IKEA FROSTKALL User Manual

FROSTKALLEELV

Pärast külmiku või sügavkülmutisektsiooni valimist käivitubanimatsioon Pärast temperatuuri valimistvilgub animatsioon mõni minut.TulpindikaatoridTulba

Hoiatuse indikaator jätkab vilkumistnormaaltingimuste taastumiseni.Kui hoiatuse-eelne olek ontaastunud, lülitubhoiatuseindikaator välja.Lahtise ukse s

b. Funktsiooni deaktiveerimiseksvajutage nuppu Mode ja valigemõni teine funktsioon või vajutagenuppu seni, kuni displeil pole ühtegifunktsiooniikooni

Igapäevane kasutamineKülmutuskalender3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Sümbolid tähistavad eri tüüpi külmutatudtoiduaineid.Numbrid tähistavad külm

Külmutusprotsess kestab 24 tundi: selle ajajooksul ärge muid toiduaineidkülmutamiseks lisage.Kui külmutusprotsess on lõppenud, valigeuuesti vajalik te

Teisaldatavad riiulidKülmutuskapi seintel on mitu liugurit, misvõimaldab turvaklaasist riiuleid paigaldadanii, nagu teile meeldib.ETTEVAATUST! Õigeõhu

sahtlit enda poole ja eemaldage moodul,kallutades selle esiosa alla.PudelirestAsetage pudelid (suuga ettepoole)eelnevalt paika pandud restile.Kui rest

AktiivsöefilterSeadmel on aktiivsöefilter, mis asubventilaatoriga jahutusseadme õhukangisahtlis. Filter puhastab õhu ebameeldivatestlõhnadest ja tõsta

• Kui pole ette nähtud, ärge eemaldagekülma akumulaatoreid sügavkülmutikorvist.Soovitusi värske toidu säilitamisekskülmikusParima tööjõudluse tagamise

Puhastus ja hooldusHOIATUS! Vt ohutust käsitlevaidpeatükke.Üldised hoiatusedETTEVAATUST! Eemaldageseade vooluvõrgust enneigasuguste hooldustöödetegemi

EESTIIKEA müügijärgsete teeninduspunktide ja vastavate kohaliketelefoninumbrite täieliku loendi leiate selle kasutusjuhendi viimaseltleheküljelt.LATVI

Seadme mittekasutamise perioodidKui seadet pikema aja jooksul ei kasutata,siis rakendage järgmisi ohutusmeetmeid:1. Ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Probleem Võimalik põhjus LahendusHeli- või visuaalne hoiatuson sees.Seade on hiljuti sisse lülita-tud või on temperatuurveel liiga kõrge.Vt jaotist &q

Probleem Võimalik põhjus LahendusKompressor ei hakka kohetööle pärast Kiirkülmutus lü-liti vajutamist või pärasttemperatuuri muutmist.See on normaalne

Probleem Võimalik põhjus LahendusTemperatuur seadmes on lii-ga madal/kõrge.Toidu temperatuur on liigakõrge.Laske toiduainetel jahtudatoatemperatuurini

3. Vajadusel asendage katkiseduksetihendid uutega. Pöördugevolitatud hoolduskeskusse.Lambi asendamineSeade on varustatud pikaajalise sisemiseLED-valgu

Täiendavad tehnilised andmed on kirjasandmesildil, mis asub seadme vasakulsiseküljel, ja energiasildil.JäätmekäitlusSümboliga tähistatud materjalid

parandada või samaväärse tootegaasendada.Mida käesolev garantii ei hõlma?• Tavalist kulumist.• Tahtlikust tegevusest või hooletusestpõhjustatud kahjus

1. kui soovite esitada käesoleva garantiialla kuuluva nõude;2. kui soovite täpsemat teavet IKEAseadme paigaldamise kohtaspetsiaalsesse IKEA köögimööbl

SatursDrošības informācija 28Drošības norādījumi 29Uzstādīšana 31Izstrādājuma apraksts 32Lietošana 33Izmantošana ikdienā 37Padomi un ieteikumi 41Kopša

– Viesu lietošanai viesnīcās, moteļos, privātajās viesnīcās uncitās apdzīvojamās vidēs• Sekojiet, lai ierīces korpusa vai iebūvētās konstrukcijasventi

EESTI 4LATVIEŠU 28

Elektrības padeves pieslēgšanaBRĪDINĀJUMS! Var izraisītugunsgrēku un elektrošoku.• Ierīce jābūt iezemētai.• Pārliecinieties, ka tehnisko datu plāksnīt

• Izņemiet durvis, lai novērstu bērnu vaidzīvnieku ieslēgšanu ierīcē.• Šīs ierīces dzesētāja shēma un izolācijasmateriāli nekaitē ozona slānim.• Izolā

Izstrādājuma aprakstsIzstrādājuma pārskats1011127 91 264 53 81Dārzeņu atvilktne2Zemas temperatūras nodalījums3Stikla plaukti4No-Frost dzesēšana5Pudeļu

