IKEA FROSTFRI User Manual

FROSTFRINLGR

C. SnelvriesfunctieD. Indicatielampje voor temperatuurE. BalkindicatielampjesF. Indicatielampje flessenkoelerG. Demo-modusNa selectie van Mode of dete

ander functiesymbool op hetweergave te zien is.De functie wordtuitgeschakeld door eenandere ingesteldetemperatuur te selecteren.SnelvriesfunctieAls u

Alarm bij open deurAls de deur enkele minuten heeftopengestaan, klinkt er een geluidsalarm.Het alarm voor een geopende deur bestaatuit:• een knipperen

voordat u het in te vriezen voedsel in hetvriesvak legt.Plaats het verse in te vriezen voedsel detwee bovenste vakken.De maximale hoeveelheid levensmi

Bij het terugzetten tilt u de voorkant van dekorf een beetje op en schuift u hemgekanteld in de vriezer. Zodra het mandjeover de eindpunten heen is, k

Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING! Raadpleegde hoofdstukken Veiligheid.Algemene waarschuwingenLet op! Voordat u welkeonderhoudshandeling dan ookverri

4. Laat de deur/deuren open staan omonaangename luchtjes te voorkomen.WAARSCHUWING! Als u uwapparaat ingeschakeld wiltlaten, vraag dan iemand om hetzo

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingEr verschijnt een rechthoekigsymbool in plaats van getal-len op het temperatuurdis-play.Probleem met de tempera-tu

Probleem Mogelijke oorzaak OplossingDe temperatuur kan nietworden ingesteld.De functie Snelvriezen isingeschakeld.Schakel Snelvriezen handma-tig uit o

Alleen een onderhoudsmonteur mag deverlichting vervangen. Neem contact op metde klantenservice.Technische gegevensProductcategorie Apparaattype Diepv

NEDERLANDSOp de laatste pagina van deze handleiding vindt u de volledigelijst van door IKEA erkende servicebedrijven voor aftersales met debijbehorend

MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteverzamelcontainer om het te recyclen. Helpom het milieu en

verkeerde constructie of materiaalfoutendie onder de garantie vallen. Op dezevoorwaarden zijn de EG-richtlijnen (Nr.99/44/EG) en de respectievelijkepl

apparaat aan te passen aan de technischeveiligheidsspecificaties van een ander EU-land.Hoe zijn de landelijke wetten vantoepassingDe garantie van IKEA

Neem, voor alle andere vragen die geenbetrekking hebben op de service voorapparaten, contact op met het call centervan de dichtstbijzijnde vestiging v

ΠεριεχόμεναΠληροφορίες για την ασφάλεια 24Οδηγίες για την ασφάλεια 25Εγκατάσταση 27Περιγραφή προϊόντος 29Λειτουργία 30Καθημερινή χρήση 33Υποδείξεις κα

– Αγροικίες, χώροι κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα,γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα– Από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ, πανσιόν και άλλαπεριβ

• Πάντα να προσέχετε όταν μετακινείτε τησυσκευή καθώς είναι βαριά. Ναχρησιμοποιείτε πάντα γάντια ασφαλείαςκαι κλειστά παπούτσια.• Διασφαλίστε την κυκλ

• Μην αγγίζετε τον συμπιεστή ή τονσυμπυκνωτή. Αυτά τα εξαρτήματα είναιζεστά.• Εάν τα χέρια σας είναι βρεγμένα ή νωπά,μην αφαιρείτε ή μην αγγίζετε προϊ

Μπορεί να παρουσιαστούνλειτουργικά προβλήματα σεορισμένους τύπους μοντέλωνόταν λειτουργούν εκτός αυτούτου εύρους. Η σωστή λειτουργίαμπορεί να διασφαλι

Περιγραφή προϊόντοςΕπισκόπηση προϊόντος234511Πίνακας χειριστηρίων2Θυρίδες κατάψυξης3Συρτάρια καταψύκτη4Πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών5Συρτάρια Maxi

NEDERLANDS 4ΕΛΛΗΝΙΚΑ 24

ΛειτουργίαΠίνακας χειριστηρίων156 3 241Οθόνη2Κουμπί Ψύξης Μπουκαλιών3Κουμπί μείωσης θερμοκρασίας4Κουμπί αύξησης θερμοκρασίας5Κουμπί Mode6Κουμπί ON/OFF

Μετά την επιλογή του Mode ή τουκουμπιού Θερμοκρασίας, αρχίζειη προβολή της κινούμενηςένδειξης .Μετά την επιλογή τηςθερμοκρασίας, η κινούμενηένδειξη α

