IKEA MEDELSTOR 20385799 User Manual Page 1

MEDELSTORFISE

LisätoiminnotExtraHygieneTämä lisätoiminto tarjoaa paremmatpesutulokset säilyttämällä lämpötilan 70 °Cvähintään 10 minuutin ajan viimeisenhuuhteluvaih

Ohjelman valintatilan asettaminenLaite on ohjelman valintatilassa, kunnäytössä näkyy päälle kytkemisen jälkeenohjelman numero . Ohjelman kestonäkyy n

Suolaa sisältävätyhdistelmäpesuainetabletit eivätole riittävän tehokkaita kovanveden pehmentämiseen.Vedenpehmentimen tason asettaminenLaitteen on olta

voidaan halutessa poistaa käytöstäohjelman päättymisestä ilmoittavanäänimerkin ohella.Äänimerkkien poistaminen käytöstäLaitteen on oltava ohjelman val

Käyttöönotto1. Varmista, että vedenpehmentimennykyinen taso vastaa vesijohtoverkonveden kovuutta. Säädä muussatapauksessa vedenpehmentimen taso.2. Täy

Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen1 23max45M A X+ 4 3 2 1 -Säädä annosteltuahuuhtelukirkasteenmäärääkääntämällä valitsinasetuksen 1(alhaisin määr

5Jos ohjelmassa onesipesuvaihe, asetapieni määräkonetiskiainettaluukun sisäosaan.Kun käytät suolaa ja huuhtelukirkastettasisältäviä pesuainetabletteja

Ajastimen peruuttaminen ajanlaskennanollessa käynnissäKun peruutat ajastimen, ohjelma jalisätoiminnot tulee asettaa uudelleen.Paina ja pidä alhaalla p

Yhdistelmäpesuainetablettien käytönlopettaminenToimi seuraavasti ennen kuin aloitatkäyttämään erikseen pesuainetta, suolaa jahuuhtelukirkastetta:1. As

Sihtien puhdistaminen1Varmista, etteiasennusaukonreunassa tai senympärillä oleruokajäämiä taiepäpuhtauksia.2CBA3Poista sihdit (B) ja(C) kääntämälläkah

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

3Puhdistavedenottoletkunsihti.4Suihkuvarsien puhdistaminenÄlä irrota suihkuvarsia. Jos suihkuvarsienreiät ovat tukkeutuneet, poista likaohutpäisellä e

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpidePesuohjelma ei käynnisty.• Tarkista, että laitteen ovi on suljettu.• Jos ajastin on asetet

Ongelma ja hälytyskoodi Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaitteen virrankatkaisin lau-keaa.• Ampeeriarvo on riittämätön syöttämään virtaa kaikkiink

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideLaseissa ja astioissa on tahro-ja ja kuivia vesipisaroita.• Huuhtelukirkastetta on annosteltu liian vähän.

Ongelma Mahdollinen syy ja korjaustoimenpideKalkkijäämiä astioissa, altaas-sa ja luukun sisäosassa.• Alhainen suolasäiliön taso, tarkista suolan merkk

YMPÄRISTÖNSUOJELUKierrätä materiaalit, jotka on merkittymerkillä . Kierrätä pakkaus laittamalla seasianmukaiseen kierrätysastiaan. Suojeleympäristöä

• Kulutusosat mukaan lukien paristot jalamput.• Ei toiminnalliset ja koristeosat, jotka eivätvaikuta laitteen normaaliin käyttöön,mukaan lukien naarmu

vesi- ja kaasuliitännät, sillä nämä onannettava valtuutetun huoltoteknikontehtäväksi.3. IKEA-laitteen käyttöohjeiden sisältöönja teknisiin tietoihin l

InnehållSäkerhetsinformation 28Säkerhetsinstruktioner 30Produktbeskrivning 31Kontrollpanel 32Program 32Tillvalsfunktioner 33Inställningar 34Före först

Allmän säkerhet• Produkten är avsedd att användas i hushåll och liknandeanvändningsområden som t.ex.:– Bondgårdar, personalkök i butiker, på kontor oc

SUOMI 4SVENSKA 28

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Drick och lek inte med vattnet iprodukten.• Ta inte ur disken ur produkten förrändiskprogrammet är klart. Vissadiskmedel kan stanna kvar på disken.•

Kontrollpanel1 2 93 4 5 6 7 81Strömbrytare2Display3Fördröjd start-knapp4Programknapp (upp)5Programknapp (ner)6ExtraHygiene-knapp7DryPlus-knapp8RESET-k

