IKEA HD TS00 40S Instruction for Use

Browse online or download Instruction for Use for Mixer/food processor accessories IKEA HD TS00 40S. IKEA HD TS00 40S Instruction for Use User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print

Summary of Contents

Page 1 - TURBULENS

TURBULENSDKFINOSE

Page 2

DANSK 10Problem Mulig årsag LøsningApparatet fungerer ikke Der er ingen strøm Kontrollér strømforsyningen.Sluk for apparatet, og tænd for det igen for

Page 3 - SVENSKA 37

DANSK 11Tekniske dataMål - interne (mm)Bredde 430Højde 1150Dybde 430Maks. luftstrøm - Udsugning (m3/t) 608Maks. støj - Udsugning (dBa) 66,9Maks. lufts

Page 4 - Oplysninger om sikkerhed

DANSK 12Miljøhensyn Bortskaffelse af emballagenEmballagen kan genbruges 100% og er mærket med genbrugssymbolet . Emballagen skal derfor bortskaffes i

Page 5

DANSK 13 Hvad er dækket under denne garanti? Garantien dækker fejl på produktet, der skyldes materiale- eller produktionsfejl, fra datoen for købet ho

Page 6

DANSK 14originale reservedele med det formål at tilpasse apparatet til tekniske sikkerhedsbestemmelser i et andet EU-land. Gældende lokal lovgivning I

Page 7 - Rengøring og vedligeholdelse

NORSK 15 Før første gangs brukDin egen og andres sikkerhet er meget viktig.Fjern kartongbiter, plastfi lm og klebemerker på tilbehøret.Kontroller ar ap

Page 8

NORSK 16• Produsenten fraskriver seg ethvert ansvar for feil bruk eller feil innstillinger.• Riktig vedlikehold og rengjøring sørger for at apparate

Page 9

NORSK 17BrukVentilatoren er beregnet på installasjon og bruk enten som “sugeversjon” eller som “fi lterversjon”.Sugeversjon (se symbolet i installasjo

Page 10 - Fejlfi ndingsoversigt

NORSK 18Produktbeskrivelse ADVARSEL- Ikke bruk damprengjøringsapparater.- Koble apparatet fra strømnettet.VIKTIG: ikke bruk etsende eller slipende m

Page 11 - Tekniske data

NORSK 19Rengjøring av fettfi lteretFettfi lteret i metall har ubegrenset levetid og skal vaskes én gang hver måned for hånd eller i en oppvaskmaskin ved

Page 13 - DANSK 13

NORSK 20Utskifting av pærerKoble ventilatoren fra strømnettet.AdvarselForsikre deg om at lyspærene er avkjølt før du berører dem.1. Bruk en liten skr

Page 14 - DANSK 14

NORSK 21Problem Mulig årsak LøsningApparatet virker ikke Det er ingen strømtilførselKontroller at strømmen er tilkoblet.Slå apparatet av og på for å s

Page 15 - Innholdsfortegnelse

NORSK 22Tekniske dataMål - Innvendig (mm)Bredde 430Høyde 1150Dybde 430Maks. luftstrøm - Sugeversjon (m3/t) 608Maks. støy - Sugeversjon (dBa) 66,9Maks.

Page 16 - NORSK 16

NORSK 23Miljøhensyn Avhending av emballasjeEmballasjematerialet er fullstendig resirkulerbart og er merket med resirkuleringssymbolet . Det er svært

Page 17 - NORSK 17

NORSK 24betingelse av at hvitevaren er tilgjengelig for reparasjon uten spesielle utgifter. På disse betingelser er EUs retningslinjer (Nr. 99/44/EU)

Page 18 - Betjeningspanel

NORSK 25rammene av garantivilkårene i det nye landet. Plikt til å utføre service innen rammene for garantien foreligger kun dersom produktet tilfredss

Page 19 - NORSK 19

SUOMI 26 Ennen ensimmäistä käyttöäKäyttäjän ja muiden henkilöiden turvallisuus on erittäin tärkeää.Poista varusteista pahvisuojukset, suojakalvot ja t

Page 20 - NORSK 20

SUOMI 27• Tuuletusaukkojen poistoilma on aina johdettava ulos.• Valmistaja ei vastaa vaurioista, jotka ovat aiheutuneet laitteen epäasianmukaisesta

Page 21 - Hva må gjøres hvis

SUOMI 28sähköasentajan tulee asentaa laitteeseen kytkentämääräysten ja standardien mukainen kaksinapainen virtakytkin, jolla laite voidaan kytkeä koko

Page 22 - NORSK 22

SUOMI 29Tuotteen kuvaus VAROITUS- Älä koskaan käytä höyrypuhdistuslaitteita.– Kytke laite irti sähköverkosta.TÄRKEÄÄ: Älä käytä syövyttäviä tai hank

Page 23 - IKEA GARANTI

DANSK 4 NORSK 15 SUOMI 26 SVENSKA 37

Page 24 - NORSK 24

SUOMI 30Rasvasuodattimen puhdistusMetallisen rasvasuodattimen käyttöikä on rajaton, ja se on pestävä kerran kuussa käsin tai astianpesukoneessa alhais

Page 25 - NORSK 25

SUOMI 31Lampun vaihtaminenKytke liesituuletin irti sähköverkosta.Varoitus Varmista, että lamput ovat jäähtyneet ennen kuin kosketat niitä.1. Käytä pi

