IKEA TYDLIG manuals

Owner’s manuals and user’s guides for Unknown IKEA TYDLIG.
We providing 22 pdf manuals IKEA TYDLIG for download free by document types: User Manual, Installation Manual


Ikea TYDLIG User Manual (80 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 11.73 MB |

    

Table of contents

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 19

3

РУССКИЙ 33

3

SLOVENSKY 50

3

LIETUVIŲ 63

3

Spis treści

4

Ogólne zasady bezpieczeństwa

5

POLSKI 6

6

POLSKI 7

7

Opis urządzenia

8

POLSKI 8

8

Codzienna eksploatacja

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Przydatne rady i wskazówki

11

POLSKI 11

11

Konserwacja i czyszczenie

12

Co zrobić, gdy…

12

POLSKI 12

12

602.228.28

13

Instrukcje instalacji

14

POLSKI 14

14

Ochrona środowiska

15

GWARANCJA IKEA

15

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

Güvenlik bilgileri

19

Genel Güvenlik

19

Güvenlik talimatları

20

TÜRKÇE 20

20

TÜRKÇE 21

21

Ürün tanımı

22

TÜRKÇE 22

22

TÜRKÇE 23

23

Günlük kullanım

24

TÜRKÇE 24

24

Yararlı ipuçları ve bilgiler

25

TÜRKÇE 25

25

Bakım ve temizlik

26

Servisi aramadan önce

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

Çevreyle ilgili bilgiler

29

TÜRKÇE 29

29

IKEA GARANTİSİ

30

TÜRKÇE 30

30

TÜRKÇE 31

31

TÜRKÇE 32

32

Содержание

33

РУССКИЙ 34

34

Указания по безопасности

35

РУССКИЙ 35

35

РУССКИЙ 36

36

Описание изделия

37

РУССКИЙ 37

37

РУССКИЙ 38

38

Ежедневное использование

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

Полезные советы

41

РУССКИЙ 41

41

Уход и очистка

42

Что делать, если

42

РУССКИЙ 42

42

РУССКИЙ 43

43

Охрана окружающей среды

45

РУССКИЙ 45

45

ГАРАНТИЯ IKEA

46

РУССКИЙ 46

46

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 48

48

РУССКИЙ 49

49

Bezpečnostné informácie

50

Všeobecné bezpečnostné pokyny

50

Bezpečnostné pokyny

51

SLOVENSKY 51

51

SLOVENSKY 52

52

Popis výrobku

53

SLOVENSKY 53

53

Každodenné používanie

54

SLOVENSKY 54

54

SLOVENSKY 55

55

Užitočné rady a tipy

56

SLOVENSKY 56

56

Ošetrovanie a čistenie

57

Čo robiť, keď

57

SLOVENSKY 57

57

Pokyny pre inštaláciu

59

SLOVENSKY 59

59

Ochrana životného prostredia

60

ZÁRUKA IKEA

60

SLOVENSKY 60

60

SLOVENSKY 61

61

SLOVENSKY 62

62

Saugos informacija

63

Bendrieji saugos reikalavimai

64

LIETUVIŲ 65

65

Gaminio aprašymas

66

LIETUVIŲ 66

66

Kasdienis naudojimas

67

LIETUVIŲ 67

67

LIETUVIŲ 68

68

LIETUVIŲ 69

69

Valymas ir priežiūra

70

Ką daryti, jeigu

70

LIETUVIŲ 70

70

Įrengimo nuorodos

72

LIETUVIŲ 72

72

Aplinkosauga

73

„IKEA“ GARANTIJA

73

LIETUVIŲ 73

73

LIETUVIŲ 74

74

LIETUVIŲ 75

75

LIETUVIŲ 76

76

892955315-A-352012

80

Ikea TYDLIG User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 11.70 MB |

    

