IKEA MIRAKULÖS User Manual Page 1

MIRAKULÖSFISE

KäyttöönottoVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.Lisätietoja kellonajanasettamisesta on kappaleessa"Kellotoiminnot".Uuden laitteen puh

Laitteen kytkeminen toimintaan ja poistoiminnasta1. Käännä uunin toimintojen väännintämyötäpäivään haluamasi toiminnonkohdalle.2. Käännä lämpötilan va

Uunin toiminto KäyttötarkoitusEco kiertoilma Pellillä olevien leipomotuotteiden paistaminen yhdelläkannatintasolla. Energian säästäminen paistamisen a

Painike Toiminto KuvausKELLO Kellotoiminnon asettaminen.PLUS Ajan asettaminen.Kuumennuksen osoitinKun otat uunin toiminnon käyttöön, näytön palkit syt

Kellonajan asettaminen ja muuttaminenKun laite on kytketty ensimmäisen kerransähköverkkoon, odota, kunnes näytössänäkyy ja "12:00". "

Kun asetusajasta on kulunut 90%,laitteesta kuuluu äänimerkki.5. Kun asetettu aika päättyy, laitteestakuuluu äänimerkki kahden minuutinajan. "00:0

Paistolämpömittarin käyttäminenPaistolämpömittari mittaa lihansisälämpötilan. Kun lihan lämpötila onsaavuttanut asetetun lämpötilan, laitekytkeytyy po

• Viisi kertaa - näytössä näkyynykyinen uunin lämpötila, jokamuuttuu 10 sekunnin väleinasetetuksi uunin lämpötilaksi.• Kuusi kertaa - näytössä näkyyas

Lämpötila (°C) Sammutusaika (h)120 - 195 8,5200 - 245 5,5250 - maksimiläm-pötila1,5Kytke laite kokonaan pois päältäautomaattisen virrankatkaisun jälke

• Jotta uuniin ei muodostuisi liikaa savuapaistamisen aikana, lisää grilli-/uunipannuun hiukan vettä. Jotta käry eitiivistyisi, lisää vettä aina sen k

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

Eco kiertoilma -taulukkoAvaa laitteen luukkukypsennyksen aikana ainoastaantarvittaessa.Ruokalaji Lämpötila (°C) Aika (min) KannatintasoPerunapaistos 1

2. Vedä uunipeltien kannatinkiskontakaosa irti seinästä ja poista se.21Kiinnitä uunipeltien kannatinkiskot takaisinpaikalleen suorittamalla toimenpite

Uuninluukun puhdistaminenUuninluukussa on neljä lasilevyä.Voitpoistaa uuninluukun ja sisäiset lasilevytniiden puhdistamiseksi.Uuninluukku voi vahingos

Puhdista lasit vedellä ja miedollapuhdistusaineella. Kuivaa lasilevyt varoen.Puhdistettuasi lasilevyt ja uuninluukunasenna ne takaisin paikalleen. Nou

VianmääritysVAROITUS! Lue turvallisuuttakoskevat luvut.KäyttöhäiriötOngelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideUuni ei kuumene. Uuni on kytketty pois to

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideNäytössä näkyy F102.• Luukkua ei ole suljettu ko-konaan.• Luukun lukko on viallinen.• Sulje luukku kokonaan.•

Tekniset tiedotTekniset tiedotSisämitatLeveysKorkeusSyvyys480 mm361 mm416 mmUunipellin alue 1438 cm²Ylälämpövastus 2300 WAlalämpövastus 1000 WGrilli 2

EN 60350-1 - Ruoanlaittoon tarkoitetutsähkötoimiset kodinkoneet - Osa 1:Tuotesarjat, uunit, höyryuunit ja grillit -Suorituskyvyn mittaustavat.Energian

IKEA-TAKUUIKEA-takuun voimassaoloTämä takuu on voimassa viisi (5) vuottalaitteen IKEA:sta ostopäivästä lähtien, elleilaitteen nimi ole LAGAN, missä ta

• Tapaukset, joissa vikaa ei löydyhuoltohenkilön käynnin aikana.• Korjaukset, joita eivät ole suorittaneetnimeämämme palvelutarjoajat ja/taivaltuutett

SUOMI 4SVENSKA 31

yhteyshenkilöistä sekä heidänpuhelinnumeronsa.Jotta voimme palvella Sinuamahdollisimman nopeasti,pyydämme soittamaan tämänoppaan lopussa mainittuunpuh

InnehållSäkerhetsinformation 31Säkerhetsinstruktioner 33Installation 35Produktbeskrivning 36Före första användning 37Daglig användning 37Klockfunktion

• Barn under 3 år får ej vistas i närheten av den här apparatennär den är igång.Allmän säkerhet• Endast behöriga personer får installera den här produ

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Var försiktig när du öppnar produktenslucka medan produkten är igång. Het luftkan strömma ut.• Använd inte produkten med våta händereller när den är

