DYNAMISKGBDE
OperationControl panel1567 3 241Display2Bottle Chill button and ApplianceON/OFF button3Temperature colder button4Temperature warmer button5Fridge Comp
M) Extra humidity function N) Demo modeAfter selection of the fridge orfreezer compartment theanimation starts After selection of thetemperature the a
Eco Mode for fridge and freezercompartmentFor optimal food storage select the EcoMode.1. To switch on the function:a. Select the fridge/freezercompart
At the end of the countdown the Bottle Chillindicator flashes and an audible alarmsounds:1. Remove any drinks contained in thefreezer compartment.2. P
Daily UseFreezing Calendar3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6The symbols show different types of frozengoods.The numbers indicate storage times inm
To freeze fresh food activate the FastFreezefunction at least 24 hours before placing thefood to be frozen in the freezercompartment.Place the fresh f
Movable shelvesThe walls of the refrigerator are equippedwith a series of runners so that the safetyglass shelves can be positioned as desired.Caution
The Low Temperature compartment canfunction as a Fresh Zone compartment ifyou turn on the FreshZone mode. In FreshZone mode the temperature is much lo
Removal of freezing baskets from thefreezer21The freezing baskets have a limit stop toprevent their accidental removal or fallingout.At the time of it
• the maximum quantity of food which canbe frozen in 24 hrs. is shown on therating plate;• the freezing process takes 24 hours. Nofurther food to be f
Initial power onCaution! Before inserting thepower plug in to the outlet andswitching on the cabinet for thefirst time, leave the appliancestanding up
The absence of frost is due to the continuouscirculation of cold air inside thecompartment, driven by an automaticallycontrolled fan.TroubleshootingWa
Problem Possible cause SolutionThe compressor operatescontinually.Temperature is set incor-rectly.Refer to "Operation" chapter. Many food p
Problem Possible cause SolutionTemperature cannot be set. The Shopping Functionfunction is switched on.Switch off Shopping Functionmanually, or wait u
If your appliance still is notworking properly making theabove checks, contact theAuthorised Service Centre. Youcan find the list at the end of thisma
Energy consumption 0,675 kWh/24hNoise level 44 dB (A)Energy class A++Voltage 230 - 240 VFrequency 50 HzThe technical information are situated in thera
The range of appliances named LAGANand all appliances purchased in IKEAbefore 1st of August 2007Who will execute the service?IKEA service provider wil
of this guarantee, the service provider orits authorized service partner will re-install the repaired appliance or installthe replacement, if necessar
contact our nearest IKEA store call centre.We recommend you read the appliancedocumentation carefully before contactingus.ENGLISH 28
InhaltsverzeichnisSicherheitsinformationen 29Sicherheitsanweisungen 30Montage 32Gerätebeschreibung 34Betrieb 35Täglicher Gebrauch 39Tipps und Hinweise
ENGLISH 4DEUTSCH 29
– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche in Geschäften, Bürosund anderen Arbeitsumfeldern– Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und anderenwohnungsähnli
das Öl in den Kompressor zurückfließenkann.• Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähevon Heizkörpern, Herden, Backöfen oderKochfeldern auf.• Die Geräte
Reinigung und PflegeWARNUNG! Verletzungsgefahrsowie Risiko von Schäden amGerät.• Schalten Sie das Gerät immer aus undziehen Sie den Netzstecker aus de
Wärmequellen wie Heizungskörpern,Boilern, direktem Sonnenlicht usw.aufgestellt werden. Die Luft muss frei an derRückseite des Gerätes zirkulieren könn
GerätebeschreibungGeräteübersicht2 54 7 9111108361Obst-/Gemüseschublade2Niedertemperaturfach3Glasablagen4No-frost-Kühlung5Flaschenhalter6Bedienfeld7Bu
BetriebBedienfeld1567 3 241Display2Taste Bottle Chill und Taste ON/OFF3Taste zum Senken der Temperatur4Taste zum Erhöhen der Temperatur5Kühlraum-Taste