Table of contents

POLSKI 4

3

SLOVENSKY 43

3

LIETUVIŲ 55

3

Spis treści

4

POLSKI 5

5

Opis urządzenia

6

POLSKI 6

6

Codzienna eksploatacja

7

POLSKI 7

7

POLSKI 8

8

Przydatne rady i wskazówki

9

POLSKI 9

9

Konserwacja i czyszczenie

10

Co zrobić, gdy…

10

POLSKI 10

10

602.228.28

11

Instalacja

12

POLSKI 12

12

Ochrona środowiska

13

POLSKI 13

13

GWARANCJA IKEA

14

POLSKI 14

14

POLSKI 15

15

POLSKI 16

16

İçindekiler

17

Güvenlik bilgileri

17

TÜRKÇE 17

17

TÜRKÇE 18

18

Ürün tanımı

19

TÜRKÇE 19

19

Günlük kullanım

20

TÜRKÇE 20

20

TÜRKÇE 21

21

Yararlı ipuçları ve bilgiler

22

Bakım ve temizlik

22

TÜRKÇE 22

22

Servisi aramadan önce

23

TÜRKÇE 23

23

TÜRKÇE 25

25

Çevreyle ilgili bilgiler

26

IKEA GARANTİSİ

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

TÜRKÇE 28

28

Содержание

29

РУССКИЙ 29

29

РУССКИЙ 30

30

Описание изделия

31

РУССКИЙ 31

31

Ежедневное использование

32

РУССКИЙ 32

32

РУССКИЙ 33

33

РУССКИЙ 34

34

Полезные советы

35

Уход и очистка

35

РУССКИЙ 35

35

Что делать, если

36

РУССКИЙ 36

36

Установка

38

РУССКИЙ 38

38

Охрана окружающей среды

39

РУССКИЙ 39

39

ГАРАНТИЯ IKEA

40

РУССКИЙ 40

40

РУССКИЙ 41

41

РУССКИЙ 42

42

Bezpečnostné pokyny

43

SLOVENSKY 44

44

Popis výrobku

45

SLOVENSKY 45

45

Každodenné používanie

46

SLOVENSKY 46

46

SLOVENSKY 47

47

Užitočné rady a tipy

48

Ošetrovanie a čistenie

48

SLOVENSKY 48

48

Čo robiť, keď

49

SLOVENSKY 49

49

Inštalácia

51

SLOVENSKY 51

51

Ochrana životného prostredia

52

ZÁRUKA IKEA

52

SLOVENSKY 52

52

SLOVENSKY 53

53

SLOVENSKY 54

54

Saugos informacija

55

LIETUVIŲ 56

56

Gaminio aprašymas

57

LIETUVIŲ 57

57

Kasdienis naudojimas

58

LIETUVIŲ 58

58

LIETUVIŲ 59

59

Valymas ir priežiūra

60

LIETUVIŲ 60

60

Ką daryti, jeigu

61

LIETUVIŲ 61

61

Aplinkosauga

63

LIETUVIŲ 63

63

„IKEA“ GARANTIJA

64

LIETUVIŲ 64

64

LIETUVIŲ 65

65

LIETUVIŲ 66

66

892952064-B-152012

68

Ikea TYDLIG User Manual (76 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 11.64 MB |

     

Table of contents

ČESKY 4

3

MAGYAR 17

3

БЪЛГАРСКИ 31

3

ROMÂNA 47

3

HRVATSKI 62

3

Bezpečnostní informace

4

Bezpečnostní pokyny

5

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Popis spotřebiče

7

ČESKY 7

7

Denní používání

8

ČESKY 8

8

ČESKY 9

9

Užitečné rady a tipy

10

ČESKY 10

10

Čištění a údržba

11

Co dělat, když

11

ČESKY 11

11

602.228.28

12

Pokyny k instalaci

13

ČESKY 13

13

ZÁRUKA IKEA

14

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

Biztonsági információk

17

Általános biztonság

18

MAGYAR 19

19

Termékleírás

20

MAGYAR 20

20

Napi használat

21

MAGYAR 21

21

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

Ápolás és tisztítás

24

Mit tegyek, ha

24

MAGYAR 24

24

MAGYAR 25

25

Környezetvédelmi tudnivalók

27

MAGYAR 27

27

IKEA GARANCIA

28

MAGYAR 28

28

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

Информация за сигурност

31

Общи мерки за безопасност

32

БЪЛГАРСКИ 33

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

Описание на уреда

35

БЪЛГАРСКИ 35

35

Всекидневна употреба

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

БЪЛГАРСКИ 37

37

Полезни препоръки и съвети

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

Грижи и почистване

39

Как да постъпите, ако

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

Инструкции за инсталиране

42

БЪЛГАРСКИ 42

42

Опазване на околната среда

43

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

БЪЛГАРСКИ 44

44

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

Informaţii privind siguranţa

47

ROMÂNA 48

48

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Descrierea produsului

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

ROMÂNA 53

53

Sfaturi utile

54

Îngrijirea şi curăţarea

54

ROMÂNA 54

54

Ce trebuie făcut dacă

55

ROMÂNA 55

55

Instrucţiuni de instalare

57

ROMÂNA 57

57

GARANŢIA IKEA

58

ROMÂNA 58

58

ROMÂNA 59

59

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

Informacije o sigurnosti

62

Opća sigurnost

62

Sigurnosne upute

63

HRVATSKI 63

63

HRVATSKI 64

64

Opis proizvoda

65

HRVATSKI 65

65

Svakodnevna uporaba

66

HRVATSKI 66

66

HRVATSKI 67

67

Korisni savjeti i preporuke

68

HRVATSKI 68

68

Čišćenje i održavanje

69

Rješavanje problema

69

HRVATSKI 69

69

Upute za postavljanje

71

HRVATSKI 71

71

Briga za okoliš

72

JAMSTVO TVRTKE IKEA

72

HRVATSKI 72

72

HRVATSKI 73

73

HRVATSKI 74

74

892955316-A-352012

76

Ikea TYDLIG User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 11.59 MB |

     

