IKEA RENGÖRA User Manual

Browse online or download User Manual for Mixer/food processor accessories IKEA RENGÖRA. IKEA RENGÖRA Ohjekirja [da] [et]

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 52
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
RENGÖRA
FI
SE
IS
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 51 52

Summary of Contents

Page 1

RENGÖRAFISEIS

Page 2

1 23Kaada suolasäili-öön 1 litra vettä(vain ensimmäiselläkäyttökerralla).4Lisää 1 kg suolaasuolasäiliöön.56Huuhtelukirkastelokeron täyttäminen123 45Sä

Page 3 - ÍSLENSKA 35

2. Kytke laite toimintaan painamalla virta-painiketta. Varmista, että laite on ase-tustilassa. Katso kohta "PESUOHJEL-MAN ASETTAMINEN JA KÄYNNIST

Page 4 - Turvallisuusohjeet

Ohjelman asettaminen ja käynnistäminenAsetustilaLaitteen on oltava asetustilassa tiettyjen toi-menpiteiden aikana.Laite on asetustilassa, kun päälle k

Page 5 - SUOMI 5

Korien täyttäminenKatso esimerkkejä korien täytöstä lait-teen mukana toimitetusta esitteestä.• Käytä laitetta vain astianpesukonettakestävien astioide

Page 6 - SUOMI 6

312Poista sihdit (B) ja(C) kääntämälläkahvaa vastapäi-vään ja irrottamallane. Vedä sihti (B) ja(C) irti. Pese sihditvedellä.4AIrrota suodatin (A).Pese

Page 7 - SUOMI 7

Häiriökoodi Ongelma• Asetetun ohjelman merkkivalo vilkkuu jat-kuvasti.• Ohjelma loppu -merkkivalo vilkkuu 1 ker-ran jaksottain.Laitteeseen ei tule vet

Page 8 - SUOMI 8

Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisuSuolan merkkivalo pa-laa edelleen suolasäi-liön täyttämisen jäl-keen.Näin voi tapahtua käyttäessäsuolaa, j

Page 9 - SUOMI 9

YmpäristönsuojeluTuotteeseen tai sen pakkaukseen merkittysymboli , osoittaa, että tätä tuotetta eisaa laittaa sekajätteen joukkoon, vaan seon toimite

Page 10 - SUOMI 10

• Tahalliset tai laiminlyönnin aiheuttamatvahingot, käyttöohjeiden noudattamisenlaiminlyönnin aiheuttamat vahingot, vir-heellinen asennus tai kytkentä

Page 11 - SUOMI 11

IKEA-laitteiden myynninjälkeinen palvelu:Pyydämme ottamaan yhteyttä IKEA:nmyynninjälkeiseen palveluun osoitteeseen:1. tämän takuun alaisen korvausvaat

Page 13 - SUOMI 13

InnehållSäkerhetsinformation 20Produktbeskrivning 22Kontrollpanel 22Program 23Tillvalsfunktioner 24Innan maskinen används första gången 24Daglig

Page 14 - SUOMI 14

• Vatteninloppsslangen har en extern ge-nomskinlig hylsa. Om slangen är skadadblir vattnet i slangen mörkt.• Koppla omedelbart loss maskinen frånelutt

Page 15 - SUOMI 15

Produktbeskrivning21234986751Nedre spolarmen2Filter3Typskylt4Spolglansfack5Diskmedelsfack6Saltbehållare7Reglage för inställning av vattenhård-het8Övre

Page 16 - SUOMI 16

ProgramProgram1)SmutsgradTyp av diskProgramfaserVarak-tighet(min.)Energi(kWh)Vatten(l)Hårt smutsaddiskPorslin, be-stick, kastrul-ler och pan-norFördis

Page 17 - SUOMI 17

TillvalsfunktionerLjudsignalerLjudsignaler hörs i följande situationer:• När programmet är klart.• När sköljmedelsnivån justeras elektro-niskt.• När e

