IKEA GRÄNSLÖS User Manual Page 1

MIRAKULÖSGRÄNSLÖSHRSI

Prethodno zagrijavanjePredgrijte prazan uređaj kako bi se spaliliostatci masnoće.1. Postavite funkciju i najvišutemperaturu.2. Pustite da uređaj rad

Funkcije pećnice UporabaPrinudno pečenjezrakomZa pečenje na do 3 police istovremeno i za sušenjehrane. Kad koristite ovu funkciju, smanjite temperatur

ZaslonA B CDEFGGA) Vrijeme i temperaturaB) Indikator zagrijavanja i prikaz ostatkatoplineC) Spremnik s vodom (samo odabranimodeli)D) Sonda za pečenje

UPOZORENJE! Pričekajtenajmanje 60 minuta nakon svakeupotrebe Prinudno pečenjezrakom + para kako bistespriječili da vruća voda izađekroz ventil za izla

Funkcija sata UporabaZVUČNI ALARM Koristite za postavljanje vremena odbrojavanja (maksi-malno 23 h 59 min). Ova funkcija nema utjecaja na raduređaja.

Pritisnite bilo koju tipku za zaustavljanjezvučnog signala.Ako NADGLEDNIK MINUTApostavljate dok traju funkcijeTRAJANJE ili ZAVRŠETAK, na zaslonu se

Na zaslonu se prikazuje simbol sonde zapečenje mesa i zadana temperaturasonde.4. Pritisnite za pohranu novetemperature mesa ili pričekajte 10sekun

Dodatne funkcijeUporaba blokiranja radi djeceBlokiranje radi djece sprječava nehotičnouključivanje uređaja.1. Ne postavljajte funkciju pećnice.2. Dodi

• Ne stavljajte predmete izravno na dnouređaja i ne stavljajte aluminijsku folijuna komponente dok kuhate. Timemožete promijeniti rezultate pečenja iu

Količina(kg)Jelo Funkcija Položaj re-šetkeTemperatura(°C)Vrijeme (min)(0.7) - 1 Kruh (peciva) 2 180 - (200)(25) - 451)1 Pizza 2 210 - 220 15 - 251)- Z

1Prednji dio vodilicepolice povucitedalje od bočnestjenke.221Stražnji dio vodilicepolice povucite sbočne stjenke iuklonite ga.Vodilice polica vratite

2. Uključite pećnicu i postavite funkcijuprinudno pečenje zrakom + para.Postavite temperaturu na 230 °C.Isključite uređaj nakon 25 minuta ipustite da

Staklene ploče očistite sapunicom. Pažljivoosušite staklene ploče.Kad završite čišćenje, postavite stakleneploče i vrata pećnice. Gore opisane korakeo

Rješavanje problemaUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.Rješavanje problema...Problem Mogući uzrok RješenjePećnica se ne grije. Pećni

Problem Mogući uzrok RješenjeNa zaslonu se prikazuje šifrapogreške koja nije u tablici.Postoji električni kvar.• Pomoću kućnog osiguračaili sigurnosne

Napon 230 VFrekvencija 50 HzBroj funkcija 10Energetska učinkovitostInformacije o proizvodu u skladu s EU 66/2014Identifikacija modelaGRÄNSLÖS 002.452.

– Preostalu toplinu koristite zazagrijavanje ostale hrane.• Kuhanje zrakom – kad je to moguće,koristite funkcije kuhanja s ventilatoromkako biste ušte

je li problem pokriven jamstvom. Ako sesmatra pokrivenim, servis tvrtke IKEA ilinjegov autorizirani servisni partner u svomće vlastitom servisu prema

• tehničkim specifikacijama zemlje u kojojse podnosi jamstveni zahtjev;• uputama za sastavljanje i sigurnosnimpodacima u korisničkom priručniku;Ovlašt

KazaloVarnostna navodila 29Varnostne informacije 30Namestitev 33Opis izdelka 33Pred prvo uporabo 34Vsakodnevna uporaba 35Časovne funkcije 38Uporaba do

HRVATSKI 4SLOVENŠČINA 29

Splošna varnostna navodila• Nameščanje naprave in zamenjavo kabla lahko opravi lestrokovno usposobljena oseba.• Naprava se v notranjosti med delovanje

Priključitev na električno napetostOPOZORILO! Nevarnost požarain električnega udara.• Električno priključitev mora opravitiusposobljen električar.• Na

• Sprememba barve emajla ne vpliva nazmogljivost naprave. Garancija tega nevrednoti kot pomanjkljivost.• Za sočne torte uporabite globok pekač.Sadni s

NamestitevOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.MontažaZa namestitev si oglejte navodilaza montažo.Električna namestitevOPOZORILO! Priključitev nae

13Ploščica za tehnične navedbe14Položaji rešetk15Dovod za paroPripomočki• Mreža za pečenje x 2Za posodo, modele, pečenke.• Pekač za pecivo x 1Za kolač

