IKEA ISANDE User Manual

ISANDEDKNO

Se under "Indstilling aftemperatur" for at ændretemperaturen.DeaktiveringTryk på ON/OFF i 3 sekunder.Displayet slukkes.Tag stikket ud af kon

Funktionen slås fra, når dervælges en anden temperatur ikøleskabet.Vacation-funktionFunktionen giver mulighed for at holdekøleskabets låge lukket i en

KøleblæserKøleskabet er udstyret med en funktion, derafkøler maden hurtigt og giver mereensartet temperatur i skabet.Aktiveringen afkøleblæserfunktion

TilbehørÆggebakkex1Isterningbakkerx2Fryserblokkex2Lampe for temperaturDette apparat sælges i Frankrig.I henhold til gældende lov i detteland skal køle

Denne flaskehylde kan sættes på skrå, såden kan bruges til flasker, der har væretåbnet. Det gøres ved at trække op i hylden,så forenden kan drejes opa

Frysekalender3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Symbolerne viser forskellige slags dybfrost.Tallene angiver det antal måneder, depågældende madvare

• Der kommer en svag klik-lyd fratemperaturregulatoren, nårkompressoren tændes eller slukkes.Energisparetips• Åbn lågen så lidt som muligt, og lad den

• Åbne lågen så lidt som muligt, og ladden ikke stå åben længere end højstnødvendigt.• Optøede madvarer nedbrydes megethurtigt og kan ikke nedfryses i

Afrimning af fryserenFryserrummet er af frost free-typen. Detbetyder, at der ikke dannes rim, når det ertændt, hverken på de indvendige væggeeller på

Problem Mulige årsager LøsningTemperaturen i apparateter for høj.Kontakt en autoriseret elek-triker, eller kontakt den nær-meste eftersalgsservice.Der

Problem Mulige årsager LøsningKompressoren starter ikkestraks, når der er trykket påShopping-knappen, eller nårtemperaturen er ændret.Det er normalt o

Problem Mulige årsager LøsningDøren er blevet åbnet fortit.Åbn kun døren, når det ernødvendigt.Funktionen Fast Freezinger slået til.Se "Fast Free

Antal stjernerTemperaturstigningstid 21 timerIndfrysningskapacitet 10 kg/døgnEnergiforbrug 0,638 kWh/døgnStøjniveau 39 dB (A)Energiklasse A++Spænding

reparation uden særlige udgifter, ogforudsat at fejlen vedrører produktions-eller materialefejl, der er omfattet afgarantien. På disse betingelser gæl

IKEA-garantien giver dig særlige juridiskerettigheder, der dækker eller overstiger allelokale juridiske krav, der varierer fra land tilland.Gyldigheds

MILJØHENSYNGenbrug materialer med symbolet .Anbring emballagematerialet i passendebeholdere til genbrug. Hjælp med atbeskytte miljøet og menneskelig

InnholdSikkerhetsinformasjon 26Sikkerhetsanvisninger 27Montering 29Produktbeskrivelse 30Bruk 31Første gangs bruk 34Daglig bruk 34Råd og tips 37Stell o

– Av gjester på hoteller, moteller, pensjonater og andreboligtyper• Hold ventilasjonsåpningene i produktets kabinett eller i deninnebygde strukturen f

Elektrisk tilkoplingADVARSEL! Fare for brann ogelektrisk støt.• Produktet må være jordet.• Alle elektriske tilkoblinger skal utføres aven kvalifisert

• Kjølemiddelkretsen ogisolasjonsmaterialet til dette produktet erozon-vennlig.• Isolasjonsskummet inneholder brennbaregasser. Kontakt kommunen din fo

DANSK 4NORSK 26

ProduktbeskrivelseProduktoversikt121110958672 31 41Viftekjøling2Kontrollenhet3LED-lampe4Flaskehylle5Meieridel med lokk6Dørhyller7Grønnsaksskuffer8Dørh

BrukKäyttöpaneeliA++17843 2561Display2Knapp for økning av temperaturen ifryser3Knapp for senkning av temperaturen ifryser4OK-knapp5Function button6Kna