M) Funktion Extra Feuchtigkeit N) Demo-ModusNach der Auswahl des Kühl-oder Gefrierraums wird dieAnimation gestartet.Nach der Auswahl derTemperatur b
Funktion Extra FeuchtigkeitWenn Sie die Feuchtigkeit im Kühlraumerhöhen müssen, empfehlen wir Ihnen dieFunktion Extra Feuchtigkeit einzuschalten.1. Dr
Die Funktion wird durch dieAuswahl einer anderenTemperatur für den Kühlraumausgeschaltet.Bottle Chill-ModusMit dem Modus Bottle Chill lässt sich einAl
• Blinkende Alarmanzeige• Akustisches Signal.Sobald der Normalzustandwiederhergestellt ist (Tür geschlossen), wirdder Alarm ausgeschaltet. Der Summer
ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 9Operation 10Daily Use 14Hints and tips 18Care and cleaning 19Troub
Der Filter reinigt die Luft von unerwünschtenGerüchen im Kühlraum und verbessert sodie Qualität der gelagerten Lebensmittel.Einfrieren frischer Lebens
Positionierung der Türfächer21Die Türfächer können in verschiedenerHöhe positioniert werden; damitermöglichen Sie das Lagern verschiedengroßer Lebensm
NiedertemperaturfachDiese Vorrichtung sorgt für eine rascheKühlung der Lebensmittel und einegleichmäßigere Temperatur in derSchublade.Wenn Sie den Fre
Führen Sie zum manuellen Ausschalten derFunktion die obigen Schritte in umgekehrterReihenfolge durch.Obst-/GemüseschubladeDie Schublade eignet sich zu
• Ein Surren und ein pulsierendesGeräusch vom Kompressor, wenn dasKältemittel durch die Leitungen gepumptwird.• Ein plötzliches Knackgeräusch aus demG
• Wird Wassereis direkt nach derEntnahme aus dem Gefrierfach verzehrt,kann dies zu Frostbrand auf der Hautführen.• Es empfiehlt sich, das Einfrierdatu
Regelmäßige ReinigungACHTUNG! Ziehen Sie nicht anLeitungen und/oder Kabeln imInnern des Geräts und achten Siedarauf, diese nicht zuverschieben oder zu
Kein Abtauen des GefrierschrankserforderlichDas Gefrierfach dieses Modells muss nichtabgetaut werden. Das bedeutet, dass sichwährend des Betriebs wede
Problem Mögliche Ursache AbhilfeIn der Temperaturanzeigeist ein quadratisches Symbolanstatt der Zahlen zu sehen.Problem mit dem Temper-aturfühler.Bitt
Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Kompressor schaltet sichnicht sofort ein, nachdem SieShopping Function gedrücktoder die Solltemperatur aufeinen an
– By clients in hotels, motels, bed and breakfast and otherresidential type environments• Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or int
Problem Mögliche Ursache AbhilfeDie Tür ist nicht richtig ges-chlossen.Siehe „Schließen der Tür“.Die Temperatur der zukühlenden Lebensmittel istzu hoc
Gerätetyp Kühl-GefrierschrankMontageart FreistehendGeräteabmessungen Höhe 2014 mmBreite 595 mmTiefe 673 mmNutzinhalt (netto) Kühlschrank 280 LiterGe
UMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in denentsprechenden Recyclingbehältern.Recyceln Sie zum Umwelt- undG
abgedeckt ist oder nicht. Wenn entschiedenwird, dass der Fall unter die Garantie fällt,repariert der IKEA Kundendienst oder einautorisierter Service-P
übertreffen, die einer Änderung von Landzu Land unterworfen sind.GültigkeitsbereichFür Geräte, die in einem EU-Land gekauftund in ein anderes EU-Land
Benötigen Sie zusätzlich Hilfe?Für alle weiteren Fragen, die sich nicht aufden Kundendienst Ihres Gerätes beziehen,wenden Sie sich bitte an das Call C
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
57
Electrical connectionWarning! Risk of fire andelectrical shock.• The appliance must be earthed.• Make sure that the electrical informationon the ratin
280154398-A-402014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-905123-02
• The refrigerant circuit and the insulationmaterials of this appliance are ozone-friendly.• The insulation foam contains flammablegas. Contact your m
Installation of the Carbon air filterThe Carbon air filter is an active carbonfilter which absorbs bad odours and permitsto maintain the best flavour
Product descriptionProduct overview2 54 7 9111108361Vegetable drawer2Low temperature compartment3Glass shelves4No-frost cooling5Bottle rack6Control pa
Comments to this Manuals