUXLNDOOHHQNRRNSODDWEHVFK
9RRUNRPGDWGHVWURRPNDEHOVYHUVWULNWUDNHQ =RUJHUYRRUGDWHUHHQVFKRNEHVFKHUPLQJZRUGWJHwQVWDOOHHUG *HEUXLNKHWNOHPRPVSDQQLQJRSKHWVQRHUW
:$$56&+8:,1*5LVLFRRSEUDQGHQH[SORVLH 9HUKLWWHYHWWHQHQROLHNXQQHQRQWYODPEDUHGDPSDIJHYHQ+RXGYODPPHQRIYHUZDUPGHYRRUZHUSHQXLWGHEXXUW
+DDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW 6QLMGKHWQHWVQRHUYODNELMKHWDSSDUDDWDIHQJRRLKHWZHJ 0DDNGHH[WHUQHJDVOHLGLQJHQSODW%HVFKULMYLQJYD
2QWVWHNLQJYDQGHEUDQGHU6WHHNGHEUDQGHUDOWLMGDDQYRRUGDWXHUSRWWHQRISDQQHQRS]HW2PGHEUDQGHUDDQWHVWHNHQ'UXNGHEHGLHQLQJVNQRSKH
:$$56&+8:,1*'UDDLGHYODPDOWLMGODJHURIVFKDNHOKHPXLWYRRUGDWXGHSDQYDQGHEUDQGHUKDDOW$DQZLM]LQJHQHQWLSV:$$56&+8:,1*5DDGSOHH
9UDDJGHNODQWHQVHUYLFHGHJDVWRHYRHUOHLGLQJHQGHGUXNUHJHODDULQGLHQDDQZH]LJUHJHOPDWLJWHFRQWUROHUHQGH]HVHUYLFHLVQLHWJUDWLV1DKHWVFKRRQPDNH
1/ (1*/,6+ 1/ 1('(5/$1'6 /$1*8$*(7$$/&28175</$1'
7HFKQLVFKHJHJHYHQV$IPHWLQJHQNRRNSODDW%UHHGWH PP'LHSWH PP,QERXZKRRJWH PP2YHULJHWHFKQLVFKHJHJHYHQV.ODVVHDSSDUDDW&DWHJRULHDS
'HWHNHQLQJKLHUERYHQVWHOWKHWW\SHSODDWMHYDQKHWDSSDUDDWYRRU]RQGHUVHULHQXPPHUGDWZRUGWG\QDPLVFKWLMGHQVKHWSURGXFWLHSURFHVJHJHQHUHHUG
:$$56&+8:,1*'LWDSSDUDDWPRHW]LMQJHDDUG:$$56&+8:,1*5LVLFRRSOHWVHOGRRUHOHNWULVFKHVWURRP 'HQHWDDQVOXLWLQJVWDDWRQGHUVWUR
&RQWUROHHUYyyUGHDDQVOXLWLQJRIKHWQRPLQDOHYROWDJHRSKHWW\SHSODDWMHYDQKHWDSSDUDDWRYHUHHQNRPWPHWKHWEHVFKLNEDUHWRHYRHUYROWDJH&RQWUR
2P]HWWLQJJDVLQVWHOOLQJ'LWPRGHOLVRQWZRUSHQYRRUJHEUXLNPHWDDUGJDVPDDUNDQRPJHERXZGZRUGHQYRRUJHEUXLNPHWHHQEXWDJDVRISURSDDQJDVGRRUGH
*HEUXLNYRRUKHWELMVWHOOHQHHQGXQQHVFKURHYHQGUDDLHUHQGUDDLGHVWHOVFKURHIWRWGHYODPFRQVWDQWLVHQQLHWXLWJDDW$OVGHNQRSYDQGHODDJVWHQDD
*HEUXLNLQGLHQPRJHOLMNHHQKRJHGUXNSDQ=LHGHJHEUXLNVKDQGOHLGLQJYDQGHKRJHGUXNSDQ0,/,(8%(6&+(50,1*5HF\FOHGHPDWHULDOHQPHWKHWV\PERRO *
SURGXFWUHSDUHUHQRIKHWYHUYDQJHQGRRUKHW]HOIGHRIHHQYHUJHOLMNEDDUSURGXFW:DWYDOWHUQLHWRQGHUGH]HJDUDQWLH" 1RUPDOHVOLMWDJH 2S]HWWHOL
GLHQVWHQWHYHUOHQHQLQKHWNDGHUYDQGHJDUDQWLHEHVWDDWXLWVOXLWHQGDOV KHWDSSDUDDWHQGHLQVWDOODWLHHUYDQYROGRHQDDQGHWHFKQLVFKHVSHFLILFDWLHV
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
&RQWHQWV6DIHW\LQIRUPDWLRQ 6DIHW\LQVWUXFWLRQV 3URGXFWGHVFULSWLRQ 'DLO\XVH +LQWVDQGWLSV &DUHDQGFOHDQLQJ 7URXEOHVKRRWLQJ 7
1('(5/$1'6
1('(5/$1'6
1('(5/$1'6
1('(5/$1'6
$,QWHU,.($6\VWHPV%921552$$
*HQHUDO6DIHW\ :$51,1*7KHDSSOLDQFHDQGLWVDFFHVVLEOHSDUWVEHFRPHKRWGXULQJXVH&DUHVKRXOGEHWDNHQWRDYRLGWRXFKLQJKHDWLQJHOHPHQWV&
VXLWDEOHRUKREJXDUGVLQFRUSRUDWHGLQWKHDSSOLDQFH7KHXVHRILQDSSURSULDWHJXDUGVFDQFDXVHDFFLGHQWV6DIHW\LQVWUXFWLRQV,QVWDOODWLRQ:DUQLQJ2QO\
8VHRQO\FRUUHFWLVRODWLRQGHYLFHVOLQHSURWHFWLQJFXWRXWVIXVHVVFUHZW\SHIXVHVUHPRYHGIURPWKHKROGHUHDUWKOHDNDJHWULSVDQGFRQWDFWRUV 7K
7KHXVHRIDJDVFRRNLQJDSSOLDQFHUHVXOWVLQWKHSURGXFWLRQRIKHDWDQGPRLVWXUH3URYLGHJRRGYHQWLODWLRQLQWKHURRPZKHUHWKHDSSOLDQFHLVLQVWDOOH
%XUQHUFRQWURONQRE7KHKREEXUQHUFRQWURONQREVDUHVLWXDWHGRQWKHIURQWRIWKHKRE6\PERO 'HVFULSWLRQWKHUHLVQRJDVVXSSO\RIISRVLWLRQWKHUHL
Comments to this Manuals