Table of contents

ČESKY 4

3

ROMÂNA 42

3

HRVATSKI 54

3

Bezpečnostní informace

4

ČESKY 5

5

Popis spotřebiče

6

ČESKY 6

6

Denní používání

7

ČESKY 7

7

ČESKY 8

8

Užitečné rady a tipy

9

Čištění a údržba

9

ČESKY 9

9

Co dělat, když

10

ČESKY 10

10

602.228.28

11

Instalace

12

ČESKY 12

12

ZÁRUKA IKEA

13

ČESKY 13

13

ČESKY 14

14

ČESKY 15

15

Tartalomjegyzék

16

Biztonsági információk

16

MAGYAR 16

16

MAGYAR 17

17

Termékleírás

18

MAGYAR 18

18

Napi használat

19

MAGYAR 19

19

MAGYAR 20

20

Ápolás és tisztítás

21

MAGYAR 21

21

Mit tegyek, ha

22

MAGYAR 22

22

Üzembe helyezés

24

MAGYAR 24

24

Környezetvédelmi tudnivalók

25

IKEA GARANCIA

25

MAGYAR 25

25

MAGYAR 26

26

MAGYAR 27

27

Съдържание

28

Информация за безопасност

28

БЪЛГАРСКИ 28

28

БЪЛГАРСКИ 29

29

Описание на уреда

30

БЪЛГАРСКИ 30

30

Всекидневна употреба

31

БЪЛГАРСКИ 31

31

БЪЛГАРСКИ 32

32

Полезни препоръки и съвети

33

БЪЛГАРСКИ 33

33

Грижи и почистване

34

Как да постъпите, ако

34

БЪЛГАРСКИ 34

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

Опазване на околната среда

37

БЪЛГАРСКИ 37

37

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

38

БЪЛГАРСКИ 38

38

БЪЛГАРСКИ 39

39

БЪЛГАРСКИ 40

40

БЪЛГАРСКИ 41

41

Informaţii privind siguranţa

42

ROMÂNA 43

43

Descrierea produsului

44

ROMÂNA 44

44

Utilizarea zilnică

45

ROMÂNA 45

45

ROMÂNA 46

46

Sfaturi utile

47

Îngrijirea şi curăţarea

47

ROMÂNA 47

47

Ce trebuie făcut dacă

48

ROMÂNA 48

48

Instalarea

50

ROMÂNA 50

50

GARANŢIA IKEA

51

ROMÂNA 51

51

ROMÂNA 52

52

ROMÂNA 53

53

Informacije o sigurnosti

54

HRVATSKI 55

55

Opis proizvoda

56

HRVATSKI 56

56

Svakodnevna uporaba

57

HRVATSKI 57

57

HRVATSKI 58

58

Korisni savjeti i preporuke

59

Čišćenje i održavanje

59

HRVATSKI 59

59

Rješavanje problema

60

HRVATSKI 60

60

HRVATSKI 62

62

Briga za okoliš

63

JAMSTVO TVRTKE IKEA

63

HRVATSKI 63

63

HRVATSKI 64

64

HRVATSKI 65

65

892952065-B-152012

68

Ikea TYDLIG User Manual (60 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 9.29 MB |

   

Table of contents

PORTUGUÊS 4

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 30

3

NEDERLANDS 44

3

Informações de segurança

4

PORTUGUÊS 5

5

Descrição do produto

6

PORTUGUÊS 6

6

Utilização diária

7

PORTUGUÊS 7

7

PORTUGUÊS 8

8

Sugestões e conselhos úteis

9

PORTUGUÊS 9

9

Manutenção e limpeza

10

O que fazer se…

10

PORTUGUÊS 10

10

602.228.28

11

Instalação

12

PORTUGUÊS 12

12

Preocupações ambientais

13

GARANTIA IKEA

13

PORTUGUÊS 13

13

PORTUGUÊS 14

14

PORTUGUÊS 15

15

PORTUGUÊS 16

16

Índice de materias

17

Información sobre seguridad

17

ESPAÑOL 17

17

ESPAÑOL 18

18

Descripción del producto

19

ESPAÑOL 19

19

Uso diario

20

ESPAÑOL 20

20

ESPAÑOL 21

21

Consejos útiles

22

ESPAÑOL 22

22

Mantenimiento y limpieza

23

Qué hacer si…

23

ESPAÑOL 23

23

Instalación

25

ESPAÑOL 25

25

Aspectos medioambientales

26

GARANTÍA IKEA

26

ESPAÑOL 26

26

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 28

28

ESPAÑOL 29

29

Περιεχόμενα

30

Πληροφορίες ασφαλείας

30

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 31

31

Περιγραφή προϊόντος

32

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 32

32

Καθημερινή χρήση

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 33

33

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

34

Χρήσιμες συμβουλές

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

Φροντίδα και καθάρισμα

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

Τι να κάνετε αν

37

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Εγκατάσταση

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

Περιβαλλοντικά θέματα

40

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

Veiligheidsinformatie

44

NEDERLANDS 45

45

Beschrijving van het product

46

NEDERLANDS 46

46

Dagelijks gebruik

47

NEDERLANDS 47

47

NEDERLANDS 48

48

Nuttige aanwijzingen en tips

49

NEDERLANDS 49

49

Onderhoud en reiniging

50

Problemen oplossen

50

NEDERLANDS 50

50

NEDERLANDS 52

52

Milieubescherming

53

IKEA GARANTIE

53

NEDERLANDS 53

53

NEDERLANDS 54

54

NEDERLANDS 55

55

NEDERLANDS 56

56

892952062-B-152012

60

Ikea TYDLIG User Manual (64 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 11.39 MB |

