IKEA SMAKSAOVPX User Manual

SMAKSAKFISE

KäyttöpaneeliPainikkeetKosketuspainike/painike Toiminto KuvausLISÄTOIMIN-NOTKellotoimintojen asettaminen. Uunin läm-pötilan tarkistaminen. Käytä ainoa

4. Anna uunin käydä 15 minuuttia.5. Sammuta uuni ja odota, että se jäähtyy.Varusteet voivat kuumentua tavallistaenemmän. Uunista voi tulla hajua ja sa

Uunitoimin-toKäyttötarkoitusPerintei-nen kyp-sennys(Ylä- jaalalämpö)Ruokien ja leivonnaistenpaistaminen yhdellä tasolla.MaksigrilliMatalien suurien ru

uunitoimintoa ruoanvalmistuksen aikanakääntämällä uunitoiminnon väännintä javahvista painamalla .Toiminnon asettaminen:Suora höyryTämä toiminto mahdo

Kellotoiminto Käyttötarkoitus AJASTINKESTOAIKA ja LOPETUS-toimintojen yhdistelmä.HÄLYTINA-JASTINAjastimen asettaminen.Tämä toiminto ei vaikutamillään

4. Voit sammuttaa äänimerkin painamallamitä tahansa painiketta tai avaamallauuninluukun.5. Käännä säätimet Off-asentoon.Tämä toiminto ei ole käytettäv

Paina ritilä liukukiskojen väliinkannatinkiskoon ja varmista, että jalatosoittavat alaspäin.Leivinpelti/ uunipannu:Työnnä leivinpelti /uunipannukannat

3. Kytke paistolämpömittarin pistoke uuninyläosassa olevaan pistorasiaan.Varmista, että paistolämpömittari pysyylihassa ja sen pistoke pistorasiassa k

1°CVedä oikea javasenteleskooppikannatinulos.2°CAseta ritiläteleskooppikannattimien päälle jatyönnä ne varovastiuuniin.Varmista, että painatteleskoopp

pintojen pitämiseksi viileinä. Kun kytketuunin pois toiminnasta, jäähdytyspuhallintoimii edelleen, kunnes uuni on jäähtynyt.YlikuumenemissuojaUunin vi

SUOMITämän oppaan viimeisellä sivulla on täydellinen luettelo IKEA:nnimeämistä huoltopalveluista sekä heidän puhelinnumeronsa.SVENSKAVar god se den si

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila (°C) Kannatinta-soAika (min)Makeat sämpy-lät, 12 kplleivinpelti tai uunipannu 180 2 20 - 30Sämpylät, 9 kpl leivinpel

Ruokalaji Lisävarusteet Lämpötila (°C) Kannatinta-soAika (min)Höyrytetyt kas-vikset, 0,4 kgleivinpelti tai uunipannu 180 3 35 - 45Kasvismunakas pizzap

Ruokalaji Toiminto Lisävarus-teetKanna-tintasoLämpö-tila (°C)Aika (min) KommentitPienetkakutPerinteinenkypsennys(Ylä- ja ala-lämpö)Uunipelti 3 170 20

Ruokalaji Toiminto Lisävarus-teetKanna-tintasoLämpö-tila (°C)Aika (min) KommentitMurokek-sitKiertoilma Uunipelti 2 ja 4 140 -15025 - 45 -Murokek-sitPe

Poista pinttyneet tahrat erityiselläuuninpuhdistusaineella.Jos käytät varusteita, joissa on tarttumatonpinta, älä puhdista niitä voimakkaillapesuainei

Ennen Pyrolyysi-toiminnon kytkemistätoimintaan:• poista kaikki lisävarusteet ja irrotettavatpeltien kannattimet.• puhdista uunin pohja lämpimällä vede

3. Sulje uuninluukku puoliväliinensimmäiseen avausasentoon. Nosta javedä luukkua sen jälkeen eteenpäin jairrota se paikaltaan.4. Aseta uuninluukku tas

VAROITUS! Sähköiskuvaara!Irrota sulake ennen lampunvaihtamista.Lamppu ja lampun suojalasivoivat olla kuumia.HUOMIO! Pidähalogeenilamppua ainakankaalla

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpidePaistolämpömittari ei toimi. Paistolämpömittarin pistokeon asetettu virheellisesti pis-torasiaan.Kytke paisto

