IKEA MIRAKULÖS User Manual Page 1

Browse online or download User Manual for Unknown IKEA MIRAKULÖS. IKEA MIRAKULÖS Uživatelský manuál

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - MIRAKULÖS

MIRAKULÖSCZHU

Page 2

zápach a kouř. To je normální jev. Zajistětev místnosti dostatečné větrání.Použití mechanické dětské pojistkyVe spotřebiči je nainstalována a aktivová

Page 3 - MAGYAR 27

Funkce trouby PoužitíIntenzivní horko-vzdušné pečeníK pečení jídla na třech úrovních současně a k sušenípotravin. Když používáte tuto funkci, snižte t

Page 4 - Bezpečnostní informace

DisplejA B CDEFGGA. Čas a teplotaB. Ukazatel zahřívání / zbytkového teplaC. Zásobník vody (pouze u vybranýchmodelů)D. Pečicí sonda (pouze u vybranýchm

Page 5 - ČESKY 5

Funkce hodin PoužitíMINUTKA Slouží k nastavení odpočítávání času. Tato funkce nemážádný vliv na provoz spotřebiče. Funkci MINUTKA mů-žete zapnout kdyk

Page 6

3. Stisknutím nebo nastavte hodinya minuty funkce UKONČENÍ. Potvrďtestisknutím .Spotřebič se automaticky zapne později,funguje po nastavenou dobu

Page 7

Malé zářezy nahoře zajišťujívyšší bezpečnost. Tyto zářezytaké fungují jako zařízení protipřeklopení. Vysoký okraj kolemroštu slouží jako ochrana proti

Page 8 - ČESKY 8

Teplota (°C) Čas vypnutí (h)30 - 115 12,5120 - 195 8,5200 - 245 5,5250 - maximum 1,5Po automatickém vypnutí spotřebič zcelavypněte. Pak jej můžete zno

Page 9 - ČESKY 9

• Před podáváním nechte maso odpočívatasi 15 minut, a teprve potom ho krájejte,aby nevytekla šťáva.• Do hlubokého pekáče / plechu nalijtetrochu vody,

Page 10 - ČESKY 10

Tabulka pro Úsporný horkovzdušný ohřevBěhem vaření otvírejte dvířkaspotřebiče pouze tehdy, je-li tonezbytně nutné.Jídlo Teplota (°C) Čas (min) Poloha

Page 11 - ČESKY 11

1. Odtáhněte přední část drážek na roštyod stěny trouby.2. Odtáhněte zadní konec drážek na roštyod stěny trouby a vytáhněte je ven.21Drážky na rošty i

Page 12 - ČESKY 12

ČESKYNa poslední straně tohoto návodu je uveden úplný seznamurčených servisních zástupců pro značku IKEA a příslušnávnitrostátní telefonní čísla.MAGYA

Page 13

Uchopte skleněné panely dvířek za horníokraj a opatrně je postupně vytáhněte ven.Začněte od vrchního panelu. Ujistěte se, žesklo zcela sklouzne z držá

Page 14 - ČESKY 14

Odstraňování závadVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.Co dělat, když...Problém Možná příčina ŘešeníTrouba nehřeje. Trouba je vypnutá. Zapněte troubu.T

Page 15 - Doplňkové funkce

Servisní údajePokud problém nemůžete vyřešit sami,obraťte se na autorizované servisnístředisko.Potřebné údaje pro servisní střediskonajdete na typovém

Page 16 - ČESKY 16

Index energetické účinnosti 81.2Spotřeba energie se standardním zatížením, kon-venční režim0.93 kWh/cyklusSpotřeba energie se standardním zatížením, i

Page 17 - ČESKY 17

POZNÁMKY K OCHRANĚ ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍRecyklujte materiály označené symbolem. Obaly vyhoďte do příslušnýchodpadních kontejnerů k recyklaci.Pomáhejte c

Page 18 - ČESKY 18

způsobené abnormálními podmínkamiokolního prostředí.• Na spotřební materiál včetně baterií ažárovek.• Na nefunkční a ozdobné části, kterýnemají vliv n

Page 19

3. dotazu na vysvětlení obsahu návodu kpoužití a technických parametrůspotřebičů IKEA.Před zavoláním do servisu si prosímpozorně přečtěte návod k mont

Page 20

TartalomBiztonsági információk 27Biztonsági utasítások 28Üzembe helyezés 31Termékleírás 32Az első használat előtt 32Napi használat 33Órafunkciók 35Tar

Page 21 - ČESKY 21

• A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket mindig tartsa távol akészüléktől, amikor az működik.Általános biztonság• A készülék üzembe helyezését és a hálózat

Page 22 - ČESKY 22

• Tartsa be a készülékhez mellékeltüzembe helyezési útmutatóbanfoglaltakat.• Súlyos a készülék, ezért legyenkörültekintő a mozgatásakor. Mindighasznál

Page 23

ČESKY 4MAGYAR 27

Page 24 - ZÁRUKA IKEA - CESKÁ REPUBLIKA

• Ne használja a készüléket munka- vagytárolófelületként.• Óvatosan nyissa ki a készülék ajtaját. Azalkoholtartalmú alkotóelemek alkoholoslevegőelegye

Page 25

ÁrtalmatlanításFIGYELMEZTETÉS! Sérülés- vagyfulladásveszély.• Válassza le a készüléket ez elektromoshálózatról.• A készülék közelében vágja át a hálóz

Page 26 - ČESKY 26

TermékleírásÁltalános áttekintés6510785412331 4291Kezelőpanel2Sütőfunkciók szabályozógombja3Elektronikus programkapcsoló4Hőmérséklet-szabályozó gomb5G

