IKEA ISANDE User Manual

ISANDELVLT

H. Saldētavas nodalījuma indikatorsI. Brīdinājuma indikatorsJ. Bērnu drošības funkcijas indikators.K. Funkciju indikatorsL. Funkciju indikatorsIeslēgš

• Bērnu drošības funkcija• Pudeles atdzesēšanaFunkcija• Ventilatora dzesēšanaFunkcija• Bez simbola: parasta darbībaJūs varat iestatīt jebkuru funkciju

2. Piespiediet 4 OK taustiņu, laiapstiprinātu izvēli.Parādās bērnu drošības funkcijasindikators.Lai deaktivizētu bērnu drošības funkciju,atkārtojiet m

Izmantošana ikdienāBRĪDINĀJUMS! Skatiet sadaļu"Drošība".AksesuāriOlu trauksx1Ledus traukix2Saldētavas blokix2Temperatūras indikatorsŠī ierīc

Ja plaukts uzstādīts horizontāli,novietojiet tikai aiztaisītaspudeles.Šis pudeļu plaukts var uzglabāt atvērtaspudeles. Lai to varētu veikt, novietojie

Ventilatora dzesēšanaŠī ierīce aktivizējas automātiski, kadnepieciešams, piemēram, ātri atgūtiepriekšējo temperatūru pēc durvjuatvēršanas vai arī, ja

Ja sākas nejaušs atkausēšanasprocess, piemēram,elektroenerģijas piegādespārtraukuma dēļ (elektrībaspiegādes pārtraukuma laiks irilgāks par tehnisko da

Ieteikumi uzglabāšanai ledusskapīNoderīgi ieteikumi:• Visa veida gaļa: iesaiņojiet piemērotāiepakojumā un novietojiet uz stiklaplaukta virs dārzeņu at

Ierīces iekšpuses tīrīšanaLai neitralizētu sākotnējo izstrādājumaaromātu, pirms ierīces pirmās lietošanasreizes mazgājiet iekšpusi un iekšējospiederum

UZMANĪBU! Ja vēlaties atstātierīci ieslēgtu, palūdziet, lai kādspārbauda to jūsu prombūtneslaikā un novērš produktusabojāšanos iespējamāelektroenerģij

LATVIEŠUPilnu IKEA apstiprināto pēcpārdošanas pakalpojumu sniedzējusarakstu un tālruņa numurus, lūdzu, skatiet šīs rokasgrāmataspēdējā lappusē.LIETUVI

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTemperatūras displejā re-dzams četrstūrains simbolsnevis cipari.Temperatūras sensoraproblēma.Sazvanieties ar tuv

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsŪdens ieplūst ledusskapī. Pārtikas produkti traucēūdens plūsmai ūdens ko-lektorā.Pārliecinieties, ka pārtikaspro

Problēma Iespējamie iemesli RisinājumsTemperatūra ierīcē ir pārākzema/augsta.Ir ieslēgta funkcija Ātra sa-saldēšana.Skatiet sadaļu "Funkcija Ātra

Uzstādīšanas tips Tikai iebūvēšanaiIzstrādājuma izmēriAugstums 1772 mmPlatums 540 mmDziļums 549 mmTilpums (neto)Ledusskapis 192 LitrsSaldētava 61 Litr

Apsvērumi par vides aizsardzībuNododiet otrreizējai pārstrādei materiālusar simbolu . Ievietojiet iepakojumamateriālus atbilstošajos konteineros toot

līdzekļa nodalījumu tīrīšanas vaiaizsprostojumu likvidēšanas dēļ.• Šādu detaļu bojājumiem: keramiskaisstikls, piederumi, trauku un galdapiederumu groz

Lūdzu, skatiet šī bukleta pēdējo lapu, kurnorādīti visi IKEA kontakttālruņi un attiecīgievalstu pārstāvniecību tālruņa numuri.Lai spētu sniegt jums āt

TurinysSaugos informacija 27Saugos instrukcijos 28Įrengimas 30Gaminio aprašas 32Naudojimas 33Kasdienis naudojimas 37Patarimai 40Valymas ir priežiūra 4

Bendrieji saugos reikalavimai• Šis prietaisas skirtas tik naudojimui namų ūkyje; jį galimanaudoti, pavyzdžiui:– ūkininkų gyvenamuosiuose namuose; darb

• Visada būkite atsargūs, kai perkeliateprietaisą, nes jis yra sunkus. Visadamūvėkite apsaugines pirštines ir avėkiteuždarą avalynę.• Prietaisą statyk

LATVIEŠU 4LIETUVIŲ 27

• Nelieskite kompresoriaus arbakondensatoriaus. Jie būna karšti.• Jei jūsų rankos šlapios arba drėgnos,neimkite ir nelieskite jokių produktų iššaldikl

KlimatoklasėAplinkos oro temperatūraSN 10–32 °CN 16–32 °CST 16–38 °CT 16–43 °CViršijus nustatytas ribas, kai kuriųrūšių modeliuose gali būtiveikimo su

Gaminio aprašas11109875621 341Vėsinimo ventiliatorius su šviesdiodinelempute2Valdymo skydelis3Grotelės buteliams4Pieno produktų skyrius su dangčiu5Dur

