LAGANCZHU
3 45ADávkovač leštidladoplňte, když ječočka (A) průhled-ná.6Dávkované množ-ství leštidla přizpů-sobíte otočením vo-liče do polohy 1(nejmenší množství)
3A AMycí prostředek či tabletu vložte do ko-mory (A).4BPokud program za-hrnuje fázi předmy-tí, přidejte trochumycího prostředkudo komory (B).5Použití
•Nádobí před vyjmutím ze spotřebičenechte vychladnout. Horké nádobíse snadněji poškodí.•Nejprve vyjměte nádobí z dolníhokoše, a potom z koše horního.•
Čištění a údržbaUpozornění Před čištěním neboúdržbou spotřebič vždy vypněte avytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.Zanesené filtry a ucpaná ostřikovac
Výstražný kód Problém• Kontrolka nastaveného programunepřetržitě bliká.• Kontrolka konce programu jednou přeru-šovaně zabliká.Spotřebič se neplní vodo
Problém Možná příčina Možné řešeníKontrolka množství solisvítí i po doplnění zá-sobníku na sůl.Tato situace může nastat, kdyžpoužíváte sůl, která potř
způsobeny nevhodnou likvidací tohotovýrobku. Podrobnější informace o recyklacitohoto výrobku zjistíte u příslušnéhomístního úřadu, služby pro likvidac
•Na případy, kdy technik při své návštěvěnenalezl žádnou závadu.• Na opravy, které neprováděli naši k tomuurčení poskytovatelé služeb a/nebo au-torizo
Důležité Abychom Vám mohli rychlejipomoci, doporučujeme vždy použít zvláštnítelefonní čísla uvedená na konci tohotonávodu. Pokud potřebujete servisní
TartalomjegyzékBiztonsági előírások 19Termékleírás 21Kezelőpanel 21Programok 22Kiegészítő funkciók 22Az első használat előtt 23Napi használat
• Biztonsági szeleppel rendelkezik a befo-lyócső, mely megakadályozza a cső kila-zulását. A csőcsatlakozás bontásáranyomja meg a kart (B), és fordítsa
ÁrtalmatlanításVigyázat Sérülés- vagyfulladásveszély.• Bontsa a készülék hálózati csatlakozását.• Vágja át a hálózati kábelt, és tegye ahulladékba.• S
ProgramokProgram1)SzennyezettségmértékeTöltet típusaProgramszakaszokIdőtartam(perc)Energia-fogyasz-tás(kWh)Víz(l)Erős szennye-zettségEdények,evőeszköz
5.Várjon, amíg a programjelzőkialszik. A programjelző to-vábbra is villog.6. Nyomja meg a(z)Program gombot. Aprogram vége visszajelző kialszik. Apro
VízkeménységVízlágyítóbeállításNémetfok(°dH)Franciafok(°fH)mmol/l ClarkefokKézi moso-gatásElekt-ronika11 - 14 19 - 25 1.9 - 2.5 13 - 17 1 34 - 10 7 -
3Öntsön 1 liter vizeta sótartályba (csakaz első alkalom-mal).41 kg sót tegyen asótartályba.56Az öblítőszer-adagoló feltöltése123 45ATöltse fel az öblí
A mosogatószer használata123A ATegye a mosogatószert vagy tablettát azadagolóba (A).4BHa a mosogató-program előmosásifázissal is rendelke-zik, tegyen
Ajtónyitás a készülék működése alattHa kinyitja az ajtót, akkor leáll a készülék.Amikor ismét becsukja az ajtót, a vissza-számlálás a megszakítási pon
• A kombinált mosogatószer-tabletták mo-sogatószert, öblítőszert és regeneráló sóttartalmaznak. Győződjön meg arról,hogy e tabletták megfelelnek-e a k
5ADHelyezze az (A)szűrőt eredeti állá-sába. Ellenőrizze,hogy a két vezető-sín (D) alatt megfe-lelően illeszkedik-e.621Szerelje össze aszűrőket (B) és
ČESKY 4MAGYAR 19
Jelenség Lehetséges ok Lehetséges megoldásA program nem indulel.A hálózati csatlakozódugónincs megfelelően csatlakoz-tatva a hálózati csatlakozóalj-za
Szennyeződések és cseppnyomok vannaka poharakon és edényeken• Nem elegendő az adagolt öblítőszermennyisége. Állítsa magasabb helyzetbeaz öblítőszer fo
IKEA GARANCIAMeddig érvényes az IKEA garancia?Ez a garancia az IKEA áruházban vett ké-szülék eredeti vásárlási napjától számítottöt (5) évig érvényes,
• Azon javítások, amelyeket nem a mi szol-gáltatónk és/vagy valamilyen hivatalosszerződéses szervizpartner végez el, illet-ve amikor nem eredeti alkat
Fontos A gyorsabb szervizelés érdekébenazt javasoljuk, hogy a jelen kézikönyvvégén található telefonszámokat használja.Fontos, hogy mindig a szervizel
Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux
© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-744073-1156964010-A-022013
ObsahBezpečnostní pokyny 4Popis spotřebiče 6Ovládací panel 6Programy 6Funkce 7Před prvním použitím 8Denní používání 10Tipy a rady 12Čiště
• Jestliže se přívodní hadice poškodí,okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku zezásuvky. Kontaktujte servisní středisko,aby vám přívodní hadici vyměnilo.E
Popis spotřebiče21234986751Dolní ostřikovací rameno2Filtry3Typový štítek4Dávkovač leštidla5Dávkovač mycího prostředku6Zásobník na sůl7Otočný volič tvr
Program1)Stupeň zneči-štěníDruh náplněFázeprogramuDélka(min)Energie(kWh)Voda(l)Normálně zneči-štěnéNádobí a příbo-ryMytí 65 °COplachySušení110 - 120 1
2. Stiskněte Program. Rozsvítí se kontrolkakonce programu. Zazní zvuková signali-zace konce programu.3. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp spotřebičvypnete a
Ruční nastavení12Otočte voličemtvrdosti vody dopolohy 1 nebo 2.Elektronické nastavení1. Stisknutím tlačítka Zap/Vyp zapnětespotřebič.2. Případně použi
Comments to this Manuals