Program SmutsgradTyp av diskProgramfaser Förbrukningsvärden1)Längd(min.)Energi(kWh)Vatten(l)P3 4)60 °C eller 65°CNyligen insattPorslin och be-stick• D

Displayen visar den uppdateradeprogramlängden.Om ExtraHygiene-funktionen inte kananvändas med programmet:• P5(Glas)• P6 (Rinse & Hold)AutoOpen ava

Ju mer mineraler vattnet innehåller, destohårdare är vattnet. Vattenhårdhet mäts iekvivalenta mått.Vattenavhärdaren skall ställas in efter hurhårt vat

Indikatorn för spolglansfacket tomtGenom att använda spolglans kan diskentorkas utan att det blir ränder eller fläckar.Spolglans släpps automatiskt ut

Under torkningsfasen öppnasluckan och lämnas på glänt.FÖRSIKTIGHET! Försök att intestänga luckan inom 2 minuterefter att den har öppnatsautomatiskt. D

När du startar ett program kandet ta upp till 5 minuter förprodukten att ladda hartset ivattenavhärdaren. Det ser ut somatt produkten inte fungerar.Di

5M A X+ 4 3 2 1 -För att justerautsläppt mängdspolglans vrider duväljaren mellan läge1 (minsta mängd)och läge 4 (störstamängd). Se avsnittet "

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Laitteen kuvaus 7Käyttöpaneeli 8Ohjelmat 8Lisätoiminnot 10Asetukset 10Käyttöönotto 14Päivittäinen käytt

5Omdiskprogrammet haren fördiskfas, hälllite diskmedel påinsidan avproduktens lucka.När du använder multitabletter sominnehåller salt och spolglans be

Avbryta den fördröjda starten medannedräkningen pågårNär du avbryter en fördröjd start måste duställa in programmet och funktionerna igen.Håll in RESE

3. Starta det kortaste programmet med ensköljfas. Använd inte diskmedel ochladda inte korgarna.4. När programmet är klart, ställ inavhärdaren efter va

Rengöra filtren1Kontrollera så attdet inte finns någramatrester eller smutskvar i eller runtkanten på sumpen.2CBA3Vrid handtagetmoturs för att tabort

Rengöring av spolarmarTa inte bort spolarmarna. Om hålen ispolarmarna blir igensatta, ta bort smutsmed ett vasst föremål.Utvändig rengöring• Rengör pr

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderProdukten fylls inte med vat-ten.Displayen visar eller.• Kontrollera att vattenkranen är öppen.• Kont

Problem och larmkod Möjliga orsaker och åtgärderSaltindikatorn fortsätter attlysa efter att saltbehållarenfyllts på• Kontakta en auktoriserad servicev

Problem Möjliga orsaker och åtgärderDisken är blöt.• För bästa torkresultat, aktivera alternativet DryPlus ochställ in AutoOpen.• Programmet har ingen

Problem Möjliga orsaker och åtgärderTråkigt, missfärgat eller nag-gat porslin.• Se till att endast diskmaskinssäkra produkter diskas imaskinen.• Ladda

IKEA-GARANTIHur länge gäller IKEA garantin?Garantin gäller i fem (5) år från det datumdå du köpte produkten hos IKEA, såvidainte produkten är benämnd

Yleiset turvallisuusohjeet• Laite on tarkoitettu käytettäväksi kotiympäristöissä javastaavissa ympäristöissä, kuten:– maatalot, henkilöstön keittiöymp

• Reparationer som ej utförts av vårauktoriserade serviceleverantör ellerannan auktoriserad servicepartner, ellerreparationer som utförts med annat än

Var god se den sista sidan i dennahandbok för en komplett lista över IKEA:sauktoriserade kontakter och nationellatelefonnummer.För att kunna ge dig en

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

53

54

55

156913710-A-212017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-2003827-1

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

• Älä poista astioita laitteesta, ennen kuinohjelma on päättynyt. Astioihin voi jäädähiukan pesuainetta.• Laitteesta voi tulla kuumaa höyryä, josluukk

Käyttöpaneeli1 2 93 4 5 6 7 81Virtapainike2Näyttö3Ajastimen painike4Ohjelmapainike (ylös)5Ohjelmapainike (alas)6ExtraHygiene -painike7DryPlus -painike

Ohjelma LikaisuusastePestävät astiatOhjelman vaiheet Kulutusarvot1)Kestoaika(min)Energia(kWh)Vesi(l)P2 3)70 °CErittäin likaisetastiatRuokailuastiat,ru