 

Table of contents

DANSK 4

3

SVENSKA 38

3

ÍSLENSKA 49

3

Om sikkerhed

4

DANSK 5

5

Daglig brug

6

DANSK 6

6

DANSK 7

7

Nyttige oplysninger og råd

8

DANSK 8

8

Vedligeholdelse og rengøring

9

Hvis noget går galt

9

DANSK 9

9

602.228.28

10

Installation

11

DANSK 11

11

Miljøhensyn

12

IKEA-GARANTI

12

DANSK 12

12

DANSK 13

13

DANSK 14

14

Sikkerhetsinformasjon

15

NORSK 15

15

Produktbeskrivelse

16

NORSK 16

16

Daglig bruk

17

NORSK 17

17

NORSK 18

18

Nyttige tips og råd

19

NORSK 19

19

Stell og rengjøring

20

Hva må gjøres, hvis

20

NORSK 20

20

Montering

22

NORSK 22

22

Miljøvern

23

IKEA GARANTI

23

NORSK 23

23

NORSK 24

24

NORSK 25

25

Sisällys

26

Turvallisuusohjeet

26

SUOMI 26

26

SUOMI 27

27

Laitteen kuvaus

28

SUOMI 28

28

Päivittäinen käyttö

29

SUOMI 29

29

SUOMI 30

30

SUOMI 31

31

Hoito ja puhdistus

32

Käyttöhäiriöt

32

SUOMI 32

32

SUOMI 34

34

Ympäristönsuojelu

35

IKEA-TAKUU

35

SUOMI 35

35

SUOMI 36

36

SUOMI 37

37

Innehåll

38

Säkerhetsinformation

38

Produktbeskrivning

39

SVENSKA 39

39

Daglig användning

40

SVENSKA 40

40

SVENSKA 41

41

Råd och tips

42

SVENSKA 42

42

Underhåll och rengöring

43

Om maskinen inte fungerar

43

SVENSKA 43

43

SVENSKA 45

45

Miljöskydd

46

SVENSKA 46

46

SVENSKA 47

47

SVENSKA 48

48

Efnisyfirlit

49

Öryggisupplýsingar

49

ÍSLENSKA 50

50

Vörulýsing

51

ÍSLENSKA 51

51

Dagleg notkun

52

ÍSLENSKA 52

52

ÍSLENSKA 53

53

Meðferð og þrif

54

ÍSLENSKA 54

54

Hvað skal gera ef

55

ÍSLENSKA 55

55

Innsetning

57

ÍSLENSKA 57

57

Umhverfisábendingar

58

IKEA-ÁBYRGÐ

58

ÍSLENSKA 58

58

ÍSLENSKA 59

59

ÍSLENSKA 60

60

892952063-B-152012

64

Ikea TYDLIG User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 10.66 MB |

   

Table of contents

PORTUGUÊS 4

3

ESPAÑOL 19

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

3

NEDERLANDS 50

3

Informações de segurança

4

Segurança geral

4

Instruções de segurança

5

PORTUGUÊS 5

5

PORTUGUÊS 6

6

PORTUGUÊS 7

7

Descrição do produto

8

PORTUGUÊS 8

8

Utilização diária

9

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 10

10

Sugestões e conselhos úteis

11

PORTUGUÊS 11

11

Manutenção e limpeza

12

O que fazer se…

12

PORTUGUÊS 12

12

PORTUGUÊS 13

13

602.228.28

14

Preocupações ambientais

15

PORTUGUÊS 15

15

GARANTIA IKEA

16

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Información sobre seguridad

19

Seguridad general

20

ESPAÑOL 21

21

Descripción del producto

22

ESPAÑOL 22

22

ESPAÑOL 23

23

Uso diario

24

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Consejos útiles

26

ESPAÑOL 26

26

Mantenimiento y limpieza

27

Qué hacer si…

27

ESPAÑOL 27

27

Instrucciones de instalación

29

ESPAÑOL 29

29

Aspectos medioambientales

30

ESPAÑOL 30

30

GARANTÍA IKEA

31

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

ESPAÑOL 33

33

Πληροφορίες για την ασφάλεια

34

Οδηγίες για την ασφάλεια

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Περιγραφή προϊόντος

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

Καθημερινή χρήση

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

Χρήσιμες συμβουλές

42

Φροντίδα και καθάρισμα

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Τι να κάνετε αν

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

Οδηγίες εγκατάστασης

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιβαλλοντικά θέματα

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Veiligheidsinformatie

50

Algemene veiligheid

50

Veiligheidsvoorschriften

51

NEDERLANDS 51

51

NEDERLANDS 52

52

Beschrijving van het product

53

NEDERLANDS 53

53

Dagelijks gebruik

54

NEDERLANDS 54

54

NEDERLANDS 55

55

NEDERLANDS 56

56

Nuttige aanwijzingen en tips

57

Onderhoud en reiniging

57

NEDERLANDS 57

57

Problemen oplossen

58

NEDERLANDS 58

58

NEDERLANDS 60

60

Milieubescherming

61

IKEA GARANTIE

61

NEDERLANDS 61

61

NEDERLANDS 62

62

NEDERLANDS 63

63

892958126-B-042013

68

Ikea TYDLIG User Manual (76 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 13.31 MB |