Page 26 - Turvallisuusohjeet

SUOMI 32Vika Mahdollinen syy RatkaisuLaite ei toimi Laite ei saa virtaa Tarkista virransyöttö.Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen, jotta näet, onk

Page 27 - SUOMI 27

SUOMI 33Tekniset tiedotSisämitat (mm)Leveys 430Korkeus 1150Syvyys 430Ilmavirta enintään – Poisto (m3/h) 608Melutaso enintään – Poisto (dBa) 66,9Ilmavi

Page 28 - SUOMI 28

SUOMI 34Ympäristönsuojelu Pakkauksen hävittäminenPakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävistä materiaaleista, ja siinä on kierrätysmerkk

Page 29 - Käyttöpaneeli

SUOMI 35IKEA-tavaratalosta. Takuu koskee vain kotitalouskäyttöä. Poikkeukset mainitaan kohdassa “Mitä tämä takuu ei kata?”. Takuuaikana takuu kattaa v

Page 30 - SUOMI 30

SUOMI 36korjaaja käyttäen kodinkoneen alkuperäisiä osia mukauttaakseen laitteen vastaamaan toisen EU-maan teknisiä turvallisuusohjeita. Miten kansa

Page 31 - SUOMI 31

SVENSKA 37 Före första användningDin och andras säkerhet är mycket viktig.Ta bort pappskydd, plastfi lmer och etiketter från tillbehören.Inspektera app

Page 32 - Vianmääritys

SVENSKA 38• När du borrar genom väggen, var försiktig så att du inte skadar elkablar eller rörledningar.• Ventilationskanalerna skall alltid föras u

Page 33 - Tekniset tiedot

SVENSKA 39åtkomligt, låt en behörig tekniker installera en standardiserad dubbelpolig strömbrytare som kan isolera fl äktkåpan helt från elnätet i händ

Page 34 - IKEA-TAKUU

DANSK 4 Før ibrugtagningDin og andres sikkerhed er meget vigtig.Fjern papemballage, beskyttelsesfi lm og klæbemærkater fra tilbehøret.Kontrollér appar

Page 35 - SUOMI 35

SVENSKA 40Produktbeskrivning VARNING- Använd aldrig ångtvättar för att rengöra produkten.- Koppla loss produkten från elnätet.VIKTIGT: Använd inte f

Page 36 - SUOMI 36

SVENSKA 41Rengöring av fettfi ltretFettfi ltret av metall har en obegränsad hållbarhet och måste diskas en gång i månaden. Filtret kan diskas för hand e

Page 37 - Innehållsförteckning

SVENSKA 42Underhåll av lampanKoppla bort fl äkten från elnätet.Varning Se till att glödlamporna har kallnat innan du tar i dem.1. Använd en liten skru

Page 38 - SVENSKA 38

SVENSKA 43Problem Möjlig orsak ÅtgärderApparaten fungerar inte. Det fi nns ingen elektricitet. Kontrollera att det inte är strömavbrott.Stäng av appara

Page 39 - SVENSKA 39

SVENSKA 44Tekniska dataMått - Invändiga (mm)Bredd 430Höjd 1150Djup 430Luftfl öde max. - Utsugning (m3/h) 608Buller max. - Utsugning (dBa) 66,9Luftfl öde

Page 40 - Kontrollpanel

SVENSKA 45Miljöhänsyn Kassering av förpackningsmaterialFörpackningsmaterialet kan återvinnas till 100 %, vilket framgår av återvinningssymbolen . De

Page 41 - SVENSKA 41

SVENSKA 46IKEA. Garantin gäller endast för hemmabruk. Undantagen specifi ceras under rubriken “Vad omfattas inte av den här garantin”. Inom garantiperi

Page 42 - SVENSKA 42

SVENSKA 47 Dessa restriktioner gäller inte ett felfritt arbete som utförts av en kvalifi cerad specialist som använt våra originaldelar för att anpa

Page 43 - Felsökning

48 BELGIË - BELGIQUE - BELGIENTelefoon/Numéro de téléphone/Telefon-Nummer: 026200311Tarief/Tarif/Tarif: Lokaal tarief/Prix d’un appel local/Ortstar

Page 45 - IKEA GARANTI - VITVAROR

DANSK 5forbindelser og/eller rør, når der bores i væggen.• Ventilationskanaler skal altid munde ud i det fri.• Producenten fraskriver sig ethvert an

Page 48

5019 618 33371© Inter IKEA Systems B.V. 2012 185351853 5 AA-726895-1

Page 49

DANSK 6fuldstændig isolering fra strømforsyningen i tilfælde af kategori III overspænding i henhold til regler for ledningsføring.BrugEmhætten er bere

Page 50

DANSK 7Beskrivelse af produktet ADVARSEL- Brug aldrig damprensere.- Tag emhættens stik ud af stikkontakten.VIGTIGT: Brug aldrig ætsende rengøringsmi

Page 51

DANSK 8Rengøring af fedtfi lteretFedtfi lteret af metal har en ubegrænset holdbarhed og skal vaskes én gang om måneden i hånden eller i opvaskemaskine v

Page 52 - AA-726895-1

DANSK 9Udskiftning af pærenTag emhættens stik ud af stikkontakten.Advarsel Rør ikke ved pærerne, før de er afkølede.1. Brug en lille skruetrækker som

Comments to this Manuals

No comments