IKEA ISANDE 20282372 User Manual

ISANDEGBDE

Switching onConnect the mains plug to the power socket1. Press the ON/OFF if the display is off.The temperature indicators show the setdefault tempera

Shopping functionIf you need to insert a large amount ofwarm food, for example after doing thegrocery shopping, we suggest activatingthe Shopping func

The Timer shows the set value (30 minutes).2. Press the Temperature button to changethe Timer set value from 1 to 90 minutes.The Timer indicator is sh

Daily useWarning! Refer to Safetychapters.AccessoriesEgg trayx1Ice traysx2Freezer blocksx2Movable shelvesThe walls of the refrigerator are equippedwit

Positioning the door balconiesTo permit storage of food packages ofvarious sizes, the door balconies can beplaced at different heights.To make these a

After 24 hours, when the freezing process iscompleted, deactivate the Fast Freezingfunction (see "Fast Freezing function").Freezing Calendar

Hints and tipsNormal operating soundsThe following sounds are normal duringoperation:• A faint gurgling and bubbling soundfrom coils sound when refrig

Hints for storage of frozen foodTo obtain the best performance from thisappliance, you should:• make sure that the commercially frozenfoodstuffs were

It is important to periodically clean thedefrost water drain hole in the middle of therefrigerator compartment channel toprevent the water overflowing

Problem Possible cause SolutionAudible or visual alarm ison.The cabinet has been re-cently switched on or thetemperature is still toohigh.Refer to &qu

ENGLISHPlease refer to the last page of this manual for the full list of IKEAappointed After Sales Service Provider and relative national phonenumbers

Problem Possible cause SolutionThe compressor does notstart immediately afterpressing Fast Freezing, orafter the change of the tem-perature.This is no

Problem Possible cause SolutionThe temperature in the ap-pliance is too low/too high.The food products temper-ature is too high.Let the food products

Technical dataTechnical dataProduct category Appliance Type Refrigerator - FreezerProduct dimensions Height 1772 mmWidth 540 mmDepth 549 mmNet volum

ENVIRONMENTAL CONCERNSRecycle the materials with the symbol .Put the packaging in applicable containersto recycle it. Help protect the environmentand

provided that the appliance is accessiblefor repair without special expenditure. Onthese conditions the EU guidelines (Nr.99/44/EG) and the respective

country, the services will be provided in theframework of the guarantee conditionsnormal in the new country. An obligation tocarry out services in the

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweise 26Sicherheitsanweisungen 28Montage 30Gerätebeschreibung 31Betrieb 32Erste Inbetriebnahme 36Täglicher Gebrauch 36

Allgemeine Sicherheit• Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt undähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B.:– Bauernhöfe, Personalküchenbereiche i

SicherheitsanweisungenMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss des Gerätsvornehmen.• Entfernen Sie dieVerpackung

Geräte nicht ausdrücklich vom Herstellerfür diesen Zweck zugelassen sind.• Achten Sie darauf, den Kältekreislaufnicht zu beschädigen. Er enthält Isobu

ENGLISH 4DEUTSCH 26

MontageWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".StandortBeachten Sie bei der Installationdie Montageanleitung.Damit das Gerät die optimal

GerätebeschreibungGeräteübersicht121110958672 31 41Kühlventilator2Steuereinheit3LED-Lampe4Flaschenhalter5Fach für Milchprodukte mit Deckel6Türablagen7

BetriebBedienfeldA++17843 2561Display2Taste zum Erhöhen derGefrierraumtemperatur3Taste zum Senken derGefrierraumtemperatur4Taste OK5Function button6Ta

Wie Sie den Alarm ausschalten,erfahren Sie unter„Temperaturwarnung“.Wenn auf dem Display "DEMO"angezeigt wird, befindet sich das Gerätim Dem

Funktion ShoppingWenn Sie zum Beispiel nach einem Einkaufgrößere Mengen warmer Lebensmitteleinlegen möchten, empfehlen wir dieFunktion Shopping einzus