     

Table of contents

ČESKY 4

3

MAGYAR 18

3

БЪЛГАРСКИ 32

3

ROMÂNA 48

3

HRVATSKI 62

3

Bezpečnostní informace

4

Bezpečnostní pokyny

5

ČESKY 5

5

ČESKY 6

6

Popis spotřebiče

7

ČESKY 7

7

Denní používání

8

ČESKY 8

8

ČESKY 9

9

ČESKY 10

10

Užitečné rady a tipy

11

Čištění a údržba

11

ČESKY 11

11

Co dělat, když

12

ČESKY 12

12

602.228.28

13

ČESKY 14

14

ZÁRUKA IKEA - CESKÁ REPUBLIKA

15

ČESKY 15

15

ČESKY 16

16

ČESKY 17

17

Biztonsági információk

18

Általános biztonság

18

Biztonsági előírások

19

MAGYAR 19

19

MAGYAR 20

20

Termékleírás

21

MAGYAR 21

21

Napi használat

22

MAGYAR 22

22

MAGYAR 23

23

MAGYAR 24

24

Ápolás és tisztítás

25

MAGYAR 25

25

Mit tegyek, ha

26

MAGYAR 26

26

Szerelési útmutató

28

MAGYAR 28

28

Környezetvédelmi tudnivalók

29

IKEA GARANCIA

29

MAGYAR 29

29

MAGYAR 30

30

MAGYAR 31

31

Информация за сигурност

32

Общи мерки за безопасност

33

БЪЛГАРСКИ 34

34

БЪЛГАРСКИ 35

35

Описание на уреда

36

БЪЛГАРСКИ 36

36

Всекидневна употреба

37

БЪЛГАРСКИ 37

37

БЪЛГАРСКИ 38

38

Полезни препоръки и съвети

39

БЪЛГАРСКИ 39

39

Грижи и почистване

40

БЪЛГАРСКИ 40

40

Как да постъпите, ако

41

БЪЛГАРСКИ 41

41

Инструкции за инсталиране

43

БЪЛГАРСКИ 43

43

Опазване на околната среда

44

БЪЛГАРСКИ 44

44

ГАРАНЦИЯ НА IKEA

45

БЪЛГАРСКИ 45

45

БЪЛГАРСКИ 46

46

БЪЛГАРСКИ 47

47

Informaţii privind siguranţa

48

ROMÂNA 49

49

ROMÂNA 50

50

Descrierea produsului

51

ROMÂNA 51

51

Utilizarea zilnică

52

ROMÂNA 52

52

ROMÂNA 53

53

ROMÂNA 54

54

Sfaturi utile

55

Îngrijirea şi curăţarea

55

ROMÂNA 55

55

Ce trebuie făcut dacă

56

ROMÂNA 56

56

Instrucţiuni de instalare

58

ROMÂNA 58

58

GARANŢIA IKEA

59

ROMÂNA 59

59

ROMÂNA 60

60

ROMÂNA 61

61

Informacije o sigurnosti

62

Opća sigurnost

62

Sigurnosne upute

63

HRVATSKI 63

63

HRVATSKI 64

64

Opis proizvoda

65

HRVATSKI 65

65

Svakodnevna uporaba

66

HRVATSKI 66

66

HRVATSKI 67

67

Korisni savjeti i preporuke

68

HRVATSKI 68

68

Čišćenje i održavanje

69

Rješavanje problema

69

HRVATSKI 69

69

Upute za postavljanje

71

HRVATSKI 71

71

Briga za okoliš

72

JAMSTVO TVRTKE IKEA

72

HRVATSKI 72

72

HRVATSKI 73

73

HRVATSKI 74

74

892958129-B-042013

76

Ikea TYDLIG User Manual (68 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 9.33 MB |

   

