IKEA FHGA5K 502-007-04 User Manual

FRAMTIDHGA5KGBPLPL

What to do if…Problem Possible cause RemedyThere is no spark whenlighting the gasThere is no electrical supply Check that the unit is plug-ged in and

Type of GasBurnertypeInjectors1/100mmNominalPowerkWNominalFlow g/hReducedPower kWby-pass1/100 mm Semi-rapid96 2.0 - 0.45 30 Auxiliary(small)70 1.0 - 0

InstallationWarning! This appliance must beinstalled, connected or repaired onlyby a registered competent person to therelevant gas standard. Use only

The connection of the cooktop to the gaspipe network or gas cylinder must be madeby means of a rigid copper or steel pipewith fittings complying with

Important! Replace the rating label (placednear gas supply pipe) with relevant one forthe new type of gas supply before sealingthe appliance. If the a

6. Repeat this procedure for all burners.7. Reassemble the knobs.Warning! If the appliance is connectedto liquid gas (G31 propane or G30butane), the r

What does this guarantee cover?The guarantee covers faults of the appli-ance, which have been caused by faultyconstruction or material faults from the

Area of validityFor appliances which are purchased in oneEU country and taken to another EU coun-try, the services will be provided in theframework of

Spis treściWskazówki dotyczące bezpieczeństwa 19Opis urządzenia 22Codzienna eksploatacja 22Przydatne rady i wskazówki 24Konserwacja i czyszczenie

Ogólne zasady bezpieczeństwa• Urządzenie oraz jego nieosłonięte elementy nagrzewają siępodczas pracy do wysokiej temperatury. Nie dotykać ele-mentów g

Podłączenie do sieci elektrycznejOstrzeżenie! Występuje zagrożeniepożarem i porażeniem prądemelektrycznym.•Wszystkie połączenia elektryczne musiwykona

Ostrzeżenie! Występuje zagrożenieuszkodzeniem urządzenia.•Nie stawiać gorących naczyń na panelusterowania.• Nie dopuszczać do wygotowania się po-traw.

Opis urządzenia1 4 56789102 311121Palnik z potrójną koroną2Średni palnik (tylny)3Średni palnik (przedni)4Duży palnik5Mały palnik6Pokrętło sterowania d

342112341Pokrywka palnika2Korona palnika3Elektroda zapłonowa4TermoparaOstrzeżenie! Nie należy trzymaćpokrętła sterowania wciśniętego dłużejniż przez 1

Przydatne rady i wskazówkiOszczędność energii•O ile to możliwe zawsze przykrywać na-czynie do gotowania pokrywką.•Po zagotowaniu płynu należy szybkozm

Co zrobić, gdy…Problem Możliwa przyczyna RozwiązaniePodczas zapalania gazu niepojawia się iskraBrak zasilania elektrycznego Sprawdzić, czy wtyczka jes

Rodzaj ga-zuPalnikDysze1/100mmMoc zna-mionowakWPrzepływznamio-nowy g/hMoc mini-malna kWby-pass w1/100 mmG20 (2E) 20mbarZ po-trójnąkoroną(duży)146 4.0

InstalacjaOstrzeżenie! Wszelkie pracezwiązane z instalacją, podłączeniemlub naprawą urządzenia powinny byćwykonywane przez kompetentną osobęposiadając

Ostrzeżenie! Omawiane urządzenienie jest podłączone do wyciągu gazówspalinowych.Instalacja musi być zgodna z aktualnymi lo-kalnie obowiązującymi przep

Ostrzeżenie! Przestawienie lubwymiana dysz może zostać wykonanawyłącznie przez uprawnionego instalatora.Aby wymienić dysze, należy:1. Zdjąć ruszt.2. Z

PLPLENGLISH 4POLSKI 18Language, JęzykCountry, Kraj

3. Ponowne zapalić palnik i ustawić w po-łożeniu minimalnym.4. Zdjąć pokrętło sterowania.5. W celu przeprowadzenia regulacji, na-leży użyć wkrętaka z

GWARANCJA IKEAIle trwa gwarancja IKEA?Niniejsza gwarancja obowiązuje przez ok-res pięciu (5) lat od daty pierwszego zaku-pu urządzenia w sklepie IKEA,

•Uszkodzenia następujących części: częścize szkła ceramicznego, akcesoriów, ko-szyków na naczynia i sztućce, węży do-prowadzających wodę i spustowych,

Aby umożliwić nam świadczenie jak najlep-szych usług, przed skontaktowaniem się znami prosimy o uważne przeczytanie In-strukcji Montażu lub Instrukcji

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

35

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-508309-2397172602-A-452012

ContentsSafety instructions 5Product description 7Daily use 7Helpful hints and tips 8Care and cleaning 9What to do if… 10Technical data

• Never try to extinguish a fire with water, but switch off theappliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blan-ket.• Do not store items

Gas connection• All gas connections should be made by aqualified person.• Make sure that there is air circulationaround the appliance.• The informatio

• Contact your municipal authority for in-formation on how to discard the appli-ance correctly.• Disconnect the appliance from the mainssupply.• Cut o

342112341Burner cap2Burner crown3Ignition candle4ThermocoupleWarning! Do not keep control knobpressed for more than 15 seconds.If the burner does not

Burner minimum di-ameter ofpots and pansmaximum di-ameter ofpots and pansUltra-rapid180 mm 280 mmRapid 180 mm 260 mmSemi-rapid(rear)120 mm 220 mmBurne