Ongelma Mahdollinen syy KorjaustoimenpideSeuraava toiminto ei tuotahyviä tuloksia: Suora höyry.Lokeroa ei ole täytetty ve-dellä.Katso kohta "Seur

SUOMI 4SVENSKA 35

Ylälämpövastus 2300 WAlalämpövastus 1000 WGrilli 2300 WRengas 2400 WKokonaisteho 3490 WJännite 220 - 240 VTaajuus 50 - 60 HzToimintojen lukumäärä 9Ene

EnergiansäästöUunissa on joitakin toimintoja,joiden avulla voit säästääenergiaa.YleisohjeitaVarmista, että uunin luukku on suljettu hyvinuunin ollessa

alkuperäisestä ostopäivämäärästä lähtien.Alkuperäinen ostokuitti vaaditaanostotodistukseksi. Jos takuuaikana tehdäänhuoltotöitä, laitteen takuuaika ei

• IKEA-kodinkoneen ensiasennuksenkustannukset. Jos IKEA:npalveluntarjoaja tai valtuutettuhuoltoliike korjaa tai korvaakodinkoneen tämän takuun ehtojen

SÄILYTÄ OSTOKUITTI!Ostokuitti on ostotodistus, ja sevaaditaan takuuta varten.Huomaa, että kuitissa on mainittumyös IKEA-tuotteen nimi janumero (8-nume

InnehållSäkerhetsinformation 35Säkerhetsinstruktioner 37Installation 39Produktbeskrivning 40Kontrollpanelen 41Före första användning 41Daglig användni

• Barn och husdjur ska hållas borta från produkten när den ärigång eller när den svalnar. Åtkomliga delar är mycketvarma.• Om apparaten har ett barnlå

SäkerhetsinstruktionerInstallationVARNING! Endast en behörigperson får installera den härprodukten.• Avlägsna allt förpackningsmaterial.• Installera e

• Använd inte produkten som arbets- elleravlastningsyta.• Öppna produktens lucka försiktigt.Användning av ingredienser sominnehåller alkohol kan produ

Apparaten blir mycket varm och varmluft släpps ut från ventilerna.• Pyrolysrengöring är enhögtemperaturfunktion som kan avgeångor från matrester ochby

SisältöTurvallisuustiedot 4Turvallisuusohjeet 6Asennus 8Laitteen kuvaus 9Käyttöpaneeli 10Käyttöönotto 10Päivittäinen käyttö 11Kellotoiminnot 13Lisävar

Elektrisk installationVARNING! Endast enkvalificerad person får utföraden elektriska installationen.Tillverkaren kan inte hållasansvarig omsäkerhetsfö

KontrollpanelenKnapparSensorfält/knapp Funktion BeskrivningTILLVAL För att ställa in klockfunktionerna. Avläs-ning av ugnstemperaturen Använd en-dast

3. Välj funktionen och ställ in maximaltemperatur.4. Låt ugnen vara igång i 15 minuter.5. Stäng av ugnen och låt den svalna.Tillbehören kan bli varm

Uppvärm-ningsfunk-tionProgramMax GrillFör grillning av tunna livsme-del i stora mängder och förrostning av bröd.Undervär-meFör bakning av kakor medkna

3. För att stänga av ugnen, vrid på vredentill avstängt läge.Vrid vredet för att ändra temperaturenunder tillagning. Vrid vredet förvärmefunktionen fö

Klockfunktion ProgramSLUTTIDStäll in när ugnen stängsav. Använd endast nären värmefunktion är vald. TIDSFÖRD-RÖJNINGFör att kombinera KOK-TID och SLUT

När den Sluttiden har gått avges enljudsignal i 2 minuter. ochtidsinställningen blinkar på displayen.Ugnen stängs av automatiskt.4. Tryck på valfri

För in gallret mellan skenorna påugnsstegen och kontrollera att fötterna ärvända nedåt.Långpanna/ Djup form:Skjut in långpannan /djupa formen mellanst

3. Sätt i kontakten förmatlagningstermometern i uttagetöverst i ugnen.Kontrollera att matlagningstermometernsitter kvar i köttet och i uttaget underti

1°CDra ut den högraoch den vänstrabakplåtsskenan.2°CPlacera falsen påde utdragbarabakplåtsskenornaoch tryck försiktigt indem i ugnen.Du måste skjuta t