Table of contents

PORTUGUÊS 4

3

ESPAÑOL 19

3

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 34

3

NEDERLANDS 50

3

Informações de segurança

4

Segurança geral

5

PORTUGUÊS 6

6

PORTUGUÊS 7

7

Descrição do produto

8

PORTUGUÊS 8

8

Utilização diária

9

PORTUGUÊS 9

9

PORTUGUÊS 10

10

Sugestões e conselhos úteis

11

PORTUGUÊS 11

11

Manutenção e limpeza

12

O que fazer se…

12

PORTUGUÊS 12

12

602.228.28

13

Instruções de instalação

14

PORTUGUÊS 14

14

Preocupações ambientais

15

GARANTIA IKEA

15

PORTUGUÊS 15

15

PORTUGUÊS 16

16

PORTUGUÊS 17

17

PORTUGUÊS 18

18

Información sobre seguridad

19

Seguridad general

20

ESPAÑOL 21

21

Descripción del producto

22

ESPAÑOL 22

22

ESPAÑOL 23

23

Uso diario

24

ESPAÑOL 24

24

ESPAÑOL 25

25

Consejos útiles

26

Mantenimiento y limpieza

26

ESPAÑOL 26

26

Qué hacer si…

27

ESPAÑOL 27

27

Instrucciones de instalación

29

ESPAÑOL 29

29

Aspectos medioambientales

30

GARANTÍA IKEA

30

ESPAÑOL 30

30

ESPAÑOL 31

31

ESPAÑOL 32

32

ESPAÑOL 33

33

Πληροφορίες για την ασφάλεια

34

Οδηγίες για την ασφάλεια

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 35

35

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 36

36

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 37

37

Περιγραφή προϊόντος

38

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 38

38

Καθημερινή χρήση

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39

39

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 40

40

Χρήσιμες συμβουλές

41

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 41

41

Φροντίδα και καθάρισμα

42

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 42

42

Τι να κάνετε αν

43

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 43

43

Οδηγίες εγκατάστασης

45

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 45

45

Περιβαλλοντικά θέματα

46

ΕΓΓΥΗΣΗ IKEA

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 46

46

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 47

47

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 48

48

ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49

49

Veiligheidsinformatie

50

Algemene veiligheid

51

NEDERLANDS 52

52

NEDERLANDS 53

53

Beschrijving van het product

54

NEDERLANDS 54

54

Dagelijks gebruik

55

NEDERLANDS 55

55

NEDERLANDS 56

56

Nuttige aanwijzingen en tips

57

NEDERLANDS 57

57

Onderhoud en reiniging

58

Problemen oplossen

58

NEDERLANDS 58

58

Montage-instructies

60

NEDERLANDS 60

60

Milieubescherming

61

IKEA GARANTIE

61

NEDERLANDS 61

61

NEDERLANDS 62

62

NEDERLANDS 63

63

NEDERLANDS 64

64

892955313-A-352012

68

Ikea TYDLIG User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 11.43 MB |

 

Table of contents

DANSK 4

3

NORSK 17

3

SUOMI 30

3

SVENSKA 43

3

ÍSLENSKA 56

3

Om sikkerhed

4

Generelt om sikkerhed

4

Sikkerhedsanvisninger

5

DANSK 5

5

DANSK 6

6

DANSK 7

7

Daglig brug

8

DANSK 8

8

DANSK 9

9

Nyttige oplysninger og råd

10

DANSK 10

10

Vedligeholdelse og rengøring

11

Hvis noget går galt

11

DANSK 11

11

602.228.28

12

Installationsvejledning

13

DANSK 13

13

Miljøhensyn

14

IKEA-GARANTI

14

DANSK 14

14

DANSK 15

15

DANSK 16

16

Sikkerhetsinformasjon

17

Generelt om sikkerhet

17

Sikkerhetsanvisninger

18

NORSK 18

18

NORSK 19

19

Produktbeskrivelse

20

NORSK 20

20

Daglig bruk

21

NORSK 21

21

NORSK 22

22

Nyttige tips og råd

23

Stell og rengjøring

23

NORSK 23

23

Hva må gjøres, hvis

24

NORSK 24

24

Installasjonsanvisninger

26

NORSK 26

26

Miljøvern

27

IKEA GARANTI

27

NORSK 27

27

NORSK 28

28

NORSK 29

29

Turvallisuustiedot

30

Yleiset turvallisuusohjeet

30

Turvallisuusohjeet

31

SUOMI 31

31

SUOMI 32

32

Laitteen kuvaus

33

SUOMI 33

33

Päivittäinen käyttö

34

SUOMI 34

34

SUOMI 35

35

SUOMI 36

36

Hoito ja puhdistus

37

Käyttöhäiriöt

37

SUOMI 37

37

Asennusohjeet

39

SUOMI 39

39

Ympäristönsuojelu

40

IKEA-TAKUU

40

SUOMI 40

40

SUOMI 41

41

SUOMI 42

42

Säkerhetsinformation

43

Allmän säkerhet

44

SVENSKA 45

45

Produktbeskrivning

46

SVENSKA 46

46

Daglig användning

47

SVENSKA 47

47

SVENSKA 48

48

Råd och tips

49

Underhåll och rengöring

49

SVENSKA 49

49

Om maskinen inte fungerar

50

SVENSKA 50

50

Miljöskydd

52

SVENSKA 52

52

SVENSKA 53

53

SVENSKA 54

54

SVENSKA 55

55

Öryggisupplýsingar

56

Almennt öryggi

56

Öryggisleiðbeiningar

57

ÍSLENSKA 57

57

ÍSLENSKA 58

58

Vörulýsing

59

ÍSLENSKA 59

59

Dagleg notkun

60

ÍSLENSKA 60

60

ÍSLENSKA 61

61

Meðferð og þrif

62

ÍSLENSKA 62

62

Hvað skal gera ef

63

ÍSLENSKA 63

63

Innsetningarleiðbeiningar

65

ÍSLENSKA 65

65

Umhverfisábendingar

66

IKEA-ÁBYRGÐ

66

ÍSLENSKA 66

66

ÍSLENSKA 67

67

ÍSLENSKA 68

68

892955314-A-352012

72

Ikea TYDLIG User Manual (72 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 13.09 MB |