Pripomočki se lahko segrejejo bolj kotobičajno. Naprava lahko oddaja neprijetnevonjave in dim. To je običajno. V prostoruposkrbite za zadostno zračenj

Funkcija pečice UporabaTradicionalno(gretje zgoraj inspodaj)Za peko in pečenje jedi na eni višini pečice.Mali žar Za peko ploskih jedi na žaru na sred

TipkeTipka Funkcija OpisMINUS Za nastavitev časa.URA Za nastavitev časovne funkcije.PLUS Za nastavitev časa.Indikator segrevanjaKo vklopite funkcijo p

Praznjenje posode za vodoPOZOR! Preden začnete praznitiposodo za vodo, se prepričajte,da je naprava hladna.1. Pripravite odtočno cev (C), ki jeprilože

Časovna funkcija UporabaKONEC Za določanje časa, ko se mora naprava izklopiti. Upor-abljajte le, ko je nastavljena funkcija pečice. Sočasnolahko upora

SadržajInformacije o sigurnosti 4Sigurnosne upute 5Postavljanje 8Opis proizvoda 8Prije prve uporabe 9Svakodnevna uporaba 10Funkcije sata 13Korištenje

Uporaba dodatne opremeOPOZORILO! Oglejte sipoglavja o varnosti.Uporaba sonde za mesoSonda za meso meri temperaturo jedramesa. Ko temperatura mesa dose

se oglasi zvočni signal. Naprava sesamodejno izklopi.5. Zvočni signal lahko izklopite s pritiskompoljubne tipke.6. Iz vtičnice iztaknite vtič sonde za

Za izklop varovala za otroke ponovite 2.korak.Samodejni izklopIz varnostnih razlogov se naprava podoločenem času samodejno izklopi, čedeluje funkcija

Peka mesa in rib• Če pečete hrano z veliko maščobe,uporabite globok pekač, da preprečitenastanek madežev, ki jih ni mogočeodstraniti.• Preden meso raz

Količina(kg)Jed Funkcija Položaj re-šetkTemperatura(°C)Čas (min.)- Pogrevanje (jedi za enkrožnik)2 140 15 - 251)1) Predgretje pečice za 10 minut.Vzdrž

Čiščenje posode za vodoOPOZORILO! Vode ne zlivajte vposodo za vodo med čiščenjem.Med čiščenjem lahko nekaj vodekapne iz dovoda za paro vpečico. Na niv

Čiščenje vrat pečiceVrata pečice so sestavljena iz treh steklenihplošč.Za čiščenje lahko snamete vratapečice in notranje steklene plošče.Če poskušate

hrapavi na dotik.A BPoskrbite, da bo srednja steklena ploščavstavljena na pravo mesto.Zamenjava žarniceNa dno notranjosti naprave postavite krpo.To pr

Težava Možen vzrok RešitevPečica se ne segreje. Potrebne nastavitve nisonastavljene.Prepričajte se, da so nasta-vitve pravilne.Pečica se ne segreje. V

Servisni podatkiČe napake ne morete sami odpraviti, seobrnite na pooblaščeni servisni center.Potrebni podatki za servisni center senahajajo na ploščic

• Djeca mlađa od 3 godine trebaju se držati podalje ako nisupod trajnim nadzorom.Opća sigurnost• Kvalificirana osoba mora postaviti ovaj uređaj i zami

Kazalo energijske učinkovitosti 100.0Poraba energije pri običajni obremenitvi ter načinugretja zgoraj in spodaj0.93 kWh/programPoraba energije pri obi

SKRB ZA OKOLJEReciklirajte materiale, ki jih označuje simbol. Embalažo odložite v ustrezne zabojnikeza reciklažo. Pomagajte zaščititi okolje inzdravje

Kakšen je postopek podjetja IKEA priodpravljanju težav?S strani podjetja IKEA izbran ponudnikservisnih storitev bo pregledal izdelek in sepo lastni pr

izvajanja storitev v okviru garancije obstajale v primeru, če naprava izpolnjuje in jenameščena v skladu z naslednjim:• tehničnimi specifikacijami drž

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

55

867310625-A-432014© Inter IKEA Systems B.V. 201421552AA-1435940-1

• Bočne stranice uređaja moraju senalaziti pored uređaja ili kuhinjskihelemenata iste visine.Spajanje na električnu mrežuUPOZORENJE! Opasnost odpožara

• Gubitak boje emajla nema utjecaj naperformanse uređaja. To nijeneispravnost u smislu prava na jamstvo.• Za vrlo vlažne kolače koristite dubokuplitic

PostavljanjeUPOZORENJE! Pogledajtepoglavlja sa sigurnosnimuputama.SklopZa postavljanje pogledajte uputeza postavljanje.Električna instalacijaUPOZORENJ

15Otvor za paruPribor• Mreža za pečenje x 2Za posuđe, kolače u kalupu i pečenjemesa.• Pekač za pecivo x 1Za torte i biskvite.• Duboka plitica x 1Može