Page 27 - Biztonsági információk

A szokásosnál forróbbak lehetnek atartozékok. Szagot és füstöt bocsáthat ki akészülék. Ez normális jelenség.Gondoskodjon megfelelő légáramlásról ahely

Page 28 - Általános biztonság

Sütőfunkció AlkalmazásLégkeveréses sü-tésSütés egyszerre maximum három sütőszinten, illetveaszalás. Amikor ezt a funkciót használja, a Hagyomá-nyos (A

Page 29

Sütőfunkció AlkalmazásSütő Világítás A sütőlámpa bekapcsolása sütőfunkció használata nél-kül.A maradékhő segítségével fejezi be a sütési folyamatotaz

Page 30

Óra funkció AlkalmazásIDŐTARTAM Segítségével beállítható, hogy mennyi ideig működjöna készülék. Csak akkor használja, ha egy sütőfunkciótbeállított.BE

Page 31 - MAGYAR 31

A BEFEJEZÉS funkció beállítása sütésközben1. Nyomja meg többször a gombot,amíg a szimbólum villogni nem kezd.2. A vagy gombot használja aBEFEJE

Page 32 - MAGYAR 32

Sütőtálca / mély tepsi:Tolja a sütő tálcát / mély tepsit apolcvezető sínek közé.Huzalpolc és sütő tálca / mély tepsi együtt:Tolja a sütő tálcát / mély

Page 33 - MAGYAR 33

A teleszkópos sütősíneket akészülékhez mellékelt tálcákkalés tepsikkel is használhatja.FIGYELMEZTETÉS!Lásd a „Termékleírás”című fejezetet.További funk

Page 34 - MAGYAR 34

ObsahBezpečnostní informace 4Bezpečnostní pokyny 5Instalace 8Popis spotřebiče 9Před prvním použitím 9Denní používání 10Funkce hodin 12Použití přísluše

Page 35 - MAGYAR 35

Hasznos tanácsok és javaslatokÁltalános tudnivalók• Használja a Légkeveréses sütés funkciót,hogy a sütőt a leggyorsabban melegítseelő.• A leggyorsabb

Page 36 - MAGYAR 36

Mennyi-ség (kg)Étel Funkció Polcmagas-ságHőmérséklet(°C)Idő (perc)1 - 1.5 Csirke 2 200 70 - 851.2 Nyúl 2 175 60 - 801.5 Kacsa 2 220 120 - 1504 Pulyka

Page 37 - MAGYAR 37

Ápolás és tisztításFIGYELMEZTETÉS! Lásd aBiztonságról szóló részt.Tisztítással kapcsolatos megjegyzések• A készülék elejét meleg vizes éstisztítószere

Page 38

A sütő ajtaja bezáródhat, ha úgypróbálja kiszerelni azüveglapokat, hogy a sütő ajtajanincs leszerelve.VIGYÁZAT! Ne használja akészüléket az üveglapok

Page 39 - További funkciók

A BEllenőrizze, hogy a belső üveglapotmegfelelően helyezte-e az ágyazatba.ABA hűtőlámpa cseréjeTegyen egy kendőt a készülék belsejénekaz aljára. Ez me

Page 40 - MAGYAR 40

Jelenség Lehetséges ok ElhárításA sütő nem melegszik fel. Nem végezte el a szükségesbeállításokat. Ellenőrizze, hogy elvégezte-e a szükséges beállítás

Page 41 - MAGYAR 41

Javasoljuk, hogy az adatokat jegyezze fel ide:Termékszám (PNC) ...Sorozatszám (S.N.) ...

Page 42 - Ápolás és tisztítás

Hőforrás Villamos energiaTérfogat 72 lSütő típusa Beépíthető sütőTömeg 34.0 kgEN 60350-1 - Háztartási elektromosfőzőkészülékek - 1. rész: Tartományok,

Page 43

KÖRNYEZETVÉDELMI TUDNIVALÓKA következő jelzéssel ellátott anyagokathasznosítsa újra. Újrahasznosításhoz tegyea megfelelő konténerekbe a csomagolást.

Page 44 - MAGYAR 44

be nem tartása, a helytelen üzembehelyezés vagy a nem megfelelőfeszültségre kapcsolás miatti károsodás,a kémiai vagy elektrokémiai reakciómiatti káros

Page 45 - MAGYAR 45

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádětděti bez dozoru.• Děti mladší tří let držte z dosahu spotřebiče vždy, když je vprovozu.Vš

Page 46 - MAGYAR 46

1. a jelen garancia szerinti igényt kívánbejelenteni;2. felvilágosítást szeretne kérni az IKEAkészüléknek az IKEA konyhabútorbavaló beépítését illetőe

Page 47

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

Page 48 - IKEA GARANCIA

867340811-A-052017© Inter IKEA Systems B.V. 201721552AA-1894580-2

Page 49

používejte ochranné rukavice auzavřenou obuv.• Netahejte spotřebič za držadlo.• Dodržujte minimální vzdálenosti odostatních spotřebičů a nábytku.• Uji

Page 50 - MAGYAR 50

VAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečípoškození spotřebiče.• Jak zabránit poškození nebo změněbarvy smaltovaného povrchu:– Nepokládejte nádobí či jinépředměty přím

Page 51

Obsluha• Pro opravu spotřebiče se obraťte naautorizované servisní středisko.• Používejte výhradně originální náhradnídíly.InstalaceVAROVÁNÍ! Viz kapit

Page 52 - 867340811-A-052017

Popis spotřebičeCelkový pohled6510785412331 4291Ovládací panel2Ovladač funkcí trouby3Elektronický programátor4Ovladač teploty5Gril6Osvětlení7Ventiláto

Comments to this Manuals

No comments