IKEA ISANDE User Manual

ISANDESEFI

Slå påSätt i stickkontakten i eluttaget1. Tryck på 8 ON/OFF-knappen omdisplayen inte är tänd.Temperaturindikatorerna visarstandardtemperaturen.2. Larm

Shopping-funktionenOm du behöver lägga in en större mängdmat på en gång, till exempel när du harhandlat, rekommenderar vi att du aktiverarShopping-fun

Bottle Chill-funktionenBottle Chill-funktionen kan användas för attställa in ett ljudlarm vid den föredragnatiden, det är användbart för att kyla nern

TillbehörÄggbrickax1Isbrickorx2Frysblockx2TemperaturindikatorDenna produkt säljs i Frankrike.Enligt gällande bestämmelser idetta land måste kylskåpetf

Lägg endast in förslutna flaskorom flaskstället är placerathorisontellt.Flaskstället kan lutas för förvaring av ickeförslutna flaskor. För att göra de

Om funktionen slås påautomatiskt visas inte Kylfläkt-indikatorn.Om funktionen slås påautomatiskt går den inte attstänga av. Fläkten stängs avautomatis

FÖRSIKTIGHET! Använd ingametallinstrument för att plocka utbrickan ur frysen.FÖRSIKTIGHET! Vidrör inteprodukten med blöta händereftersom de kan fastna

• Det är lämpligt att anteckna datumet förinfrysning på varje separat förpackningså att du kan hålla reda påförvaringstiderna.Tips för förvaring av fr

Avfrostning av kylskåpetFrost avlägsnas automatiskt i kylutrymmetvarje gång kompressorn stannar undernormal användning. Det avfrostade vattnettöms ut

Problem Möjlig orsak ÅtgärdProdukten fungerar inte. Eluttaget är strömlöst. Anslut en annan elektrisk pro-dukt till eluttaget. Kontakta enbehörig elek

SVENSKAVar god se den sista sidan i denna handbok för en komplett listaöver IKEA:s auktoriserade serviceleverantör och nationellatelefonnummer.SUOMITä

Problem Möjlig orsak ÅtgärdKompressorn arbetar utanuppehåll.Funktionen Shopping ärpå.Se "Funktionen Shopping".Kompressorn startar inteomedel

Problem Möjlig orsak ÅtgärdTemperaturen i produktenär för låg/hög.Dörren är inte ordentligtstängd.Se avsnittet ”Stängning avdörren”.Temperaturen i pro

Stängning av dörren1. Rengör dörrtätningarna2. Justera dörren vid behov. Semonteringsanvisningarna.3. Byt vid behov ut defekta dörrtätningar.Kontakta

MiljöskyddÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår hälsa g

gottfinnande, antingen reparera dendefekta produkten eller ersätta den medsamma eller en jämförbar produkt.Vad täcks inte av denna garanti?• Normalt s

installationsanvisningarna ochsäkerhetsinformationen ibruksanvisningen.Dedicerad Kundtjänst för IKEA:sprodukter:Tveka inte att kontakta IKEA:s Kundtjä

SisältöTurvallisuustiedot 26Turvallisuusohjeet 27Asennus 29Laitteen kuvaus 30Käyttö 31Päivittäinen käyttö 35Vihjeitä ja neuvoja 38Hoito ja puhdistus 3

Yleiset turvallisuusohjeet• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä javastaavissa ympäristöissä, kuten:– maatalot, henkilöstön keittiöymp

• Odota vähintään 4 tuntia ennen laitteenkytkemistä sähköverkkoon ensimmäisenasennuksen tai oven avautumissuunnanvaihtamisen jälkeen. Täten öljy virta

SisävaloVAROITUS! Sähköiskun vaara.• Tässä laitteessa käytetty lampputyyppion tarkoitettu vain kodinkoneidenvalaistukseen. Älä käytä sitärakennuksen v

SVENSKA 4SUOMI 26

Joissakin malleissa voi esiintyätoiminnallisia ongelmia, jos niitäkäytetään kyseisen käyttövälinulkopuolella. Virheetön toimintataataan vain määritety

1Puhallinjäähdytys LED-merkkivalolla2Käyttöpaneeli3Pulloteline4Kannellinen voilokero5Ovihyllyt6Vihanneslaatikot7Pulloteline pidikkeellä8Pakastuslaatik

