IKEA DYNAMISK User Manual

DYNAMISKGRNL

Eco Mode για τους θαλάμους ψυγείουκαι καταψύκτηΓια τις καλύτερες δυνατές συνθήκες απο-θήκευσης των τροφίμων, επιλέξτε τη λει-τουργία Eco Mode.Για να ε

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία:1. Πιέστε το κουμπί Bottle Chill .Εμφανίζεται η ένδειξη Bottle Chill.Ο χρονοδιακόπτης εμφανίζει τον κα-θορισμένο χ

Πρώτη χρήσηΚαθάρισμα του εσωτερικούΠροτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή γιαπρώτη φορά, πλύντε το εσωτερικό και όλατα εσωτερικά εξαρτήματα με χλιαρό νερόκ

Κατάψυξη φρέσκων τροφίμωνΟ θάλαμος του καταψύκτη είναι κατάλλη-λος για την κατάψυξη φρέσκων τροφίμωνκαι τη μακροχρόνια αποθήκευση κατεψυγ-μένων και βα

Σχάρα μπουκαλιώνΤοποθετήστε τα μπουκάλια (με το στόμιοπρος τα εμπρός) στο ήδη τοποθετημένοράφι.Εάν το ράφι είναι τοποθετημένο οριζόντια,τοποθετήστε μό

Για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία FreshZone :1. Ενεργοποιήστε τη λειτουργία νέωνπρομηθειών. (ανατρέξτε στη σελίδα9.)2. Ανάβει η ένδειξη νέων προμηθε

Στο εσωτερικό του συρταριού υπάρχει έναδιαχωριστικό που μπορεί να τοποθετηθείσε διάφορες θέσεις, ώστε να διαιρείται οχώρος του συρταριού σύμφωνα με τι

• Λόγω της θερμικής διαστολής μπορείνα ακουστεί ξαφνικά ένας οξύς κρότος.Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν ενέχεικινδύνους. Αυτό είναι φυσιολογικό.• Κατά

• τα άπαχα τρόφιμα αποθηκεύονται καλύ-τερα και για μεγαλύτερο διάστημα απότα λιπαρά; το αλάτι μειώνει τη δυνατήδιάρκεια αποθήκευσης των τροφίμων;• οι

Πολλά ιδιοσκευάσματα καθαρισμού γιατην κουζίνα περιέχουν χημικά που μπο-ρούν να προσβάλλουν/ καταστρέψουν ταπλαστικά που χρησιμοποιούνται σε αυτήτη συ

ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν προβείτε στηναντιμετώπιση προβλημάτων,αποσυνδέστε την ηλεκτρική τροφοδοσία.Η αντιμετώπιση προβλημάτων που δεναναφέρονται στο παρόν εγχειρ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΈχει σχηματιστείυπερβολικός πάγος.Τα τρόφιμα δεν είναι συ-σκευασμένα σωστά.Συσκευάστε σωστά τα τρόφι-μα. Δεν έχει κ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΑντιμετώπισηΑκούγεται ο βομβη-τής. . Δεν έχει κλείσει σωστά ηπόρτα. Ανατρέξτε στην ενότητα«Συναγερμός ανοιχτής πόρ-τας». Στην

ΕγκατάστασηΠΡΟΣΟΧΗ Πριν την εγκατάσταση τηςσυσκευής διαβάστε προσεκτικά τις"Πληροφορίες ασφάλειας" για τηνασφάλειά σας και τη σωστή λειτουργ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Ο χειρισμός του φίλτρουπρέπει να γίνεται με προσοχή, ώστε ναμην αποδεσμεύονται τεμαχίδια από τηνεπιφάνειά του. Το φίλτρο πρέπει νααντικαθίστ

Τι θα κάνει η IKEA για να διορθώσει τοπρόβλημα;Ο πάροχος τεχνικής εξυπηρέτησης τηςIKEA θα εξετάσει το προϊόν και θα αποφα-σίσει, κατά την αποκλειστική

Αυτός ο περιορισμός δεν ισχύει σε περί-πτωση εργασιών, χωρίς τεχνικό πρόβλη-μα, από εξουσιοδοτημένο ειδικό, ο οποίοςχρησιμοποιεί δικά μας γνήσια ανταλ

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;Για επιπλέον ερωτήσεις που δεν αφορούντην εξυπηρέτηση μετά την πώληση, επι-κοινωνήστε με το τηλεφωνικό κέντρο τουπλησιέ

InhoudVeiligheidsvoorschriften 28Beschrijving van het product 31Het eerste gebruik 35Dagelijks gebruik 35Nuttige aanwijzingen en tips 39Onder

• Gebruik geen andere elektrische appa-raten (bijvoorbeeld ijsmachines) in koel-kasten, tenzij ze voor dit doel goedge-keurd zijn door de fabrikant.•

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 4NEDERLANDS 28

Onderhoud en reiniging• Schakel het apparaat uit en trek de stek-ker uit het stopcontact voordat u onder-houdshandelingen verricht.• Maak het apparaat