NaudojimasValdymo skydelis17843 2561Rodinys2Šaldiklio aukštesnės temperatūrosnustatymo mygtukas3Šaldiklio žemesnės temperatūrosnustatymo mygtukas4OK m

ĮjungimasĮjunkite maitinimo laido kištuką į elektroslizdą1. Jeigu ekranas neįjungtas, paspauskitemygtuką 8 ON/OFF.Temperatūros indikatoriai rodo numat

Bet kada galite įjungti bet kuriąfunkciją ir ją išjungti paspaudęmygtuką 5 Funkcija kelis kartus,kol nebus rodoma jokiapiktograma.Funkcija Apsipirkima

2. Paspauskite mygtuką 4 OKpatvirtinimui.Rodomas užrakto nuo vaikų funkcijosindikatorius.Norėdami išjungti užrakto nuo vaikųfunkciją, kartokite proces

Kasdienis naudojimasĮSPĖJIMAS! Žr. saugos skyrius.PriedaiKiaušinių dėklasx1Ledukų dėklaix2Šaldiklio blokeliaix2Temperatūros indikatoriusŠis prietaisas

Jei ta lentyna yra įdėtahorizontaliai, buteliai turi būtiužkimšti.Šią butelių lentyną galima pakreipti, kadbūtų galima laikyti neuždarytus butelius.Ta

Vėsinimo ventiliatoriusKai reikia, šis įtaisas pats įsijungia,pavyzdžiui, kai reikia greitai atkurtitemperatūrą po durelių atidarymo arbaesant aukštai

SatursDrošības informācija 4Drošības norādījumi 5Uzstādīšana 7Produkta apraksts 8Lietošana 9Izmantošana ikdienā 13Padomi un ieteikumi 16Kopšana un tīr

Atsitiktinio atitirpimo atveju,pavyzdžiui, išsijungus elektrosmaitinimui, jei maitinimo nebuvoilgiau, negu duomenų lentelėseilutėje „Produktų išsilaik

• Paruoštus produktus, šaltus patiekalus:uždenkite ir padėkite ant bet kurioslentynos.• Vaisius ir daržoves: kruopščiai nuplaukiteir įdėkite į special

Reguliarus valymasDĖMESIO Netraukite, nejudinkiteir nepažeiskite jokių prietaisoviduje esančių vamzdelių ir(arba) kabelių.DĖMESIO Nepažeiskiteaušinamo

Ką daryti, jeigu...Problema Galima problema Sprendimo būdasPrietaisas neveikia. Prietaisas yra išjungtas. Įjunkite prietaisą.Prietaisas neveikia. Mait

Problema Galima problema Sprendimo būdasKompresorius veikia be per-stojo.Per aukšta patalpos tem-peratūra.Žr. klimato klasių schemą tech-ninių duomenų

Problema Galima problema Sprendimo būdasNegalima nustatyti tempe-ratūros.Įjungta funkcija Greitasisužšaldymas.Patys rankomis išjunkite Grei-tasis užša

Problema Galima problema Sprendimo būdasAnt šaldytuvo galinės siene-lės yra per daug kondensa-to.Laikomas nesupakuotasmaistas.Prieš dėdami maistą į pr

Šaldiklis automatinisVertinimas žvaigždutėmisSaugus laikas dingus elektrai 21 val.Užšaldymo našumas 10 kg/24 val.Energijos sąnaudos 0,625 kWh/24 val.T

Nepieciešams oriģinālais pirkuma čeks kāpirkuma pierādījums. Ja garantijas laikātiek veikti kādi remontdarbi, tas nepagarinaierīces garantijas laiku.K

kitu adresu, „IKEA“ nėra atsakinga užžalą, kuri gali kilti transportavimo metu.Visgi, jeigu gaminį kliento pristatymoadresu veža „IKEA“, tuomet už šio

Vispārīgi drošības norādījumi• Ierīce paredzēta izmantošanai mājsaimniecībā un līdzīgiemmērķiem, piemēram:– lauku mājās, darbinieku virtuves zonās vei

Norint, kad paslaugos būtųteikiamos greičiau,rekomenduojame skambintispecialiais, šio vartotojo vadovopabaigoje nurodytais telefonųnumeriais. Prireiku

51emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sle

222375850-A-462018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2061410-2

elektrotīklam. Tas nepieciešams, lai ļautueļļai ieplūst atpakaļ kompresorā.• Pirms jebkāda darba veikšanas ar ierīci(piemēram, durvju vēršanās virzien

Iekšējais apgaismojumsBRĪDINĀJUMS! Pastāv riskssaņemt elektrošoku.• Šajā ierīcē izmantotā spuldze paredzētatikai mājsaimniecības ierīcēm. Nelietojiett

Ierīces izmantošana ārpusnoteiktā temperatūrasdiapazona var radīt darbībasproblēmas dažiem modeļiem.Pareizu ierīces darbību vargarantēt, izmantojot to

1Ventilatora dzesēšana ar LED lampu2Vadības panelis3Pudeļu plaukts4Nodalījums ar vāku piena produktiem5Durvju plaukti6Dārzeņu atvilktnes7Durvju plaukt