• Kaikki pakkaukset tulee pitää lasten ulottumattomissa jahävittää asianmukaisesti.• Pidä lapset ja kotieläimet poissa laitteen luota silloin, kun seo

SäkerhetstermostatOm ugnen inte fungerar som den ska ellerom det finns felaktiga komponenter, kan enfarlig överhettning uppstå. För att förhindradetta

Livsmedel Tillbehör Temperatur(°C)Ugnsnivå Tid (min)Bullar, 9 stycken långpanna eller djupform180 2 30 - 40Fryst pizza, 0,35kggaller 220 2 10 - 15Rull

Livsmedel Tillbehör Temperatur(°C)Ugnsnivå Tid (min)Kakor, 20 styck-enlångpanna eller djupform150 2 25 - 35Tartletter, 8styckenlångpanna eller djupfor

Information till provanstalterTester enligt IEC 60350-1.Livsmedel Funktion Tillbehör Ugnsni-våTempe-ratur(°C)Tid (min) KommentarSmå bak-verkÖver/Under

Livsmedel Funktion Tillbehör Ugnsni-våTempe-ratur(°C)Tid (min) KommentarSocker-kakautan fettTillagningmed varm-luftGaller 2 och4160 40 - 60 Använd en

Anmärkningar om rengöringTorka av framsidan av ugnen med en mjuktrasa och varmt vatten och miltrengöringsmedel.Använd ett rengöringsmedel avsett förre

PyrolysVARNING! Ugnen blir myckethet. Det finns risk för att dubränner dig.FÖRSIKTIGHET! Använd intehällen samtidigt sompyrolysfunktionen. Det kan ska

3. Stäng ugnsluckan halvvägs, till denförsta öppna positionen. Lyft och dradärefter framåt och ta bort luckan frånsin plats.4. Lägg luckan på en mjuk

Se till att den mellersta glasrutan placeraskorrekt i sina skåror.ABByte av lampanLägg en tygbit på botten av ugnen. Dettaförhindrar skador på lampgla

Problem Möjlig orsak LösningUgnen värms inte upp. Säkringen har gått. Kontrollera om säkringen ärorsaken till felet. Om säkri-ngen går gång på gång,ta

TurvallisuusohjeetAsennusVAROITUS! Asennuksen saasuorittaa vain ammattitaitoinenhenkilö.• Poista kaikki pakkausmateriaalit.• Vaurioitunutta laitetta e

Problem Möjlig orsak LösningDet blev inte bra när jag an-vände funktionen: Direkt-ånga.Du slog inte på funktionen:Direktånga.Se "Aktivera funktio

Tekniska dataTekniska dataMått (invändiga)ViktHöjdDjup480 mm361 mm416 mmYta för långpanna 1438 cm²Övre värmeelement 2300 WUndre värmeelement 1000 WGri

MassaSMAKSAK304.131.2233.0 kgSMAKSAK704.116.7333.0 kgEN 60350-1 - Elektriskamatlagningsprodukter för hushållsbruk - Del1: Områden, ugnar, ångugnar och

produkten på närmaste återvinningsstationeller kontakta kommunkontoret.IKEA-GARANTIHur länge gäller IKEA:s garanti?Den här garantin gäller i 5 år från

annan auktoriserad servicepartner, ellerreparationer som utförts med annat änoriginaldelar.• Reparationer orsakade av felaktiginstallation eller insta

Var god se den sista sidan i dennahandbok för en komplett lista över IKEA:sauktoriserade kontakter och nationellatelefonnummer.För att kunna ge dig en

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

67

867341384-A-132018© Inter IKEA Systems B.V. 201821552AA-2048968-1

• Älä käytä laitetta märillä käsillä tai kunse on kosketuksissa veteen.• Älä paina avointa uunin luukkua.• Älä käytä laitetta työtasona taisäilytystas

• Pyrolyysipuhdistus on korkeallalämpötilalla toimiva toiminto, jonkaaikana ruokajäämistä javalmistusmateriaaleista voi syntyähöyryjä. Tämän vuoksi kä

Valmistaja ei vastaa vahingoista,jos kappaleiden"Turvallisuusohjeet" ohjeita ei olenoudatettu.Uunin mukana toimitetaan ainoastaanvirtajohto.