Beschrijving van het productLees nauwkeurig de gebruiksaanwijzingdoor voordat u het apparaat gebruikt.2111 108 9754631Groentelade2Lage-temperatuurcomp

1567 3 241Display2Bottle Chill-knop en apparaat ON/OFF-knop3Toets om de temperatuur lager te zet-ten4Toets om de temperatuur hoger te zet-ten5Knop vri

Zie 'Temperatuurregeling' om een anderetemperatuur in te stellen.UitschakelenGa als volgt te werk om het apparaat uit teschakelen:1. Druk ge

Om de functie aan te zetten:1. Selecteer het koelkastcompartiment.2. Druk op de Mode-toets tot het bijbeho-rende pictogram verschijnt.Het temperatuurl

• knipperende indicatielampjes van hetalarm en de vriezertemperatuur• het geluid van de zoemer.Om het alarm te resetten:1. Druk op een willekeurige to

Bakje voor ijsblok-jesx1Koudeaccu'sx2Koudeaccu'sDe vriezer is uitgerust met twee koudeac-cu's; hierdoor blijft het voedsel langer kouda

De wanden van de koelkast zijn voorzienvan een aantal glijschoenen zodat de le-grekken op de gewenste plaats gezet kun-nen worden.Het plaatsen van de

Het Lage-temperatuurcompartiment kanfunctioneren als een Fresh Zone-comparti-ment als u de Fresh Zone-modus inschakelt.In de Fresh Zone-modus is de te

Belangrijk! Dit toestel wordtverkocht in Frankrijk.In overeenstemmingmet de richtlijnen diegelden in dit land,moet dit apparaatworden geleverdmet een

ΠεριεχόμεναΟδηγίες για την ασφάλεια 4Περιγραφή προϊόντος 7Πρώτη χρήση 12Καθημερινή χρήση 12Χρήσιμες συμβουλές 16Φροντίδα και καθάρισμα 18Αντιμετ

• dek het voedsel af of verpak het, in hetbijzonder als het een sterke geur heeft• plaats het voedsel zodanig dat de luchter vrijelijk omheen kan circ

Onderhoud en reinigingLet op! Voordat u welkeonderhoudshandeling dan ookverricht, de stekker uit het stopcontacttrekken.Het koelcircuit van dit appara

3. Ontdooi indien nodig4. Maak het apparaat en alle toebehorenschoon.5. Laat alle deuren open staan om devorming van onaangename geurtjes tevoorkomen.

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingEr loopt water in dekoelkast.De waterafvoer is verstopt. Reinig de waterafvoer. Producten verhinderen datwater in

Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing"DEMO" verschijnt ophet display. Het apparaat staat in de de-monstratiemodus. .Houd de Mode-toets gedu-r

Technische gegevensAfmetingen Hoogte 2014 mmBreedte 595 mmDiepte 673 mmVolume (netto) Koelkast 280 LiterVriezer 78 LiterOntdooisysteem Koelkast aut

Klimaatklasse Omgevingstempera-tuurSN +10°C tot + 32°CN +16°C tot + 32°CST +16°C tot + 38°CT +16°C tot + 43°CElektrische aansluitingZorg er vóór het a

VerpakkingsmaterialenDe materialen die voorzien zijn van hetsymbool kunnen gerecycled worden.Gooi de verpakking in een geschikte verza-melcontainer o

• Opzettelijk aangebrachte schade ofschade door verwaarlozing, schade ver-oorzaakt door het niet opvolgen van debedieningshandleiding, onjuiste instal

De speciale Klantenservice voorapparaten van IKEA:Aarzel alstublieft niet om contact op te ne-men met de speciale IKEA Klantenserviceom:1. een beroep

• Μη χρησιμοποιείτε άλλες ηλεκτρικές συ-σκευές (όπως παγωτομηχανές) στοεσωτερικό ψυκτικών συσκευών, εκτόςαν είναι εγκεκριμένες για το σκοπό αυτόαπό το

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

51

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-919665-01280151630-A-212013

• Μην τοποθετείτε ανθρακούχα ποτάστον καταψύκτη εφόσον δημιουργείταιπίεση στο δοχείο, το οποίο μπορεί ναεκραγεί, προκαλώντας ζημιές στη συ-σκευή.• Τα

Περιγραφή προϊόντοςΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες λειτουρ-γίας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.2111 108 9754631Συρτάρι λαχανικών2Θάλαμος χαμηλής θερμ

1567 3 241Οθόνη2Κουμπί Bottle Chill και κουμπί ON/OFF συσκευής3Κουμπί μείωσης θερμοκρασίας4Κουμπί αύξησης θερμοκρασίας5Κουμπί θαλάμου ψυγείου6Κουμπί θ

Ενεργοποίηση της συσκευήςΓια να ενεργοποιήσετε τη συσκευή, ακο-λουθήστε τα παρακάτω βήματα:1. Συνδέστε το φις τροφοδοσίας στηνπρίζα.2. Πιέστε το σύμβο