 

Table of contents

DANSK 4

3

NORSK 17

3

SUOMI 30

3

SVENSKA 43

3

ÍSLENSKA 56

3

Om sikkerhed

4

Generelt om sikkerhed

4

Sikkerhedsanvisninger

5

DANSK 5

5

DANSK 6

6

DANSK 7

7

Daglig brug

8

DANSK 8

8

DANSK 9

9

Nyttige oplysninger og råd

10

DANSK 10

10

Vedligeholdelse og rengøring

11

Hvis noget går galt

11

DANSK 11

11

602.228.28

12

Installationsvejledning

13

DANSK 13

13

Miljøhensyn

14

IKEA-GARANTI

14

DANSK 14

14

DANSK 15

15

DANSK 16

16

Sikkerhetsinformasjon

17

Generelt om sikkerhet

17

Sikkerhetsanvisninger

18

NORSK 18

18

NORSK 19

19

Produktbeskrivelse

20

NORSK 20

20

Daglig bruk

21

NORSK 21

21

NORSK 22

22

Nyttige tips og råd

23

Stell og rengjøring

23

NORSK 23

23

Hva må gjøres, hvis

24

NORSK 24

24

Installasjonsanvisninger

26

NORSK 26

26

Miljøvern

27

IKEA EUROPA GARANTI

27

NORSK 27

27

NORSK 28

28

NORSK 29

29

Turvallisuustiedot

30

Yleiset turvallisuusohjeet

30

Turvallisuusohjeet

31

SUOMI 31

31

SUOMI 32

32

Laitteen kuvaus

33

SUOMI 33

33

Päivittäinen käyttö

34

SUOMI 34

34

SUOMI 35

35

SUOMI 36

36

Hoito ja puhdistus

37

Käyttöhäiriöt

37

SUOMI 37

37

Asennusohjeet

39

SUOMI 39

39

Ympäristönsuojelu

40

IKEA-TAKUU

40

SUOMI 40

40

SUOMI 41

41

SUOMI 42

42

Säkerhetsinformation

43

Allmän säkerhet

43

Säkerhetsföreskrifter

44

SVENSKA 44

44

SVENSKA 45

45

Produktbeskrivning

46

SVENSKA 46

46

Daglig användning

47

SVENSKA 47

47

SVENSKA 48

48

Råd och tips

49

SVENSKA 49

49

Underhåll och rengöring

50

Om maskinen inte fungerar

50

SVENSKA 50

50

Installationsanvisningar

52

Miljöskydd

52

SVENSKA 52

52

SVENSKA 53

53

SVENSKA 54

54

SVENSKA 55

55

Öryggisupplýsingar

56

Almennt öryggi

56

Öryggisleiðbeiningar

57

ÍSLENSKA 57

57

ÍSLENSKA 58

58

Vörulýsing

59

ÍSLENSKA 59

59

Dagleg notkun

60

ÍSLENSKA 60

60

ÍSLENSKA 61

61

ÍSLENSKA 62

62

Meðferð og þrif

63

Hvað skal gera ef

63

ÍSLENSKA 63

63

Innsetningarleiðbeiningar

65

ÍSLENSKA 65

65

Umhverfisábendingar

66

IKEA-ÁBYRGÐ

66

ÍSLENSKA 66

66

ÍSLENSKA 67

67

ÍSLENSKA 68

68

892958127-B-042013

72

Ikea TYDLIG User Manual (80 pages)


Brand: Ikea | Category: Unknown | Size: 13.43 MB |

    