LietošanaVadības panelis1567 3 241Displejs2Pudeļu atdzesēšanas un ierīcesON/OFF taustiņš3Temperatūras aukstuma taustiņš4Temperatūras siltuma taustiņš5

Pēc ledusskapja vai saldētavasnodalījuma izvēles parādāsanimācija Pēc temperatūras izvēlesanimācija mirgo dažas minūtes.Joslas indikatoriJoslas sniedz

Brīdinājuma indikators turpina mirgot, līdzatjaunojas normālais režīms.Pēc brīdinājuma izslēgšanas,brīdinājuma indikators izdziest.Durvju atvēršanās b

Papildu mitruma funkcijaJa ievērojat, ka ledusskapja nodalījumāuzglabātā pārtika pārāk ātri izkalst, šoprocesu var apturēt, ja paaugstināsietmitruma l

Izmantošana ikdienāSasaldēšanas kalendārs3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Simboli parāda dažādus sasaldētoproduktu veidus.Skaitļi norāda uz attie

Sasaldēšana ilgst 24 stundas: šajā laikāneievietojiet sasaldēšanai citus produktus.Kad sasaldēšanas process ir pabeigts, atkaliestatiet nepieciešamo t

Izņemami plauktiLedusskapja iekšējās sienas ir aprīkotas arvadotnēm, kas paredzētas drošā stiklaplauktu izvietošanai dažādos līmeņos.UZMANĪBU! Lai nod

SisukordOhutusinfo 4Ohutusjuhised 5Paigaldamine 7Toote kirjeldus 8Kasutamine 9Igapäevane kasutamine 13Vihjeid ja näpunäiteid 17Puhastus ja hooldus 19V

Pudeļu plauktsNovietojiet pudeles (ar vāciņu uz priekšpusi)iepriekš uzstādītajā plauktā.Ja plaukts uzstādīts horizontāli,novietojiet tikai aiztaisītas

smakām, tādējādi turpmāk uzlabojotuzglabāšanas kvalitāti. Piegādes brīdiogles filtrs atrodas plastmasas maisiņā, laisaglabātu tā veiktspēju. Filtrs jā

• novietojiet produktus tā, lai ap tiemvarētu brīvi cirkulēt gaiss.Ieteikumi uzglabāšanai ledusskapīNoderīgi ieteikumi:• Visa veida gaļa: iesaiņojiet

Ierīces iekšpuses tīrīšanaLai neitralizētu sākotnējo izstrādājumaaromātu, pirms ierīces pirmās lietošanasreizes mazgājiet iekšpusi un iekšējospiederum

aizmugurē virs kompresora motora, un turiztvaiko.Saldētavas atkausēšanaLedusskapim ir bezsarmas saldētava. Tasnozīmē, ka, saldētavai darbojoties,apsar

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsTemperatūras displejā re-dzams kvadrātveida simbolsnevis cipari.Temperatūras sensoraproblēma.Sazvanieties ar tu

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsŪdens ieplūst ledusskapī. Pārtikas produkti traucēūdens plūsmai ūdens ko-lektorā.Pārliecinieties, ka pārtikaspr

Problēma Iespējamais iemesls RisinājumsTemperatūra ierīcē ir pārākzema/augsta.Ir aktivizēts Iepirkšanāsfunkcija režīms.Skatiet "Iepirkšanās funkc

Tehniskie datiIzstrādājuma kategorija Ierīces tips Ledusskapis - saldētavaUzstādīšanas tips BrīvstāvošsIzstrādājuma izmēri Augstums 2000 mmPlatums 5

Apsvērumi par vides aizsardzībuNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros toot

– Talumajapidamistes, personalile mõeldud köökideskauplustes või kontorites– Hotellides, motellides ja muudes majutuskohtades.• Hoidke ventilatsioonia

Uz ko neattiecas šī garantija?• Normālu nolietojumu.• Tīšu vai nolaidības dēļ radušos bojājumu,bojājumu, kas radies lietošanasinstrukcijas neievērošan

2. noskaidrot neskaidrus jautājumus parIKEA ierīces uzstādīšanu IKEA virtuvesmēbelēs. Garantijas remonts nesniegsatbildes saistībā ar:• vispārēju IKEA

52emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sle

53

54

55

280157818-A-462018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2134306-1

soojustamata ruumi, garaaži võikeldrisse.• Seadme teise kohta viimisel tõstke sedaesiservast, et vältida põrandakriimustamist.ElektriühendusHOIATUS! T

• Lõigake toitekaabel seadme küljest lahtija visake ära.• Eemaldage uksekäepide, et vältida lasteja loomade seadmesse lõksujäämist.• Selle seadme külm

Toote kirjeldusToote ülevaade1011127 91 264 53 81Juurviljasahtel2Madala temperatuuri sektsioon3Klaasriiulid4No-Frost jahutus5Pudelirest6Juhtpaneel7Kaa

KasutamineJuhtpaneel1567 3 241Displei2Pudelijahutuse ja seadme ON/OFF-nupp3Temperatuuri vähendamise nupp4Temperatuuri tõstmise nupp5Külmikuosa nupp6Sü