Η λειτουργίααπενεργοποιείταιμεταβάλλοντας τηνκαθορισμένη θερμοκρασία.Λειτουργία Ταχεία ΚατάψυξηΑν θέλετε να μειώσετε γρήγορα τηθερμοκρασία του καταψύκ

θερμοκρασία που επιτεύχθηκε. Στησυνέχεια, εμφανίζεται ξανά η καθορισμένηθερμοκρασία.Η ένδειξη συναγερμού συνεχίζει νααναβοσβήνει, έως ότου επανέλθουν

ΠαγοκύστεςΟ καταψύκτης περιέχει δύο παγοκύστες, οιοποίες αυξάνουν τον χρόνο διατήρησης τωντροφίμων σε περίπτωση διακοπής ρεύματοςή βλάβης.Κατάψυξη φρέ

Αφαίρεση των καλαθιών κατάψυξης απότον καταψύκτη12Τα καλάθια κατάψυξης διαθέτουναναστολέα, ώστε να αποτρέπεται η τυχαίααφαίρεση ή πτώση τους.Όταν θέλε

κατεψυγμένα τρόφιμα, ώστε νααποτρέπεται η αύξηση της θερμοκρασίαςτων δεύτερων• τα άπαχα τρόφιμα αποθηκεύονταικαλύτερα και για μεγαλύτερο διάστημααπό τ

Τακτικός καθαρισμόςΠΡΟΣΟΧΗ! Μην τραβάτε,μετακινείτε ή προκαλείτε ζημιά σεσωληνώσεις ή/και καλώδια πουβρίσκονται στο εσωτερικό τουθαλάμου.ΠΡΟΣΟΧΗ! Προσ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΗ συσκευή δεν λειτουργεί. Το φις δεν έχει συνδεθείσωστά στην πρίζα.Συνδέστε σωστά το φις στηνπρίζα.Η συσκευή δεν λειτουργ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΟ συμπιεστής λειτουργείσυνεχώς.Δεν έχει ρυθμιστεί σωστά ηθερμοκρασία.Ανατρέξτε στο κεφάλαιο «Λει-τουργία».Ο συμπιεστής λε

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 4Veiligheidsvoorschriften 5Montage 7Beschrijving van het product 8Bediening 9Dagelijks gebruik 12Aanwijzingen en ti

Πρόβλημα Πιθανή αιτία ΕπίλυσηΗ ένδειξη DEMO εμφανίζε-ται στην οθόνη.Η συσκευή βρίσκεται σεκατάσταση επίδειξης.Κρατήστε πατημένο το Modeγια 10 δευτερόλ

Τεχνικά χαρακτηριστικάΚατηγορία προϊόντος Τύπος συσκευής ΚαταψύκτηςΤύπος εγκατάστασης ΑνεξάρτητηΔιαστάσεις προϊόντος Ύψος 1854 mmΠλάτος 595 mmΒάθος

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑΑνακυκλώστε τα υλικά που φέρουν τοσύμβολο . Τοποθετήστε τα υλικάσυσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία γιαανακύκλωση. Συμβάλετε στην πρ

αντικατάστασή του με άλλο ίδιο ή αντίστοιχοπροϊόν.Τι δεν καλύπτεται από αυτήν την εγγύηση;• Η φυσιολογική φθορά.• Η εσκεμμένη ή από αμέλεια φθορά, ηβλ

χώρα της ΕΕ, οι υπηρεσίες θα παρέχονταιστο πλαίσιο των όρων εγγύησης πουισχύουν στη νέα χώρα. Η υποχρέωση γιαεκτέλεση υπηρεσιών στο πλαίσιο τηςεγγύηση

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

46

47

280156561-A-482016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-919679-4

– Boerderijen, personeelskeukens in winkels, kantoren ofandere werkomgevingen– Door gasten in hotels, motels, bed&breakfasts en anderewoonomgeving

• Trek de stekker uit het stopcontactvoordat u handelingen aan hetapparaat uitvoert (bijv. het omdraaienvan de deur).• Installeer het apparaat niet in

Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING! Gevaar voorletsel of schade aan hetapparaat.• Schakel het apparaat uit en trek destekker uit het stopcontact voord

Aansluiting op het elektriciteitsnetZorg er vóór het aansluiten voor dat hetvoltage en de frequentie op het typeplaatjeovereenkomen met de stroomtoevo

5MaxiBox-ladenBedieningBedieningspaneel156 3 241Weergave2Flessenkoeler-knop3Toets om de temperatuur lager te zetten4Toets om de temperatuur hoger teze