Funktion Drinks ChillMit der Funktion Drinks Chill lässt sich einAlarmton einstellen, der zu dergewünschten Zeit ertönt. Dies ist zumBeispiel praktisc

Drücken einer beliebigen Tasteausgeschaltet werden.Erste InbetriebnahmeReinigen des InnenraumsBevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen,beseitigen Sie den

In horizontaler Stellung ist derFlaschenhalter nur fürgeschlossene Flaschen geeignet.Der Flaschenhalter kann gekippt werden,um geöffnete Flaschen zu l

KühlventilatorBei Bedarf schaltet sich diese Funktionselbsttätig ein, z. B. zur raschenWiederherstellung der Temperatur,nachdem die Tür geöffnet wurde

Kam es zum Beispiel durch einenStromausfall, der länger dauerteals der in der Tabelle mit dentechnischen Daten angegebeneWert (siehe „Lagerzeit beiStö

ContentsSafety information 4Safety instructions 5Installation 7Product description 8Operation 9First use 12Daily use 13Hints and tips 16Care and clean

Hinweise für die KühlungTipps:• Fleisch (alle Sorten): Wickeln Sie Fleischin geeignetes Material und legen Siedieses auf die Glasablage über derGemüse

Reinigung und PflegeWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Allgemeine WarnhinweiseVorsicht! Ziehen Sie vor jederWartungsmaßnahme immer

Abtauen des GefriergerätsDas Gefrierfach ist ein NoFrost-Fach. Dasbedeutet, dass sich während des Betriebsweder an den Innenwänden noch anLebensmittel

Störung Mögliche Ursache AbhilfeEs wird ein akustisches oderoptisches Alarmsignal aus-gelöst.Das Gerät wurde erstkürzlich eingeschaltet oderdie Temper

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Kompressor arbeitetständig.Die Funktion Fast Freezingist eingeschaltet.Siehe hierzu „Fast Freezing-Funktion“.Der K

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDas Display zeigt DEMO an. Das Gerät befindet sich imDemo-Betrieb.Halten Sie OK etwa 10 Sekun-den gedrückt, bis ein la

Störung Mögliche Ursache AbhilfeDie Tür geht nicht leicht auf. Sie haben versucht die Türerneut zu öffnen, nachdemSie sie kurz zuvor geschlos-sen habe

Gefriergerät automatischSternekennzeichnungLagerzeit bei Störung 21 StundenGefriervermögen 10 kg/24 Std.Energieverbrauch 0,625 kWh/24 Std.Geräuschpege

IKEA GarantieWie lang ist die IKEA Garantie gültig?Diese Garantie ist für (5) fünf Jahre gültigab dem Originalkaufdatum Ihres Gerätesbei IKEA; sollte

• Versehentliche Beschädigung durchFremdobjekte der Substanzen undReinigung oder Loslösen von Filtern,Drainagesystemen oderReinigungsmittel-Schubladen

– Farm houses; staff kitchen areas in shops, offices and otherworking environments– By clients in hotels, motels, bed and breakfast and otherresidenti

speziellen IKEA Küchenmöbel. DerKundendienst kann keine Fragenbeantworten zu:• der gesamten IKEAKücheninstallation;• Anschlüsse an die Elektrik (falls

emit gninepOeeF llaCrebmun enohPyrtnuoCBelgië 070 246016 Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen eniames nE .02 à 8 xuanoitan sleppa se

222373401-A-432016© Inter IKEA Systems B.V. 201621552AA-1165520-3

• Do not install the appliance close toradiators or cookers, ovens or hobs.• Do not install the appliance where thereis direct sunlight.• Do not insta

Care and cleaningWarning! Risk of injury ordamage to the appliance.• Before maintenance, deactivate theappliance and disconnect the mains plugfrom the

Electrical connectionBefore plugging in, ensure that the voltageand frequency shown on the rating platecorrespond to your domestic power supply.The ap

Least cold zone Intermediate temperature zone Coldest zoneOperationControl panelA++17843 2561Display2Freezer temperature warmer button3Freezer temper