J. Lapsilukko-toiminnon merkkivaloK. Pullojen jäähdytys ToiminnonmerkkivaloL. Puhallinjäähdytys Toiminnon merkkivaloLaitteen kytkeminen toimintaanLiit

Mikä tahansa toiminto voidaankytkeä toimintaan ja poistoiminnasta milloin tahansapainamalla painiketta 5Toiminto useita kertoja, kunneskuvakkeet ovat

Lapsilukko-merkkivalo syttyy.Kytke Lapsilukko-toiminto pois päältätoistamalla toimenpide, kunnes Lapsilukko-merkkivalo sammuu.Pullojen jäähdytys Toimi

Päivittäinen käyttöVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.VarusteetKananmunalokerox1Jääpala-astiatx2Pakastimenkylmävaraajatx2Lämpötilan merkkivalo

Jos teline on vaakasuorassa,laita siihen vain suljettuja pulloja.Pullotelinettä voidaan kallistaa, jotta siinävoidaan säilyttää tiivistämättömiä pullo

PuhallinjäähdytysLaite aktivoituu itsestään esimerkiksi oikeanlämpötilan palauttamiseksi nopeasti ovenavaamisen jälkeen tai silloin, kunympäristön läm

Jos pakastin sulaa vahingossaesimerkiksi sähkökatkon vuoksi,kun sähkö on ollut poikkipitempään kuin teknisissäominaisuuksissa (kohdassaKäyttöönottoaik

SäilytysohjeitaVinkkejä:• Liha (kaikki tyypit): pakkaa sopivaanpakkaukseen ja laita se vihanneslaatikonpäällä olevalle lasihyllylle. Säilytä lihaakork

InnehållSäkerhetsinformation 4Säkerhetsinstruktioner 5Installation 7Produktbeskrivning 8Användning 9Daglig användning 12Råd och tips 16Skötsel och ren

Sisätilan puhdistaminenEnnen kuin otat laitteen käyttöön, pesesisäosat ja kaikki kaapin sisälle sijoitettavatvarusteet haalealla vedellä ja miedollape

HUOMIO! Jos haluat jättäälaitteen päälle, pyydä jotakintoista henkilöä tarkistamaankaappiin jätetyt elintarvikkeetaika ajoin, jotta ne eivätpilaannu e

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLämpötilanäytössä näkyysuora- tai nelikulmio nume-roiden sijaan.Lämpötila-anturin häiriö. Ota yhteys valtuutettuun huo

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuVettä valuu jääkaapin sisäl-le.Elintarvikkeet estävät ve-den valumisen vedenke-ruukaukaloon.Tarkista, että elintarvikk

Ongelma Mahdollinen syy RatkaisuLaitteen lämpötila on liianalhainen tai korkea.Ovea on avattu liian usein. Avaa ovi vain tarvittaessa.Laitteen lämpöti

Laitetyyppi Jääkaappi - PakastinAsennustyyppi Kalusteeseen asennettuTuotteen mitatKorkeus 1772 mmLeveys 540 mmSyvyys 549 mmTilavuus (netto)Jääkaappi 1

YmpäristönsuojeluKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

• Vierasesineiden tai aineidenaiheuttamat vahingossa syntyneetvauriot ja sihtien,vedenpoistojärjestelmien taipesuainelokeroiden puhdistuksenyhteydessä

Varmistaaksesi, että voimme palvella Sinuaparhaalla mahdollisella tavalla, luehuolellisesti tämän oppaan sisältämätasennusohjeet ja/tai käyttöohjeet,

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

Allmän säkerhet• Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknandeanvändningsområden som t.ex.:– Bondgårdar, personalkök i butiker, på kontor oc

50

51

222375159-A-162018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2061440-1

• Vid första installationen eller om dörrenhar hängts om, vänta minst 4 timmarinnan du ansluter till elnätet. Detta för attoljan ska rinna tillbaka i

Lampa inuti produktenVARNING! Risk för elektrisk stöt!• Lampan som används för den härprodukten är endast avsedd förhushållsprodukter. Får ej användas

Vissa funktionsproblem kanuppstå för vissa modelltyper vidanvändning utanför det området.Korrekt funktion kan endastgaranteras inom angivettemperaturo

5Dörrhyllor6Grönsakslådor7Flaskhylla med hållare8Fryslådor9Infrysningslåda10Typskylt11Glashyllor Den minst kalla zonen Mellantemperaturzon Kallaste zo