Page 18 - SUOMI 18

VattenhårdhetVattenavhärdareinställningTyskagrader(°dH)Franskagrader(°fH)mmol/l Clarke-graderManuellt Elekt-ronisk37 - 42 65 - 75 6.5 - 7.5 46 - 5221)

Page 19 - SUOMI 19

Fylla på saltbehållarenFörsiktighet Vatten ochavhärdningssalt kan rinna ut ursaltbehållaren när du fyller på den. Risk förkorrosion föreligger. För at

Page 20 - SVENSKA 20

• Om saltbehållarens kontrollampa ärpå, fyll på saltbehållaren.• Om kontrollampan för sköljmedel ärpå, fyll på sköljmedelsfacket.3. Ladda korgarna.4.

Page 21 - SVENSKA 21

4. Stäng produktens lucka. Programmetstartar.Starta ett program med fördröjd start1. Ställ in programmet.2. Tryck på knappen för fördröjd start flerag

Page 22 - SVENSKA 22

• Spolglansen hjälper under den sistasköljfasen till att torka disken utan attstreck och fläckar bildas.• Kombinerade diskmedelstabletter inne-håller

Page 23 - SVENSKA 23

SUOMI 4SVENSKA 20ÍSLENSKA 35

Page 24 - SVENSKA 24

5ADSätt tillbaka filtret(A) i dess ursprung-liga läge. Kontrolle-ra att det sitter ihopordentligt under detvå skenorna (D).621Sätt ihop filtren (B)och

Page 25 - SVENSKA 25

Problem Möjlig orsak Möjlig lösning Fördröjd start är inställd. Avbryt den fördröjda starteneller vänta tills nedräkningenär slut.Produkten fylls int

Page 26 - SVENSKA 26

Teknisk informationMått Bredd / Höjd / Djup (mm) 596 / 818 - 898 / 555Elektrisk anslutning Se märkskylten. Nätspänning 220-240 V Frekvens 50 HzVattent

Page 27 - SVENSKA 27

Vad täcks av denna garanti?Garantin täcker fel hos produkten som or-sakats av bristfällig konstruktion eller mate-rialfel från det datum då produkten

Page 28 - SVENSKA 28

Tillämpning av nationell lagIKEA-garantin ger dig specifika lagliga rät-tigheter som uppfyller eller utökar alla loka-la juridiska krav, vilka variera

Page 29 - SVENSKA 29

EfnisyfirlitÖryggisupplýsingar 35Vörulýsing 37Stjórnborð 37Þvottastillingar 38Valkostir 38Fyrir fyrstu notkun 39Dagleg notkun 41Góð ráð 43M

Page 30 - SVENSKA 30

• Ef innslangan eða öryggislokinn skemm-ast skal strax aftengja klóna frá rafman-gsinnstungunni. Hafðu samband við þjón-ustu til að fá nýja innslöngu.

Page 31 - SVENSKA 31

Vörulýsing21234986751Neðri vatnsarmur2Síur3Tegundarspjald4Gljáahólf5Þvottaefnishólf6Salthólf7Vatnsherslustilling8Efri vatnsarmur9Efri karfaStjórnborð1

Page 32 - SVENSKA 32

ÞvottastillingarÞvottaferill1)Óhreininda-stigGerð þvottarÞvottaferillfasarVaran-leiki(mín)Orkakílóvatt-stundir(kWh)Vatn(l)Mikil óhrein-indiBorðbúnaður

Page 33 - SVENSKA 33

3. Haltu niðri valhnöppum (B) og (C) sam-tímis þangað til gaumljós valhnappa(A), (B) og (C) blikka.4. Ýtið á valhnapp C),• Það slokknar á gaumljósunum

Page 34 - SVENSKA 34

SisällysTurvallisuusohjeet 4Laitteen kuvaus 6Käyttöpaneeli 6Ohjelmat 7Lisätoiminnot 8Käyttöönotto 8Päivittäinen käyttö 10Vihjeitä ja neuvoja

Page 35 - Öryggisupplýsingar

Herslustig vatnsVatnsmýkingarefnistillingÞýskgráður(°dH)Frönskgráður(°fH)mmól/l ClarkegráðurHandvirkt Ra-frænt< 4 < 7 < 0.7 < 512)12)1) Up