For å nullstille alarmen, se "Alarm vedhøy temperatur".Hvis "DEMO" vises på displayet, erproduktet i demo-modus. Se"Feilsøkin

Shopping-funksjonen slår segautomatisk av etter ca. 6 timer.1. Trykk Function til tilsvarende ikonkommer til syne.Shopping-indikatoren blinker.2. Tryk

som ble satt til avkjøling i produktet ogtrykke OK for å slå av lyden og avsluttefunksjonen.For å endre tiden under nedtellingen og påslutten, trykker

TilbehørEggholderx1Isbitbeholderex2Fryseelementerx2TemperaturindikatorDette produktet selges iFrankrike.I samsvar med forskriftene i dettelandet må de

Denne flaskehyllen kan vippes opp for åoppbevare åpnede flasker. For å gjøredette, løfter du hyllen, slik at den kanplasseres på nivået ovenfor.Plasse

Frysekalender3-61-210-123-410-123-610-123-610-123-6Symbolene viser forskjellige typerfrysevarer.Tallene angir oppbevaringstider i månederfor de ulike

• En lav klikkelyd fratemperaturregulatoren nårkompressoren slås av eller på.Tips til energisparing• Ikke åpne døren ofte eller la den stååpen lenger

• når maten er tint bederves den raskt ogkan ikke fryses inn igjen;• ikke overskrid oppbevaringstidene sommatvareprodusenten har merketemballasjen med

IndholdsfortegnelseOm sikkerhed 4Sikkerhedsanvisninger 5Installation 7Produktbeskrivelse af apparatet 8Betjening 9Før ibrugtagning 12Daglig brug 12Råd

Perioder uten brukHvis produktet ikke skal brukes over lengretid tas følgende forholdsregler:1. Trekk støpselet til produktet ut avstikkontakten.2. Fj

Feil Mögliche Ursache LøsningEt firkantet symbol vises istedet for tall på tempera-turdisplayet.Temperatursensor-prob-lem.Ta kontakt med nærmesteservi

Feil Mögliche Ursache LøsningDet renner vann inne i kjøle-skapet.Dreneringshullet er tilstop-pet.Rengjør dreneringshullet.Matprodukter forhindrer atva

Feil Mögliche Ursache LøsningFunksjonen Shopping eraktivert.Se "Shopping -funksjonen".Det sirkulerer ikke kald lufti produktet.Pass på at de

Innfrysingskapasitet 10 kg/24 tEnergiforbruk 0,638 kWh/24 tStøynivå 39 dB (A)Energiklasse A++Elektrisk spenning 230 – 240 VFrekvens 50 HzDe tekniske d

gjelder. Utskiftete deler skal bli IKEA sineidom.Det IKEA ikke gjør for å utbedreproblemet.IKEA sin utpekte serviceleverandør vilundersøke produktet o

Service på apparater som er kjøpt i ett EU-land og brakt til et annet EU-land, vilutføres innenfor rammen tilgarantibetingelsene som gjelder i det nye

BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

49

– Stuehuse, kantineområder i butikker, på kontorer og iandre arbejdsmiljøer– Af kunder på hoteller, moteller, bed & breakfast og andremiljøer af i

50

51

222370459-A-332014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-1165485-1

• Installér ikke dette apparat på områder,der er for fugtige eller for kolde, somf.eks. udhuse, garager og vinkældere.• Når du flytter apparatet, skal

BortskaffelseADVARSEL! Risiko forpersonskade eller kvælning.• Tag stikket ud af kontakten.• Klip elledningen af, og kassér den.• Fjern lågen, så børn

Produktbeskrivelse af apparatetProduktoversigt121110958672 31 41Køleblæser2Kontrolenhed3LED-lampe4Flaskestativ5Rum med låg til mejeriprodukter6Lågehyl

BetjeningBetjeningspanelA++17843 2561Display2Knap til øgning af frysertemperatur3Knap til sænkning af frysertemperatur4OK-knap5Function button6Knap ti