KULINARISKGBDE
For shelves and trays.Control panelElectronic programmer1 112 4 63 9 105 7 8Symbol Function Comment1ON / OFF To activate and deactivate the appliance.
Symbol Function Comment9Time and addi-tional functionsTo set different functions. When a heating functionoperates, touch the symbol to set the timer o
Symbol FunctionHeat-up Indicator The display shows the temperature inthe appliance.Weight Automatic The display shows that the automaticweight system
Screw back the screw into the hole afterremoving the child lock.Daily useWarning! Refer to Safetychapters.Navigating the menus1. Activate the applianc
Symbol Submenu DescriptionHeat + Hold Keeps the prepared food warm for 30 minutes af-ter a cooking cycle finished.Time Extension Activates and deactiv
Heating function ApplicationSlow Cooking To prepare tender, succulent roasts.Bottom Heat To bake cakes with crispy bottom and to preservefood.Moist Fa
Heating function ApplicationAu Gratin For dishes such as lasagna or potato gratin. Alsoto gratinate and brown.Dough Proving For controlled rising of y
Clock functionsClock functions tableClock function ApplicationMinute Minder To set a countdown (max. 2 h 30 min). Thisfunction has no effect on the op
Heat + HoldConditions for the function:• The set temperature is more than 80 °C.• The function: Duration is set.The function: Heat + Hold keeps prepar
2. Select the menu: Assisted Cooking. Press to confirm.3. Select the category and dish. Press to confirm.4. Select the function: Weight Automatic.Pres
ENGLISHPlease refer to the last page of this manual for the full list of IKEAappointed After Sales Service Provider and relative national phonenumbers
Small indentation at the topincrease safety. The indentationsare also anti-tip devices. Thehigh rim around the shelfprevents cookware from slippingof
1°CPull out the rightand left handtelescopic runners.2°CPut the wire shelf onthe telescopicrunners andcarefully push theminto the appliance.Make sure
2. Touch and at the same time untilthe display shows a message.To deactivate the Child Lock function repeatstep 2.Function LockThis function preve
day brightness mode for the next 10seconds.– if the appliance is deactivated andyou set the function: Minute Minder.When the function ends, the displa
Care and cleaningWarning! Refer to Safetychapters.Notes on cleaning• Clean the front of the appliance with asoft cloth with warm water and acleaning a
Caution! If there are otherappliances installed in the samecabinet, do not use them at thesame time as the function:Pyrolysis. It can cause damage tot
3Close the oven doorhalfway to the firstopening position.Then pull forwardand remove thedoor from its seat.Put the door on asoft cloth on astable surf
ABCReplacing the lampPut a cloth on the bottom of the interior ofthe appliance. It prevents damage to thelamp glass cover and the cavity.Warning! Dang
Problem Possible cause RemedyThe oven does not heat up. The fuse is blown. Make sure that the fuse isthe cause of the malfunction.If the fuse is blown
Technical dataTechnical dataDimensions (internal)WidthHeightDepth480 mm361 mm416 mmArea of baking tray 1438 cm²Top heating element 2300 WBottom heatin
ENGLISH 4DEUTSCH 34
EN 60350-1 - Household electric cookingappliances - Part 1: Ranges, ovens, steamovens and grills - Methods for measuringperformance.Energy savingThe a
IKEA GUARANTEEHow long is the IKEA guarantee valid?This guarantee is valid for five (5) yearsfrom the original date of purchase of Yourappliance at IK
service contractual partner or wherenon-original parts have been used.• Repairs caused by installation which isfaulty or not according to specificatio
In order to provide You with aquicker service, we recommendthat You use the specific phonenumbers listed at the end of thismanual. Always refer to the
InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 34Sicherheitsanweisungen 36Montage 39Gerätebeschreibung 40Bedienfeld 41Vor der ersten Inbetriebnahme 43Täglicher
• Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist,empfehlen wir, diese einzuschalten.• Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohneBeaufs
• Ziehen Sie die Einhängegitter erst vorne und dann hinten vonder Seitenwand weg und nehmen Sie sie heraus. Führen Siezum Einsetzen der Einhängegitter
• Verwenden Sie nur geeigneteTrenneinrichtungen: Überlastschalter,Sicherungen (Schraubsicherungenmüssen aus dem Halter entfernt werdenkönnen), Erdschl
Gerät nach dem Gebrauch vollständigabgekühlt ist.Reinigung und PflegeWARNUNG! Verletzungs-,Brandgefahr sowie Risiko vonSchäden am Gerät.• Schalten Sie
Backofenbeleuchtung• Die Leuchtmittel in diesem Gerät sind nurfür Haushaltsgeräte geeignet. BenutzenSie diese nicht für die Raumbeleuchtung.WARNUNG! S
ContentsSafety information 4Safety instructions 6Installation 8Product description 9Control panel 10Before first use 12Daily use 13Clock functions 17A
Gesamtleistung (W) Kabelquerschnitt(mm²)maximal 1380 3 x 0.75maximal 2300 3 x 1Gesamtleistung (W) Kabelquerschnitt(mm²)maximal 3680 3 x 1.5Die Erdleit
BedienfeldElektronischer Programmspeicher1 112 4 63 9 105 7 8Symbol Funktion Anmerkung1EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Geräts.2Ofenfunktionenoder Koc
Symbol Funktion Anmerkung9Uhr- und Zusatz-funktionenZum Einstellen verschiedener Funktionen. Bei akti-vierter Ofenfunktion das Symbol berühren, um den
Symbol FunktionBerechnung Das Gerät berechnet die Gardauer.Aufheiz-Anzeige Im Display wird die Temperatur imGerät angezeigt.Gewichtsautomatik Das Disp
Kindersicherung wie in der Abbildunggezeigt nach oben.Schließen Sie dann die Backofentür, ohnean der Kindersicherung zu ziehen.Zum Entfernen der Kinde
Untermenü von: GrundeinstellungenSymbol Untermenü BeschreibungTageszeit einstellen Einstellen der aktuellen Uhrzeit.Zeitanzeige Steht diese Funktion a
OfenfunktionenOfenfunktion AnwendungHeißluft mit Ringheizkör-perZum Backen auf bis zu drei Einschubebenengleichzeitig und zum Dörren.Stellen Sie eine
Ofenfunktion AnwendungTiefkühlgerichte Lässt Fertiggerichte wie Pommes frites, Krokettenund Frühlingsrollen schön knusprig werden.Grillstufe 1 Zum Gri
Einschalten einer Ofenfunktion1. Schalten Sie das Gerät ein.2. Wählen Sie das Menü Ofenfunktionen.3. Mit bestätigen.4. Wählen Sie eine Ofenfunktion.