Page 36 - ÍSLENSKA 36

5 6Gljái settur í gljáahólfið123 45Til að stilla gljáam-agnið sem losað erskal snúa skífunni ámilli stöðu 1 (lægstamagn) og stöðu 6(mesta magn).Sjá ,,

Page 37 - ÍSLENSKA 37

3A ASettu þvottaefnið eða töfluna í hólfið (A).4BEf þvottakerfið ermeð forþvotti, skalsetja lítið magn afþvottaefni í hólf (B).5Notkun samsettra þvott

Page 38 - ÍSLENSKA 38

Þegar þú afturkallar frestun á ræsingufer heimilistækið aftur í stillingarham.Þá þarftu að velja þvottakerfið aftur.Að hætta við valið kerfiHaltu niðr

Page 39 - ÍSLENSKA 39

Áður en kerfi er sett af staðGættu þess að:• Síurnar eru hreinar og rétt uppsettar.• Vatnsarmarnir eru ekki stíflaðir.• Staða hluta í körfunum sé rétt

Page 40 - ÍSLENSKA 40

BilanaleitHeimilistækið fer ekki í gang eða stöðvastskyndilega við notkun.Áður en þú hefur samband við þjónustu,athugaðu upplýsingar sem fylgja til að

Page 41 - ÍSLENSKA 41

Vandamál Möguleg orsök Hugsanleg lausn Innslangan er bogin eða liggurþannig að hún beygist.Gætið þess að innslangan sé íréttri stöðu.Saltljjósið held

Page 42 - ÍSLENSKA 42

rafeindabúnaði og rafmagnstækjum. Meðþví að tryggja að vörunni sé fargað á réttanhátt stuðlar þú að því að koma í veg fyrirneikvæð áhrif sem röng förg

Page 43 - ÍSLENSKA 43

• Skemmdir á eftirfarandi hlutum: keram-íkgleri, aukahlutum, leirtaus- og hnífapar-akörfum, aðrennslis- og frárennslisrörum,þéttum, perum og peruhlífu

Page 44 - ÍSLENSKA 44

Leiðir til að ná í okkur ef þú þarfnastaðstoðarÁ öftustu síðu þessarar handbók er skrá yfiralla tengiliði á vegum IKEA og viðeigandisímanúmer í hverju

Page 45 - ÍSLENSKA 45

SähköliitäntäVaroitus! Tulipalo- ja sähköiskuvaara.• Laite on kytkettävä maadoitettuun pisto-rasiaan.• Varmista, että arvokilven sähkötiedotvastaavat

Page 46 - ÍSLENSKA 46

Country Phone number Call Fee Opening timeBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Belgique Tarif des appels nationaux

Page 48 - ÍSLENSKA 48

© Inter IKEA Systems B.V. 2008 AA-596293-1156959130-B-112012

Page 49 - ÍSLENSKA 49

Laitteen kuvaus21234986751Alempi suihkuvarsi2Sihdit3Arvokilpi4Huuhtelukirkastelokero5Pesuainelokero6Suolasäiliö7Vedenkovuuden säädin8Ylempi suihkuvars

Page 50

OhjelmatOhjelma1)LikaisuusastePestävät as-tiatOhjelmavaiheetKestoai-ka(min)Energia(kWh)Vesi(l)Erittäin likai-set astiatRuokailua-stiat, ruokailu-välin

Page 51

LisätoiminnotÄänimerkitÄänimerkit aktivoituvat seuraavissa tapauk-sissa:• ohjelma on päättynyt• vedenpehmentimen tasoa säädetäänelektronisesti• laitte

Page 52 - 156959130-B-112012

VedenkovuusVedenpehmentimensäätäminenSaksalaisetasteet(°dH)Ranskalaisetasteet(°fH)mmol/l ClarkeasteetManuaali-nenElek-troni-nen29 - 36 51 - 64 5,1 - 6

Comments to this Manuals

No comments