• Läs noggrant alla anvisningar ompyrolysrengöring.• Håll barn och husdjur borta frånprodukten när pyrolysrengöring ärigång.Apparaten blir mycket varm

MonteringSe monteringsanvisningarna förinstallationen.Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad person får utföraden elektriska installatio

• Matlagningstermometer x 1För att mäta temperaturen inuti maten.• Teleskopskenor x 2 uppsättningarFör hyllor och plåtar.Före första användningVARNING

Aktivera och inaktivera produkten1. Vrid vredet för ugnsfunktioner medursför att välja en ugnsfunktion.2. Vrid temperaturvredet för att ställa intempe

Ugnsfunktion ProgramEco Varmluft För att tillaga mat i form på en plats i ugnen. För attspara energi under tillagningen. Denna funktion måsteanvändas

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Asennus 8Laitteen kuvaus 9Käyttöönotto 10Päivittäinen käyttö 10Kellotoiminnot 13Lisävarusteiden käyttäm

Knapp Funktion BeskrivningKLOCKA För att ställa in en klockfunktion.PLUS Gör så här för att ställa in tiden.Kontrollampa för uppvärmningNär du slår på

Ställa in och ändratidenNär du sätter i den i eluttaget förstagången ska du vänta tills displayen visar och "12:00". "12" blinkar.

5. När den inställda tiden har förflutit hörsen ljudsignal i 2 minuter. "00:00" ochblinkar på displayen. Tryck på en valfriknapp för att stä

70 °C VälstektFÖRSIKTIGHET! Använd endastmatlagningstermometern sommedföljer produkten elleroriginalreservdelar.1. Välj ugnsfunktion och ugnstemperatu

FÖRSIKTIGHET! Diska inteteleskopskenorna i diskmaskinen.Smörj inte teleskopskenorna.1°CDra ut den högraoch den vänstrabakplåtsskenan.2°CPlacera falsen

Vrid vredet för temperaturen åt vänstereller höger för att visa ugnstemperaturen.KylfläktNär produkten är på, aktiveras fläktenautomatiskt för att hål

TillagningstabellVikt (kg) Livsmedel Funktion Falsnivå Temperatur(°C)Tid (min)1 - 1.5 Fläsk 2 180 90 - 1201 - 1.5 Lamm 2 175 110 - 1301 Nötkött 2 200

Livsmedel Temperatur (°C) Tid (min) FalsnivåFranskbröd 180 - 190 45 - 55 2Skötsel och rengöringVARNING! Sesäkerhetsavsnitten.Anmärkningar om rengöring

Starta inte pyrolysrengöringenom inte ugnsluckan är heltstängd.FÖRSIKTIGHET! Använd aldrigugnen samtidigt sompyrolysrengöringen pågår. Detkan skada pr

3Stäng ugnsluckanhalvvägs, till denförsta öppnapositionen. Dradärefter framåt ochta bort luckan frånsin plats.Lägg luckan på enmjuk duk på enstabil yt

• Lapset eivät saa puhdistaa laitetta tai suorittaa laitteeseenkäyttäjän huoltotoimenpiteitä.• 3-vuotiaat ja sitä nuoremmat lapset tulee pitää kaukana

ABCByte av lampanLägg en tygbit på botten av produktensinnandöme. Detta förhindrar skador pålampglaset och ugnsutrymmet.VARNING! Risk för elstötar!Kop

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkri-ngen går gång på gång,ta

Vi rekommenderar att du antecknar uppgifterna här:Modell (MOD.) ...PNC (produktnummer) ...

Värmekälla ElektricitetLjudstyrka 72 lTyp av ugn InbyggnadsugnMassa 37.1 kgEN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter för hushållsbruk - Del1: Område

MILJÖSKYDDÅtervinn material med symbolen .Återvinn förpackningen genom att placeraden i lämpligt kärl. Bidra till att skydda vårmiljö och vår hälsa g

skada orsakad av onormalamiljöförhållanden.• Förbrukningsartiklar, inklusive batterieroch lampor.• Icke-funktionella och dekorativa delarsom inte påve

• anslutningar till elnätet (omprodukten levereras utan nätkabeloch stickkontakt) eller till vatten- ellergastillförsel eftersom dessaanslutningar mås

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

58

59

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

867340830-B-392017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1894886-3

• Avaa laitteen luukku varoen laitteenollessa toiminnassa. Laitteesta voi tullakuumaa ilmaa.• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kunse on kosketuk

Laite kuumenee erittäin kuumaksi jakuumaa ilmaa pääsee etuosanjäähdytysaukoista.• Pyrolyysipuhdistus on korkeallalämpötilalla toimiva toiminto, jonkaa

SähköliitäntäVAROITUS! Sähköliitäntä onannettava ammattitaitoisensähköasentajan tehtäväksi.Valmistaja ei vastaa vahingoista,jos kappaleiden"Turva