Table of contents

POLSKI 4

3

TÜRKÇE 19

3

РУССКИЙ 33

3

SLOVENSKY 51

3

LIETUVIŲ 65

3

Spis treści

4

Ogólne zasady bezpieczeństwa

5

POLSKI 6

6

POLSKI 7

7

Opis urządzenia

8

POLSKI 8

8

Codzienna eksploatacja

9

POLSKI 9

9

POLSKI 10

10

Przydatne rady i wskazówki

11

POLSKI 11

11

Konserwacja i czyszczenie

12

Co zrobić, gdy…

12

POLSKI 12

12

POLSKI 13

13

602.228.28

14

Ochrona środowiska

15

POLSKI 15

15

GWARANCJA IKEA

16

POLSKI 16

16

POLSKI 17

17

POLSKI 18

18

Güvenlik bilgileri

19

Genel Güvenlik

19

Güvenlik talimatları

20

TÜRKÇE 20

20

TÜRKÇE 21

21

Ürün tanımı

22

TÜRKÇE 22

22

Günlük kullanım

23

TÜRKÇE 23

23

TÜRKÇE 24

24

Yararlı ipuçları ve bilgiler

25

TÜRKÇE 25

25

Bakım ve temizlik

26

Servisi aramadan önce

26

TÜRKÇE 26

26

TÜRKÇE 27

27

Çevreyle ilgili bilgiler

29

TÜRKÇE 29

29

IKEA GARANTİSİ

30

TÜRKÇE 30

30

TÜRKÇE 31

31

TÜRKÇE 32

32

Содержание

33

РУССКИЙ 34

34

Указания по безопасности

35

РУССКИЙ 35

35

РУССКИЙ 36

36

Описание изделия

37

РУССКИЙ 37

37

РУССКИЙ 38

38

Ежедневное использование

39

РУССКИЙ 39

39

РУССКИЙ 40

40

Полезные советы

41

РУССКИЙ 41

41

Уход и очистка

42

Что делать, если

42

РУССКИЙ 42

42

РУССКИЙ 43

43

Инструкции по установке

45

РУССКИЙ 45

45

Охрана окружающей среды

46

РУССКИЙ 46

46

ГАРАНТИЯ IKEA

47

РУССКИЙ 47

47

РУССКИЙ 48

48

РУССКИЙ 49

49

РУССКИЙ 50

50

Bezpečnostné informácie

51

Všeobecné bezpečnostné pokyny

51

Bezpečnostné pokyny

52

SLOVENSKY 52

52

SLOVENSKY 53

53

Popis výrobku

54

SLOVENSKY 54

54

Každodenné používanie

55

SLOVENSKY 55

55

SLOVENSKY 56

56

SLOVENSKY 57

57

Užitočné rady a tipy

58

Ošetrovanie a čistenie

58

SLOVENSKY 58

58

Čo robiť, keď

59

SLOVENSKY 59

59

Ochrana životného prostredia

61

SLOVENSKY 61

61

ZÁRUKA IKEA

62

SLOVENSKY 62

62

SLOVENSKY 63

63

SLOVENSKY 64

64

Saugos informacija

65

Bendrieji saugos reikalavimai

65

Saugos instrukcija

66

LIETUVIŲ 66

66

LIETUVIŲ 67

67

Gaminio aprašymas

68

LIETUVIŲ 68

68

Kasdienis naudojimas

69

LIETUVIŲ 69

69

LIETUVIŲ 70

70

LIETUVIŲ 71

71

Valymas ir priežiūra

72

Ką daryti, jeigu

72

LIETUVIŲ 72

72

Įrengimo nuorodos

74

LIETUVIŲ 74

74

Aplinkosauga

75

LIETUVIŲ 75

75

„IKEA“ GARANTIJA

76

LIETUVIŲ 76

76

LIETUVIŲ 77

77

LIETUVIŲ 78

78

892958128-A-482012

80





More products and manuals for Unknown IKEA

Models Document Type
MÄSTERLIG User Manual    IKEA MÄSTERLIG Manual do usuário, 44 pages
OV32 Recipe Book   IKEA OV32 Recipe Book, 56 pages
FINSMAOVSB User Manual IKEA FINSMAOVSB Brugermanual, 80 pages
FRAMTIDIND User Manual   IKEA FRAMTIDIND Brugermanual [en] , 48 pages
OV28 User Manual     IKEA OV28 User Manual, 68 pages
LOV3 User Manual    IKEA LOV3 Manual do usuário [bs] [hr] [sr] , 40 pages
OV24 User Manual   IKEA OV24 User Manual, 32 pages
MHIN2K User Manual    IKEA MHIN2K User Manual, 44 pages
FINSMAOVSB Recipe Book   IKEA FINSMAOVSB Recipe Book, 48 pages
MHIN2K User Manual    IKEA MHIN2K User Manual, 40 pages
OV14 User Manual   IKEA OV18 Handleiding, 56 pages
BARMHÄRTIG User Manual IKEA BARMHÄRTIG Brugermanual [de] , 36 pages
MIRAKULÖS User Manual   IKEA MIRAKULÖS Упутство за коришћење, 36 pages
SMAKSAOVPB Recipe Book   IKEA SMAKSAOVPB Recipe Book [da] , 16 pages
OV33 User Manual    IKEA OV33 Manuel utilisateur [en] , 40 pages
OV20 302-451-95 User Manual IKEA OV20 302-451-95 Brugermanual, 44 pages
FRAMTIDIND User Manual      IKEA FRAMTIDIND Instrukcja obsługi [pt] , 52 pages
OV30 User Manual   IKEA OV30 User Manual [da] [et] [sv] , 32 pages
KULINAOVPX Recipe Book IKEA KULINAOVPX Recipe Book, 40 pages
KULINAOVPX User Manual    IKEA KULINAOVPX Vartotojo vadovas [sk] , 76 pages