IKEA OV18 202-451-86 User Manual

RAFFINERADRUTINERADGBDE

Oven function ApplicationBottom HeatTo bake cakes with crispy or crusty bottoms, and to pre-serve food.Grilling with FanTo roast larger joints of meat

Clock functionsSym-bolFunction DescriptionMinute Minder To set a countdown time.Time of day To set, change or check the time of day. Refer to "Se

Using the accessoriesWarning! Refer to the Safety chapters.Telescopic runnersInstalling the telescopic runnersYou can put the telescopic runners on ea

Cooling fanWhen the appliance operates, the coolingfan activates automatically to keep the sur-faces of the appliance cool. If you deacti-vate the app

Weight(kg)Food Oven Function Level Oventempera-ture (°C)CookingTime(min)3Goose1 160 150 - 2004Turkey1 180 210 - 2401Fish2 190 30 - 401 Stuffed Peppero

Removing the shelf supports1Pull the front of theshelf support awayfrom the side wall.221Pull the rear end ofthe shelf supportaway from the sidewall a

5Release the lockingsystem to removethe glass panels.690°Turn the two fasten-ers by 90° and re-move them fromtheir seats.721Carefully lift (step 1)and

Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The fuse in the fuse box isreleased.Do a check of the fuse. If thefuse is released more thanon

Total rating 2500 WVoltage 230 VFrequency 50 HzNumber of functions 9Energy Consumption with a standardload, Conventional (Top and BottomHeat)0.79 kWhE

What will IKEA do to correct the problem?IKEA appointed service provider will exam-ine the product and decide, at its sole dis-cretion, if it is cover

1. make a service request under this guar-antee;2. ask for clarification on installation of theIKEA appliance in the dedicated IKEAkitchen furniture.

InhaltSicherheitsinformationen 21Sicherheitshinweise 22Montage 24Gerätebeschreibung 25Vor der ersten Inbetriebnahme 25Täglicher Gebrauch 26Uhr

• Reinigung und Wartung des Geräts darf nicht von Kindernohne Aufsicht erfolgen.Allgemeine Sicherheit• Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elekt

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät unter-halb von bzw. zwischen sicheren Kon-struktionen montiert wird.• Die Seiten des Geräts dürfen nur an Ge-räte

• Platzieren Sie keine entflammbaren Pro-dukte oder Gegenstände, die mit ent-flammbaren Produkten benetzt sind, imGerät, auf dem Gerät oder in der Näh

Der Hersteller haftet nicht für Schäden,die aufgrund der Nichtbeachtung derSicherheitsvorkehrungen des Kapitels „Si-cherheitshinweise“ entstehen.Das G

2.Mit bestätigen. Dies ist nur bei derersten Einstellung der Uhrzeit erforder-lich. Danach wird die neue Zeit auto-matisch nach fünf Sekunden gespei-

OfenfunktionenOfenfunktion AnwendungStellung „Aus“ Das Gerät ist ausgeschaltet.UmluftZum Backen mit der Höchsttemperatur auf drei Ebenengleichzeitig.

Display17 2 345671Uhrzeit oder Temperatur2Aufheiz- und Restwärmeanzeige3Wassertank (nur bei ausgewählten Mo-dellen)4Speisenthermometer (nur ausgewählt

oder warten Sie 5 Sekunden, bis die Einstel-lungen automatisch bestätigt werden.Einstellen der Dauer und des Endeswährend des Garvorgangs1.Drücken Sie

ENGLISH 4DEUTSCH 21

Verwendung der TeleskopauszügeDie Teleskopauszüge erleichtern das Einset-zen und Herausnehmen der Roste.1°CZiehen Sie denrechten und den lin-ken Teles

Sicherheits-ThermostatEin unsachgemäßer Gebrauch des Gerätsoder defekte Bauteile können zu einer ge-fährlichen Überhitzung führen. Um dies zuverhinder

Gewicht(kg)Gargut Backofenfunkti-onStufe Back-ofentem-peratur(°C)Garzeit(Min.)3Gans1 160 150 - 2004Pute1 180 210 - 2401Fisch2 190 30 - 401 Gefüllte Pa

Reinigen der Türdichtung• Die Türdichtung muss regelmäßig über-prüft werden. Die Türdichtung ist im Rah-men des Garraums angebracht. NehmenSie das Ger

3Schliessen Sie dieBackofentür bis zurersten Raststellung(halb). Anschlies-send ziehen Sie sienach vorn aus derHalterung heraus.4Legen Sie die Türauf

Was tun, wenn …Warnung! Siehe Sicherheitshinweise.Problem Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet. Schalten Sie

Wenn Sie das Problem nicht selbst lösenkönnen, wenden Sie sich an Ihren Fach-händler oder an den Kundendienst.Die vom Kundendienst benötigten Datenfin

IKEA GarantieWie lang ist die IKEA Garantie gültig?Diese Garantie ist für (5) fünf Jahre gültigab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätesbei IKEA; sollte

• Beschädigung folgender Teile: Glaskera-mik, Zubehör, Geschirr und Besteckkörbe,Zuleitungen und Drainageschläuche-/rohre, Lampen und Lampenabdeckun-g

Um sicherzustellen, dass wir Sie stets opti-mal unterstützen, lesen Sie bitte die Monta-geanleitung und/oder den Bedienungsan-leitungsabschnitt dieser

ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 8Before first use 8Daily use 9Clock functions 11Using

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

41

42

43

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-720093-2892954103-E-232013

General Safety• Only a qualified person must install this appliance and re-place the cable.• Internally the appliance becomes hot when in operation. D

• Do not use multi-plug adapters and ex-tension cables.• Make sure not to cause damage to themains plug and to the mains cable. Con-tact the Service o

• Be careful when you remove the doorfrom the appliance. The door is heavy!• Clean regularly the appliance to preventthe deterioration of the surface

Product description123546871Knob for the oven functions2Electronic programmer3Knob for the temperature4Ventilation openings5Grill6Oven lamp7Fan8Rating

Accessories can become hotter than usual.The appliance can emit an odour andsmoke. This is normal. Make sure that theairflow is sufficient.Mechanical