IKEA LOV3 User Manual

LAGANCZHU

Funkce troubyFunkce trouby PoužitíPoloha Vypnuto Spotřebič je vypnutý.Osvětlení Zapne osvětlení bez pečicí funkce.Spodní ohřev K pečení koláčů s křupa

Bezpečnostní termostatNesprávná obsluha spotřebiče nebo vadnésoučásti mohou způsobit nebezpečnépřehřátí. Aby se tomu zabránilo, je tatotrouba vybavena

Množství(kg)Jídlo Funkce Poloha roštu Teplota (°C) Čas (min)3 Husa 1 160 150 - 2004 Krůta 1 180 210 - 2401 Ryby 2 190 30 - 401 Plněné papriky neborajč

Čištění dveřního těsnění• Těsnění dvířek pravidelně kontrolujte.Těsnění je umístěno kolem rámu dvířektrouby. Spotřebič nepoužívejte, je-litěsnění dvíř

Po vyčištění skleněný panel a dvířka troubyopět nasaďte. Proveďte výše uvedenékroky v opačném pořadí.Oblast potisku skla musí směřovat k vnitřnístraně

Problém Možná příčina ŘešeníNa jídle a uvnitř trouby seusazuje pára a kondenzát.Nechali jste jídlo v trouběpříliš dlouho.Po dokončení přípravy ne-nech

Počet funkcí 3Energetická účinnostProduktové informace dle směrnice komise EU 66/2014Označení modelu LAGAN OV3 201.521.96Index energetické účinnosti 1

zdraví a recyklovat elektrické a elektronickéspotřebiče určené k likvidaci. Spotřebičeoznačené příslušným symbolem nelikvidujte spolu s domovním odpad

• Na poškození následujících dílů:keramického skla, příslušenství, košů nanádobí a příbory, přívodní a vypouštěcítrubky, těsnění, žárovky a kryty žáro

Na poslední straně tohoto návodu jeuveden úplný seznam určených kontaktníchmíst IKEA a příslušná vnitrostátní telefonníčísla.Abychom Vám mohli rychlej

ČESKYNa poslední straně tohoto návodu je uveden úplný seznamurčených servisních zástupců pro značku IKEA a příslušnávnitrostátní telefonní čísla.MAGYA

TartalomBiztonsági tudnivalók 20Biztonsági utasítások 21Üzembe helyezés 24Termékleírás 24Az első használat előtt 25Napi használat 25Tartozékok használ

• A 3 évesnél fiatalabb gyermekeket mindig tartsa távol akészüléktől, amikor az működik.Általános biztonság• A készülék üzembe helyezését és a hálózat

• A készüléket biztonságos szerkezetekalá és mellé helyezze.• A készüléket azonos magasságúkészülékek vagy egységek melletthelyezze el.Elektromos csat

• Ne tegyen gyúlékony anyagot vagygyúlékony anyaggal szennyezett tárgyata készülékbe, annak közelébe, illetveannak tetejére.• A sütő előmelegítéséhez

alkatrészeket olyan nemzetközirövidítések jelölik, mint PE, PS stb. Akészülék csomagolását az erre kijelöltkonténerekbe dobja ki a helyi szelektívhull

Tortákhoz és süteményekhez.Az első használat előttFIGYELMEZTETÉS! Olvassa el a„Biztonság” című fejezetet.Kezdeti tisztításTávolítson el minden tartozé

2. Forgassa a hőmérséklet-szabályozógombot a kívánt hőmérsékletkiválasztásához.Amíg a készülék hőmérséklete emelkedik, ahőmérséklet-visszajelző világí

További funkciókHűtőventilátorAmikor a készülék üzemel, a hűtőventilátorautomatikusan bekapcsol, hogy hidegentartsa a készülék felületeit. Amikorkikap

Főzési táblázatMennyi-ség (kg)Étel Funkció Polcmagas-ságHőmérséklet(°C)Idő (perc)1 Sertés / bárány 2 180 110 - 1301 Borjú/marha 2 190 70 - 1001.2 Csir

• Ha teflon bevonatú tartozékokkalrendelkezik, ne tisztítsa azokat agresszívtisztítószerekkel, éles szélű tárgyakkalvagy mosogatógépben. Ezek aletapad

ČESKY 4MAGYAR 20

721Először emelje megóvatosan, majdtávolítsa el azüveglapot.Tisztítsa meg az üveglapot mosószeresvízzel. Az üveglapot óvatosan tisztítsa meg.A tisztít

HibaelhárításFIGYELMEZTETÉS! Olvassa el a„Biztonság” című fejezetet.Mit tegyek, ha...Jelenség Lehetséges ok Javítási módA sütő nem melegszik fel. A ké

Műszaki adatokMűszaki adatokMéretek (belső)SzélességMagasságMélység408 mm328 mm416 mmSütőtepsi területe 1140 cm²Felső fűtőelem 800 WAlsó fűtőelem 1000

EN 60350-1 - Háztartási elektromosfőzőkészülékek - 1. rész: Tartományok,sütők, gőzsütők és grillezők - A teljesítménymérésére szolgáló módszerek.Energ

A garancia az IKEA áruházban történtvásárlás napjától kezdve vonatkozik akészülék azon hibáira, amelyeket a hibásgyártás vagy anyaghibák okoznak. Agar

készüléket a jelen jótállás feltételeialapján, a szolgáltató vagy annakhivatalos szervizpartnere fogja szükségesetén újra üzembe helyezni a javítottké

Egyéb segítségre van szüksége?Ha bármilyen olyan kérdése van, amelynem a készülékek szervizével kapcsolatos,kérjük, forduljon a legközelebb IKEA áruhá

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

38

39

ObsahBezpečnostní informace 4Bezpečnostní pokyny 5Instalace 8Popis spotřebiče 8Před prvním použitím 9Denní používání 9Použití příslušenství 10Doplňkov

867304217-B-252016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-401778-6

• Čištění a uživatelskou údržbu spotřebiče by neměly provádětděti bez dozoru.• Děti mladší tří let držte z dosahu spotřebiče vždy, když je vprovozu.Vš

• Strany spotřebiče musí být umístěnyvedle spotřebičů nebo kuchyňskéhonábytku stejné výšky.Připojení k elektrické sítiVAROVÁNÍ! Hrozí nebezpečípožáru

– Nenalévejte vodu přímo do horkéhospotřebiče.– Po dokončení pečení nenechávejtevlhká jídla ve spotřebiči.– Při vkládání nebo vyjímánípříslušenství bu

InstalaceVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.MontážPři instalaci se řiďte Pokyny kmontáži.Elektrická instalaceVAROVÁNÍ! Elektrickou instalacismí prová

Před prvním použitímVAROVÁNÍ! Viz kapitoly obezpečnosti.První čištěníVyjměte ze spotřebiče všechno příslušenství.Viz část „Čištění a údržba“.Před prvn