Einstellen der UhrfunktionenBevor Sie die Funktionen Dauer,Ende nutzen, müssen Sie dieBackofenfunktion undTemperatur festlegen. Das Gerätwird automati
• Children shall not carry out cleaning and user maintenance ofthe appliance without supervision.• Children aged 3 years and under must be kept away f
Rezepte onlineDie Rezepte derAutomatikprogramme für diesesGerät finden Sie auf der Websitewww.ikea.com. Um das richtigeRezeptbuch zu finden, suchen Si
Tiefes Blech:Schieben Sie das tiefe Blech zwischen dieFührungsschienen der Einhängegitter.Kombirost und tiefes Blech zusammen:Schieben Sie das tiefe B
Im Display wird das Symbol für den KTSensor angezeigt.4. Drücken Sie oder innerhalb vonweniger als 5 Sekunden, um dieKerntemperatur einzustellen.5.
ZusatzfunktionenFavoritenSie können Ihre bevorzugten Einstellungen,wie Dauer, Temperatur oder Ofenfunktionspeichern. Diese können Sie über dasfolgende
Wenn die pyrolytischeReinigungsfunktion eingeschaltetist, ist die Tür verriegelt und imDisplay erscheint einSchlüsselsymbol.Drücken Sie , um diese Fu
KühlgebläseWenn das Gerät in Betrieb ist, wirdautomatisch das Kühlgebläse eingeschaltet,um die Geräteflächen zu kühlen. Nach demAbschalten des Geräts
Reinigung und PflegeWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Hinweise zur Reinigung• Feuchten Sie ein weiches Tuch mitwarmem Wasser und e
Die Haltestifte derTeleskopauszüge müssen nachvorne zeigen.PyrolyseVorsicht! Entfernen Sie alleZubehörteile und dieherausnehmbarenEinhängegitter.Die P
1Klappen Sie dieBackofentür ganzauf und greifen Siean die beidenTürscharniere.2Heben Sie dieHebel der beidenScharniere an, undklappen Sie sie nachvorn
Dekorrahmens (B) nach der Montage, umsich zu vergewissern, dass er sich von außennicht rau anfühlt.A B CAchten Sie darauf, die mittlere Glasscheiberic
Safety instructionsInstallationWarning! Only a qualifiedperson must install thisappliance.• Remove all the packaging.• Do not install or use a damaged
Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen heizt nicht. Der Backofen ist ausgeschal-tet.Schalten Sie den Backofenein.Der Backofen h
Störung Mögliche Ursache AbhilfeDampf und Kondenswasserschlagen sich auf den Spei-sen und im Garraum nieder.Die Speisen standen zu lan-ge im Backofen.
Anzahl der Funktionen 19EnergieeffizienzProduktinformationen gemäß EU 66/2014Modellidentifikation KULINARISK 203.008.75Energieeffizienzindex 81.2Energ
30 Minuten schalten sich die Heizelementeautomatisch 10 % früher aus.Der Ventilator und die Lampe bleibeneingeschaltet.Warmhalten von SpeisenWählen Si
Die Garantie deckt Material- undProduktionfehler ab. Sie gilt ab dem Datum,an dem das Elektrogerät bei IKEA gekauftwurde. Diese Garantie gilt nur für
dieses Transports entstehen. Liefert IKEAdas Produkt an die Lieferadresse desKunden aus, dann sind Schäden, diewährend der Auslieferung des Produktese
Damit Sie bei Fragen rasch diezuständige Stelle erreichen,empfehlen wir Ihnen, die amEnde dieser Broschüreaufgelisteten speziellenTelefonnummern zu be
emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se
867339018-B-442016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1411522-4
• Be careful when you open the appliancedoor while the appliance is in operation.Hot air can release.• Do not operate the appliance with wethands or w
The appliance becomes very hot and hotair is released from the front coolingvents.• Pyrolitic cleaning is a high temperatureoperation that can release
Electrical installationWarning! Only a qualifiedperson must do the electricalinstallation.The manufacturer is notresponsible if you do not followthe s
Comments to this Manuals